Небесные врата / Heaven's Door (Майкл Ариас / Michael Arias) [2009, Япония, Драма, DVDRip]

Небесные врата / Heaven's Door
Год выпуска: 2009
Страна: Япония, Asmik Ace Entertainment
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:46:07
Перевод: любительский двухголосый
Русские субтитры: нет
Режиссер: Майкл Ариас /Michael Arias/
В ролях: Томоя Нагасе /Tomoya Nagase/, Маюко Фукуда /Mayuko Fukuda/, Кейджи Нагатсука /Keiji Nagatsuka/, Кодзи Окура /Koji Okura/, Тошихира Вада /Toshihiro Wada/, Мин Танака /Min Tanaka/, Томокадзу Миура /Tomokazu Miura/, Тасуку Эмото /Tasuku Emoto/, Мансаку Фува /Mansaku Fuwa/, Кунихико Ида /Kunihiko Ida/, Асами Имадзюку /Asami Imajuku/, Рейка Киришма /Reika Kirishima/, Таро Сува /Taro Suwa/, Ю Токуи /Yu Tokui/, Анна Цучия /Anna Tsuchiya/, Хироко Якушимару /Hiroko Yakushimaru/, Юми Йошимура /Yumi Yoshimura/
Описание: Герои фильма — перебивающийся подработками 28-летний Масато и 14-летняя Харуми. Масато неожиданно для себя узнает, что ему осталось жить лишь несколько дней. В больнице он встречает Харуми, безвылазно находящуюся там с семи лет и ни разу в жизни не видавшую моря. «На небесах только и говорят что о море», — с этой фразы и начинается их путешествие…
Доп. информация: Японский вариант фильма "Достучаться до небес"
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x288 (2.50:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~885 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Rickyod
Исправьте пожалуйста на любительский двухголосый млм сделайте семпл, где слышно от трех голосов и больше.

исправил конечно на на любительский двухголосый, но в сэмпле отчетливо слышно больше... в начале сэмпла эфир по телевидению озвучивают по меньшей мере трое... + два главных героя, плюс дальше разговор с полицейским.... насчитал штук шесть в двухминутном отрывке

просто переводчик меняет интонацию.

ясно значит немузыкальный слух у меня

просто тут озвучка в 9 голосов )

перевод такой-же: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2656203 ?

читала мангу,теперь интересно посмотреть экранизацию)правда очень драматичный фильм, ТТ но очень хочется посмотреть

Очень хороший фильм, прям бальзам на душу. Без особых спеццэффектов, с японской медитативностью местами и светлый. Большущее спасибище. Только в озвучке в самом конце ляпнули чей проект на самом драматичном месте тишины - зря так они спроектировали...

Ну и как японский ответ европе???

почему в описании битрейт не верный?
стоит: вместо:

Спасибо, очень понравилось! Клевая сцена в отеле, здорово снято и музыка очень в тему. И вообще фильм очень неторопливый, приятный. Нагасе здорово было увидеть не в комедийной роли, тут по-моему тоже все удачно

Американо-европейская версия отдыхает. Швайгера с его пуляловом налево и направо более получаса не выдержал. А тут... лепота.

спасиба большое)))от европейской версии в восторге(точнее от немецкои) вот думаю щас приценим японскую))
и всетаки кавер есть кавер))

Спасибо! Отличный фильм! Не подскажете ОСТ к нему???

Очень понравился римейк, плакал как девочка
Особенно впечатлила сцена где под дождем танцевали и как потом лекарство в аптеке ограбила

Вспомнил фильм с Тилем Швайгером, Босиком по мостовой, классный ваше