[Lingvo x3] Комплект немецких словарей Duden, Langenscheidt, Wahrig ( DEU ) [2009, LSD]

Страницы:  1
Ответить
 

virbuk

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7


virbuk · 18-Дек-09 01:09 (15 лет 11 месяцев назад)

Комплект немецких (De-De) словарей Duden, Langenscheidt, Wahrig для ABBYY Lingvo x3
Год выпуска: 2009
Версия: 0.1
Платформа: Windows
Системные требования: ABBYY Lingvo версии x3 (v. 14) или выше.
Таблэтка: Не требуется
Описание: В комплект входят немецкие словари (толковые, этимологические и т.д.) ведущих германских издательств.
Brockhaus Enzyklopädie digital (20. Auflage 2002)
скрытый текст
Немецкая «Энциклопедия Брокгауза» издаётся и дополняется на протяжении более 200 лет и является, без сомнения, самой авторитетной энциклопедией немецкоязычного мира. Её современное бумажное издание насчитывает 30 полновесных томов и до недавнего времени было доступно лишь немногим людям в силу своей дороговизны. Данный словарь для Лингво базируется на цифровом издании 2002 года и состоит из более 175 000 статей. По объёму информации он превосходит даже бумажный «Брокгауз».
Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
скрытый текст
Самый полный и наиболее респектабельный из современных толковых словарей немецкого языка. Содержит около 200 000 статей с большим количеством примеров употребления.
Duden, Das Herkunftswörterbuch
скрытый текст
Этимологический словарь немецкого языка, изданный в 1994 году издательством «Дуден», являет собой серьёзнейший справочник по истории развития языка и представляет серьёзную конкуренцию таким классическим трудам, как Этимологический словарь Фридриха Клюге. Версия для Лингво состоит из почти 12 тысяч отдельных словарных статей.
Duden, sinn- und sachverwandte Wörter
скрытый текст
Словарь синонимов немецкого языка от уважаемого издательства «Дуден» является, пожалуй, наиболее полным немецким синонимическим справочником. Оригинальное бумажное издание было реализовано в 1986 году в виде почти 900-страничного тома и с тех пор регулярно переиздаётся и обновляется. В словаре более 50 тысяч заголовков.
Langenscheidt e-Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
скрытый текст
Электронное издание большого толкового словаря «Немецкий язык как иностранный» от авторитетного издателя Langenscheidt включает в себя около 66 000 заглавных слов и выражений, свыше 63 000 примеров употребления, а сверх того около 33 000 составных слов, расширяющих основной лексикон. Этот словарь - не имеющий аналогов справочник, предназначенный в первую очередь для изучающих немецкий. Толкования слов даются в нём максимальном простым для понимания языком и сопровождаются подробными грамматическими пометами и примерами употребления. Несмотря на учебный характер словаря, он в полной мере отображает лексику современного немецкого языка и может быть полезен как справочное пособие не только начинающим, но и специалистам, и даже носителям языка.
WAHRIG DIGITAL, Deutsches Wörterbuch
скрытый текст
Словарь немецкого языка, разработанный лингвистом Герхардом Варигом, получил признание как один из наиболее обширных современных немецких толковых словарей. Особенной популярностью он пользуется среди изучающих язык, как в самой Германии, так и за её пределами. Электронная версия вмещает в себя 250 000 статей, примеров употребления и устойчивых выражений.
Для установки следует скопировать словари в папку C:\Program Files\ABBYY Lingvo x3\ и затем через меню ABBYY Lingvo "Сервис"->"Добавить словарь" добавить по данному адресу скопированные словари.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AndrewSSS

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 1393

AndrewSSS · 18-Дек-09 06:37 (спустя 5 часов)

Подобных словарей, на самом деле, гораздо больше. Я так понимаю, это то, что свободно лежит тут
Ниже приводится ПОЛНЫЙ список немецких словарей, сконвертированных под Лингву:
Список словарей
[Профиль]  [ЛС] 

virbuk

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7


virbuk · 18-Дек-09 09:59 (спустя 3 часа)

Цитата:
Подобных словарей, на самом деле, гораздо больше.
Да, конечно. Но здесь - общеупотребимые.
PS Спасибо за ссылку на отличный сайт, нашел там несколько полезных для себя чешских словарей.
[Профиль]  [ЛС] 

AndrewSSS

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 1393

AndrewSSS · 18-Дек-09 10:09 (спустя 9 мин.)

Цитата:
Да, конечно. Но здесь - общеупотребимые.
Особенно Herkunftswoerterbuch.
А на том сайте имеются более новые версии последних трёх словарей...
[Профиль]  [ЛС] 

kotdavin4i

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 57


kotdavin4i · 26-Дек-09 15:58 (спустя 8 дней, ред. 26-Дек-09 19:39)

virbuk, большое спасибо за твою работу!
Lingvo сама умеет конвертировать в формат x3?
[Профиль]  [ЛС] 

roben

Стаж: 20 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


roben · 12-Янв-10 16:01 (спустя 17 дней)

Можно ли перекомпилировать словари от Lingvo x3 для использования в Lingvo 11?
[Профиль]  [ЛС] 

Альф7

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


Альф7 · 23-Янв-10 19:12 (спустя 11 дней)

да, у меня такой же вопрос. но нужно компилировать в версию 12
[Профиль]  [ЛС] 

AndrewSSS

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 1393

AndrewSSS · 02-Фев-10 10:02 (спустя 9 дней)

На сайте, откуда взяты словари
ссылка
traduko.lib.ru
есть ДСЛ, из которого компилятором можно сделать словарь любой версии
[Профиль]  [ЛС] 

tomatb

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


tomatb · 04-Май-10 12:02 (спустя 3 месяца 2 дня)

и затем через меню ABBYY Lingvo "Сервис"->"Добавить словарь" добавить по данному адресу скопированные словари.
а это как сделать, подскажите нубу?
скачал словари (лсд формат), у меня не поддерживает , может еще какаую-нибудь скачать?
[Профиль]  [ЛС] 

igorlde

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 50

igorlde · 26-Июн-10 14:09 (спустя 1 месяц 22 дня)

Люди, есть у кого нибудь мобильная версия руско немецкого словаря, промт, лингво, не важно?
очень нужен. буду очень благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 

tina77777

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 71


tina77777 · 27-Июн-10 01:11 (спустя 11 часов)

Кто с бита скачал трешку, скажите она работает? Очень надо пожалуйста, моя колымага долго тянет оттуда, хотелось бы знать, что не напрасно
[Профиль]  [ЛС] 

avgri

RG Декламаторы

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 259

avgri · 19-Июл-10 20:15 (спустя 22 дня)

Я не увидел пока смысла переходить. Вот разве только там есть версия под x64... Тогда ещё думать буду.
[Профиль]  [ЛС] 

Chushiko

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 14


Chushiko · 12-Сен-10 17:26 (спустя 1 месяц 23 дня)

я когда компелирую, он говорит " не верный формат файла"......
[Профиль]  [ЛС] 

-meridian-

Стаж: 17 лет

Сообщений: 323

-meridian- · 13-Сен-10 19:42 (спустя 1 день 2 часа)

Chushiko писал(а):
я когда компелирую, он говорит " не верный формат файла"......
У меня тоже говорит, но тем не менее все словари читаются.
[Профиль]  [ЛС] 

4es_4es

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 17


4es_4es · 26-Дек-10 13:14 (спустя 3 месяца 12 дней)

Спасибо Огрмнейшое !! и за раздачу и за ссылки , это именно то что нужно ! =)))
[Профиль]  [ЛС] 

медикус

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 185

медикус · 28-Дек-10 23:56 (спустя 2 дня 10 часов)

А кто в курсе, под windows 7 эти словари работают?
[Профиль]  [ЛС] 

Улица Алкоголева

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 75

Улица Алкоголева · 29-Май-11 18:56 (спустя 5 месяцев 1 день, ред. 04-Июн-11 15:28)

Спасибо за словари!
.
Парочка из них у меня 25 лет как куплены бумажные, но зато эти всегда в кармане -- замечательно!
"Рекомендации лучших собаководов!" (с)реклама
.
Под лингво Х3 под вин-семь встало отлично: и под начальную семёрку и под 64-битную семёрку-максимум. Вот только после подключения этих словарей лингва хз просит времени на их индексацию кажется. Отведите на это от 20 до 40 минут.
.
А под мобильной виндой 6.5 Pro встало моментом, просто кинул в папку с остальными словарями и лингва при запуске сразу же отчиталась о выполнении. Вот только другая проблема под вин-моб: кнопки лингвы внизу скрылись под нижнюю панель винды = огромная ложка дёгтя в радостный лингвистический праздник.
[Профиль]  [ЛС] 

AndrewSSS

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 1393

AndrewSSS · 06-Ноя-11 19:01 (спустя 5 месяцев 8 дней)

Katyycha20
Их надо прежде всего скомпилировать в формат Лингво и подсунуть в папку программы.
[Профиль]  [ЛС] 

Katyycha20

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1


Katyycha20 · 07-Ноя-11 08:08 (спустя 13 часов)

AndrewSSS писал(а):
Katyycha20
Их надо прежде всего скомпилировать в формат Лингво и подсунуть в папку программы.
что значит скомпилировать и куда их надо подсунуть?
[Профиль]  [ЛС] 

catta13

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 11


catta13 · 07-Окт-12 22:09 (спустя 11 месяцев)

Друзья! Подскажите, пожалуйста, есть ли на трекере что-то из немецких словарей для винмобайл? Хотелось бы, конечно, по максимуму, но хоть что-то бы... Лингво английская стоит на PPC. Заранее спасибо!
ЗЫ Если можно, пожалуйста, напишите мне в личные сообщения!
[Профиль]  [ЛС] 

romulus_z

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 231


romulus_z · 05-Авг-16 11:42 (спустя 3 года 9 месяцев)

Хорошая подборка для начала; надо бы ее как то пополнять, но с начала раздачи ссылки вышe устарели и не работают уже на лингводиктс, традуко. - Сами сайты морально устарели или загнулись.
Немецкий по спросу на втором месте, а ссылок никаких!
Знает кто-нить, где скачать немецкие словари для лингво пополнее?
Пришлите плиз ссыль, если есть, можно в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

antarktida13

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 126

antarktida13 · 15-Май-22 18:39 (спустя 5 лет 9 месяцев, ред. 15-Май-22 18:39)

Есть у кого-то последние версии этих словарей? Особенно интересует Langenscheidt DaF.
В послендих весиях больше перевода. Они намного лучше.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error