DumoHGrek · 08-Дек-09 18:40(15 лет 2 месяца назад, ред. 08-Янв-11 14:03)
Черепашки ниндзя Новые приключения 1 сезон (Дубляж ТВ3) / Teenage Mutant Ninja Turtles 1 SeasonГод выпуска: 2003 Страна: США (Mirage Studios, Inc) Жанр: Боевик, Комедия, Фэнтази Продолжительность: Каждая серия - 21мин Перевод: Профессиональный (полное дублирование - дубляж ТВ3) Синхронизация звука:DumoHGrek Режиссер: Chuck Patton Описание: Леонардо! Рафаэль! Микеланджело! Донателло!
Мудрый сэнсэй Мастер Сплинтер превратил юных черепашек в одну непобедимую
зеленую боевую машину! Отличае от других раздач в том, что тут дубляж ТВ3 Раздача ведётся путём добавления новых серий! Качество: DVDRip Формат: MP4 Видео кодек: H.264 Аудио кодек: MP3 Видео: Video: MPEG4 Video (H264) 720x480 (15:11) 29.97fps ~1000Kbps Аудио: Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 192Kbps
Отчёт MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\+Раздачи+\Черепашки ниндзя Новые приключения 1 сезон (Дубляж ТВ3)\TMNT.2003.s01.e01.Things.Change.DumoHGrek.mp4
Формат : MPEG-4
Профайл формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 173 Мегабайт
Продолжительность : 21 м.
Общий поток : 1137 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-12-06 18:14:18
Дата пометки : UTC 2009-12-06 18:14:18 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L5.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 13 кадры
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 942 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 3795 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Оригинальное соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.091
Размер потока : 143 Мегабайт (83%)
Заголовок : Video
Библиотека кодирования : x264 core 57 svn-700
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=6 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=942 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30
Дата кодирования : UTC 2007-12-03 11:38:32
Дата пометки : UTC 2009-12-06 18:14:36 Аудио
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 6B
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 200 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Размер потока : 29,1 Мегабайт (17%)
Библиотека кодирования : LAME3.96
Дата кодирования : UTC 2009-12-06 18:14:31
Дата пометки : UTC 2009-12-06 18:14:36
Список серий
01 серия - Время перемен [Things Change]
02 серия - Лучшая мышеловка [A Better Mousetrap]
03 серия - Нападение мышелово [Attack of the Mousers]
04 серия - Познакомтесь Кейси Джонс [Meet Casey Jones]
05 серия - Нано [Nano]
06 серия - Тьма на окраине города [Darkness on the Edge of Town]
07 серия - Как стать невидимым [The Way of Invisibility]
08 серия - Падший ангел [Fallen Angel]
09 серия - Мусорщик [Garbageman]
10 cерия - Шреддер наносит удар (часть 1) [The Shredder Strikes]
11 серия - Шреддер наносит удар (часть 2) [The Shredder Strikes]
12 серия - Не герой [The Unconvincing Turtle Titan]
13 серия - Байки подземелья (часть 1) [Notes from the Underground]
14 серия - Байки подземелья (часть 2) [Notes from the Underground]
15 серия - Байки подземелья (часть 3) [Notes from the Underground]
16 серия - Король [The King]
17 серия - Шреддер наносит ответный удар (часть 1) [The Shredder Strikes Back]
18 серия - Шреддер наносит ответный удар (часть 2) [The Shredder Strikes Back]
19 серия - Рассказы Лео [Tales of Leo]
20 серия - Охотник на монстров [The Monster Hunter]
21 серия - Возвращение в Нью-Йорк (часть 1) [Return to New York]
22 серия - Возвращение в Нью-Йорк (часть 2) [Return to New York]
23 серия - Возвращение в Нью-Йорк (часть 3) [Return to New York]
24 серия - Рафаэль и малыш [Lone Raph and Cub]
25 серия - В поисках Сплинтера (часть 1) [The Search for Splinter]
26 серия - В поисках Сплинтера (часть 2) [The Search for Splinter]
Скриншоты
КАК ТУТ КАЧАТЬ? Как скачать отдельный файл из торрента? Как докачать ранее пропущенные файлы торрента?
Я конечно все понимаю - новые технологии, развитие программ, но люди, сделайте кто нибудь новых черепашек с обычным кодеком (Divx или Xvid), невозможно МП4 просматривать на железном плеере.
nobelak222
По крайнеё мере эта студия дублировала 1 и 2 сезон ПОЛНОСТЬЮ, а у ЕА в дубляже получились только 24 серии первого сезона, всё остальное- многоголосый закадровый перевод
grave_mc
У меня на диске есть второй сезон - там многоголосый закадровый перевод. Также по ТВ3 показывали 2 сезон в многоголосом закадровом переводе. 2 сезон есть только в дубляже студии Инис Значит у тебя кассеты пиратские
дубляж немного отличается от EN, немного непривычно, но... это только лишь повод пересмотреть еще раз все сезоны!
ждём новых серий, спасибо! вот только вопрос - там же кол-во сезонов аж целых 4 (плюс 5-ый потерянный), будут все 4 сезона переводится от ТВ3 ?
дубляж немного отличается от EN, немного непривычно, но... это только лишь повод пересмотреть еще раз все сезоны!
ждём новых серий, спасибо! вот только вопрос - там же кол-во сезонов аж целых 4 (плюс 5-ый потерянный), будут все 4 сезона переводится от ТВ3 ?
Не знаю.
Пока дороги есть только к 2-м сезонам.
Если будут остальные обязательно сделаю. Внимание! 13.12.09 Раздача обновлена! Добавлена 4 серия!
PrintF
Это перевод не ТВ3, а студии Инис. В новом мультсериале не 4 а 7 сезонов. Кстати, эта же студия дублировала и 7 сезон. И зачем 3 и 4 сезон дублировать, когда они уже дублированы?
superman9434 Кстати, эта же студия дублировала и 7 сезон. а на торренте уже есть для скачки? (если есть кинь плиз ссылочку) В новом мультсериале не 4 а 7 сезонов. да я в курсе, только вот - уже все сезоны в их дубляже можно скачать?
PrintF
компания CP Digital дублировала 3,4 и 6 сезоны и на данный момент это единственный вариант дубляжа. А вот здесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2268899 лежит 7 сезон в дубляже Иниса Если есть ещё какие - то вопросы - пиши в личку
superman9434, 1 и 2 сезоны дублировала студия "Инис" по заказу телеканала "ТВ3", так что никакой ошибки нет.
И дубляж 2 сезона есть не только от "Инис", а ещё и от ЕА. Закадровый перевод они "поместили" на DVD, а дубляж на видео-кассетах!
а как по вашему, какой дубляж лучше?
ЕА (1 сезон 24 серии)
CP Digital (3,4,6 сезоны)
или ИНИС (1,2,7 сезоны) Мне нравится ЕА. Послушайте перевод песенок от CP Digital. Черепашки всё время с ними, а не с нами. А еще черепахи постоянно возвращаются, в переводе песенок от CP Digital.
мне не особо нравится голос Рафаэля в новом дубляже... какой то голос не профессиональный...
ну а так всё весьма хорошо!)
новый дубляж - новый повод пересмотреть мульты!
спасибо автору!
Внимание! 10.12.09 Раздача обновлена! Добавлена 3 серия!:wall:
Но всё равно дубляж ТВ3 лучше (для меня)! 
