Инуяша: Пылающий остров Хорай (Фильм четверный) / Inuyasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island (Синохара Тосия) [RUS,JAP+Sub] [2004, приключения, комедия, фэнтези, романтика, DVD5]

Инуяша: Пылающий остров Хорай (Фильм четверный) / Inuyasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island
Год выпуска: 2004
Страна: Япония
Жанр: приключения, комедия, фэнтези, романтика
Продолжительность: полнометражный фильм, 86 мин.
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Синохара Тосия
Описание: Продолжение сериала и предыдущих полнометражек. Странный шрам на спине Инуяши заставляет искать таинственный остров Хорай, населённый детьми - полудемонами, чьими жизнями питаются странные демоны четырёх сторон света. Оказывается, 50 лет назад Инуяша вместе с Кикио уже был там и чудом сумел убежать, однако дети не изменились за эти годы…
Доп. информация: Снято по манге: Inuyasha
Автор оригинала: Такахаси Румико
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720X480) VBR
Аудио: Russian (Dollby AC3, 6 ch), Japanese (Dollby AC3, 6 ch)

Поделитесь информацией - это оригинальные японские ДВД-ВИДЕО или пережаты под ВДВ-5 с ДВД-9? ))

А где тут звук? Что-то не пойму..
Апд. Точнее звук-то есть, а вот переключение с одной дорожки на другую - какая-то лажа - вторая дорожка делает изображение полосами... и субтитров не видно что-то..