Месть / Revenge (Тони Скотт / Tony Scott) [1990, США, Мексика, триллер, драма, BDRip 720p] [Unrated Director's Cut] DVO + Original Eng + Sub Eng

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
 

Skazhutin

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 6698

Skazhutin · 02-Дек-09 17:07 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 03-Янв-10 18:45)

Месть / RevengeГод выпуска: 1990
Страна: США, Мексика
Жанр: триллер, мелодрама, драма, криминал
Продолжительность: 01:40:21
Перевод: Профессиональный (двухголосый) (П. Гланц и И. Королёва)
Субтитры: английские, французские
Навигация по главам: есть
Режиссер: Тони Скотт
Сценарий: Джим Харрисон, Джеффри Алан Фискин
Продюсер: Кевин Костнер, Хант Лоури, Стэнли Рубин
Оператор: Джефри Л. Кимбалл
Композитор: Джек Ницше
В ролях: Кевин Костнер, Энтони Куинн, Мэдлин Стоу, Мигель Феррер, Томас Милиан, Джеймс Гэммон, Джесси Корти, Хоакин Мартинес, Джон Легуизамо, Джо Сантос
Сборы в США: $15 645 616
Описание: Джей Кокрэн, летчик ВВС США, уволившись из армии, принимает приглашение старого приятеля Тибурона Мендеса, мексиканского латифундиста, политика и, вероятно, крупного мафиози.
Приехав в гости в Мексику, где, впрочем, Кокрэн приобрел небольшую хижину в уединенном горном уголке, и встретив молодую и красивую Мирию, жену Мендеса, он, забыв об опасности, отдается вспыхнувшему страстному чувству.
Рейтинг:
kinopoisk.ru: 7.539 (524)
imdb.com: 5.50 (4 988)
MPAA: R
Качество: BDRip (Blu-Ray)
Формат: Matroska
Видеокодек: AVC
Аудиокодек: AC3, DTS
Видео: 1280x532 (2.406); 4999.59 Kbps; 23,976 fps
Аудио №1: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 48 Khz
Аудио №2: English; DTS; 768 Kbps; CBR; 6 ch; 48 Khz
Субтитры №1: English; UTF-8
Субтитры №2: French; UTF-8
-> SAMPLE <-
Скриншоты исходника
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор                 : 200730182650792235784652627778218246542 (0x97033A1975137337BA2341B25260418E)
Полное имя                               : M:\temp\Revenge.1990.x264.720p.tRuAVC.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 2
Размер файла                             : 4,35 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Общий поток                              : 6205 Кбит/сек
Название фильма                          : Revenge (1990) [tRuAVC]
Кодирование произвёл                     : [tRuAVC]Skazhutin
Дата выпуска                             : December 2th 2009
Дата кодирования                         : UTC 2009-12-02 13:34:05
Программа кодирования                    : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования                   : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Обложка                                  : Yes
Примечание                               : BDRip/x264/AC3/DTS (Source: Blu-Ray/h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9))
Attachments                              : cover.jpg / log.txt
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L4.1
Настройки формата                        : CABAC / 10 Ref Frames
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр RefFrames формата               : 10 кадров
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Битрейт                                  : 5000 Кбит/сек
Ширина                                   : 1280 пикселей
Высота                                   : 532 пикселя
Соотношение сторон                       : 2,40:1
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.306
Размер потока                            : 3,42 Гбайт (79%)
Заголовок                                : 1280x532 (2.406); 4999.59 Kbps; 23,976 fps
Библиотека кодирования                   : x264 core 79 r1352kMod d487de4
Настройки программы                      : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.1:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=45 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.75 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Коэффициенты матрицы                     : BT.709
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 322 Мбайт (7%)
Заголовок                                : AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; MVO
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : DTS
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 755 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 542 Мбайт (12%)
Заголовок                                : DTS; 768 Kbps; CBR; 6 ch; Original
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Язык                                     : French
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:05:55.772                             : en:00:05:55.772
00:12:15.985                             : en:00:12:15.985
00:17:50.278                             : en:00:17:50.278
00:26:43.519                             : en:00:26:43.519
00:30:34.791                             : en:00:30:34.791
00:36:30.688                             : en:00:36:30.688
00:43:38.574                             : en:00:43:38.574
00:47:25.051                             : en:00:47:25.051
00:52:14.757                             : en:00:52:14.757
00:57:00.167                             : en:00:57:00.167
01:03:56.374                             : en:01:03:56.374
01:16:44.767                             : en:01:16:44.767
01:20:15.185                             : en:01:20:15.185
01:24:36.530                             : en:01:24:36.530
01:32:42.223                             : en:01:32:42.223
x264 log
avis [info]: 1280x532 @ 23.98 fps (144360 frames)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:980   Avg QP:16.16  size: 99867  PSNR Mean Y:47.13 U:48.72 V:49.63 Avg:47.69 Global:47.39
x264 [info]: frame P:46785 Avg QP:18.73  size: 39832  PSNR Mean Y:45.18 U:48.10 V:49.34 Avg:45.99 Global:45.60
x264 [info]: frame B:96595 Avg QP:20.16  size: 18649  PSNR Mean Y:43.96 U:47.38 V:48.87 Avg:44.92 Global:44.60
x264 [info]: consecutive B-frames:  0.9% 14.6% 52.9% 17.0%  6.4%  5.3%  1.7%  0.6%  0.3%  0.3%
x264 [info]: mb I  I16..4:  7.3% 77.9% 14.8%
x264 [info]: mb P  I16..4:  0.8%  8.2%  1.0%  P16..4: 35.1% 30.1% 17.0%  0.0%  0.0%    skip: 7.9%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.0%  2.3%  0.2%  B16..8: 47.4%  2.5%  4.6%  direct:10.9%  skip:31.9%  L0:40.3% L1:50.4% BI: 9.3%
x264 [info]: 8x8 transform intra:84.5% inter:60.7%
x264 [info]: direct mvs  spatial:98.8% temporal:1.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 90.6% 89.8% 72.0% inter: 44.1% 37.9% 17.2%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 51% 15%  9% 25%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10%  7%  9% 10% 15% 14% 13% 11% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 30%  5%  4%  8% 12% 11% 11%  9%  9%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.8%
x264 [info]: ref P L0: 48.1% 12.6% 19.4%  5.5%  4.2%  3.1%  2.5%  1.5%  1.2%  1.0%  0.9%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 77.2%  8.7%  4.9%  2.7%  2.0%  1.6%  1.3%  0.9%  0.7%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9744626
x264 [info]: PSNR Mean Y:44.377 U:47.621 V:49.029 Avg:45.283 Global:44.911 kb/s:4999.59
encoded 144360 frames, 3.11 fps, 4999.59 kb/s
Релиз группы:
Раздача от группы:
релиз оформлен c помощью программы Flash Release
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

shartm

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2562

shartm · 02-Дек-09 18:24 (спустя 1 час 16 мин.)

При таком кошмарном исходнике рип вышел отличный. Спасибо!
P.S. Новый aq=3 похоже себя оправдывает.
[Профиль]  [ЛС] 

Skazhutin

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 6698

Skazhutin · 02-Дек-09 18:30 (спустя 6 мин.)

shartm писал(а):
Новый aq=3 похоже себя оправдывает
Первый рип с ним у меня )
Пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

penfriend

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 30

penfriend · 03-Дек-09 14:31 (спустя 20 часов, ред. 03-Дек-09 14:31)

Спасибо, отличный фильм, классная игра, впечатляющая работа!!!
[Профиль]  [ЛС] 

serg1957

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 53

serg1957 · 05-Дек-09 08:35 (спустя 1 день 18 часов)

Смотрел давненько,понравился. Хотел пересмотреть,и всё не мог вспомнить название.Спасибо!Костнер -МАСТЕР!!!
[Профиль]  [ЛС] 

kislorod2

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 4

kislorod2 · 18-Дек-09 09:31 (спустя 13 дней)

Перевод: Профессиональный (двухголосый) Шанц и Пугачева
Когда научитесь про переводы правильно писать ? 2х голосый это не профессиональный ни разу
[Профиль]  [ЛС] 

shartm

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2562

shartm · 18-Дек-09 09:50 (спустя 18 мин., ред. 18-Дек-09 09:50)

kislorod2
Ну так разъясните что же по Вашему "профессиональный"?
Вначале попытаюсь сам.
Традиционно данный термин означает, что люди, осуществляющие профессиональный перевод, делают это регулярно, а не в качестве хобби, и зарабатывают за это деньги. Равно как профессиональный фотограф кормится за счет своего ремесла в отличие от любителя.
Г-н Иващенко с супругой давно и на поток поставили озвучку фильмов (по заказу С.Р.И. сам перевод там делает другой человек "из команды Гланца"). Гланц перевел и озвучил кучу фильмов на лицензии и для ТВ. И в этом смысле его перевод абсолютно профессиональный и никакой другой.
Однако есть еще и термин "профессионализм", подразумевающий как таковое качество перевода и озвучки. И он абсолютно не привязан к количеству голосов. Именно поэтому говорят о высочайшем профессионализме культовых переводчиков - Михалева, Володарского, Живова, Санаева и др. и абсолютной убогости (в большинстве своем и особенно в последние годы) дубляжа на лицензионных дисках, убивающего всю "соль" диалогов, юмор и атмосферу фильмов. Многоголоска от "команды Гланца" всегда отличалась хорошим качеством, однако не все любят ее за собственно голоса и специфический юмор. Но это - не более, чем вопрос личных пристрастий. К примеру, я, по возможности, всегда предпочитаю переводы Гаврилова. На той же самой лицензии часто встречаются и многоголосые и двухголосые переводы профессиональных студий. Возьмите, к примеру, самый известный перевод "Криминального чтива", который был на видеокассете ПремьерВидеофильм, и более поздний - от "Вест видео". Оба, безусловно, - профессиональные, только вот отличаются они как небо и земля.
Так что, уважаемый, учиться надо Вам начинать с себя...
[Профиль]  [ЛС] 

daniel06

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 41

daniel06 · 19-Дек-09 00:40 (спустя 14 часов, ред. 19-Дек-09 00:40)

Получаеться,что обычная версия дольше по времени чем режиссёрка!?
Зря скачал! Думал наоборот будет,Что то добавиться!
А есть обычная версия в таком качестве?
[Профиль]  [ЛС] 

dexter007

Top Bonus 09* 500TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 732

dexter007 · 24-Окт-10 13:27 (спустя 10 месяцев, ред. 28-Окт-10 16:53)

Спасибо, фильм шикарный! Подддайте газззззку!!
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 02-Апр-11 21:48 (спустя 5 месяцев 9 дней)

daniel06 писал(а):
А есть обычная версия в таком качестве?
нет,увы.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)
Loading...
Error