Пистолет в сумочке Бетти Лу / The Gun in Betty Lou's Handbag (Аллен Мойл / Allan Moyle) [1992, США, Комедия, Криминал, DVD5 (custom)] MVO + AVO (Михалев) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

IVH

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 872

IVH · 13-Ноя-09 20:22 (15 лет назад, ред. 27-Янв-14 21:27)

Пистолет в сумочке Бетти Лу / The Gun in Betty Lou's Handbag
Год выпуска: 1992
Страна: США
Жанр: Комедия, Криминал
Продолжительность: 85 минут
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Авторский - А. Михалёв
Русские субтитры: нет
Режиссер: Аллен Мойл / Allan Moyle
В ролях: Пенелопа Энн Миллер, Эрик Тал, Элфри Вудард, Джулианна Мур, Энди Романо, Рэй МакКиннон, Уильям Форсайт, Ксандер Беркли, Майкл О'Нилл, Кристофер Джон Филдс, Кэти Мориарти (Penelope Ann Miller, Eric Thal, Alfre Woodard, Julianne Moore, Andy Romano, Ray McKinnon, William Forsythe, Xander Berkeley, Michael O'Neill, Christopher John Fields, Cathy Moriarty)
Описание: В тихом омуте черти водятся, а в тихой библиотеке среди книжной пыли может порой подняться настоящий ураган. Бетти Лу обожает своего мужа полицейского, но он не уделяет ей достаточно времени. Когда в городе убивают известного мафиози, Бетти находит в реке пистолет - орудие преступления и выдает себя за таинственного киллера. Своим странным поступком книжная леди сразу завоевывает себе внимание не только собственного мужа, но и всех жителей города. Однако последствия громкой славы будут для Бетти совершенно неожиданными...
Доп. информация: За основу взят релиз R2/R4 (анаморф, 16:9). Добавлены две русские дорожки: многоголосый перевод, взятый с VHS от "Видеосервис", и перевод А. Михалёва, взятый из этой раздачи. Стартовое меню и меню выбора языка переделаны, остальные оставлены без изменений. Бонусов нет. Сканы обложки и диска прилагаются.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz; Russian - MVO (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz; Russian - AVO (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Субтитры: English, French, Spanish, Dutch, Norwegian, Danish, Swedish, Finnish
Меню


Скриншоты





Сэмпл
Информация о DVD
Size: 3.67 Gb ( 3 845 270 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:25:02
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
Francais
Espanol
Nederlands
Norsk
Dansk
Svenska
Suomi
Francais
Espanol
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:00:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_08 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_09 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_10 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_11 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_12 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Программы, использовавшиеся при работе над релизом
Разборка оригинала: PgcDemux 1.2.0.5
Синхронизация аудио: Sony Vegas Pro 8.0
Промежуточная сборка: MuxMan 1.2.2
Реавторинг и окончательная сборка: DvdReMake Pro 3.6.3
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

rahat-lukum

Стаж: 16 лет

Сообщений: 560


rahat-lukum · 13-Ноя-09 21:29 (спустя 1 час 6 мин.)

Спасибо большое!
Яркая, детальная, в целом гораздо более смотрибельная версия.
[Профиль]  [ЛС] 

chef&chef

Стаж: 14 лет

Сообщений: 172


chef&chef · 15-Фев-11 09:16 (спустя 1 год 3 месяца)

Прекрасная комедия в переводе Михалёва! СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

uzunkul

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 206


uzunkul · 01-Июл-12 00:45 (спустя 1 год 4 месяца)

Добрая и динамичная комедия. Очень понравилась. Спасибо автору! Классный фильм, отличные переводы - дай бог Вам сил на многие такие еще релизы
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error