"Обитель Тьмы" Гарта Маренги, 1-6(6) + extras / Garth Marenghi's Darkplace (Richard Ayoade) [2004, Великобритания, черная комедия, DVDRip] VO, BBC Saint-Petersburg

"Обитель Тьмы" Гарта Маренги, 1-6(6) / Garth Marenghi's Darkplace
Год выпуска: 2004
Страна: Великобритания
Жанр: черная комедия
Продолжительность: 23 минуты - серия
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Переведено и озвучено на студии "BBC Saint-Petersburg"
Образец - скачать
Образец - посмотреть
Русские субтитры: нет
Режиссер: Richard Ayoade
В ролях: Мэтью Холнс, Мэтт Бэрри, Элис Лоу, Ричард Эйоад и др.
Описание: Сериал Garth Marenghi's Darkplace, вышедший в 2004 году, представлен зрителю как "утерянная классика" 80-х, впервые вышедшая на экраны лишь в наши дни. По этой причине в каждой серии есть "вставки - интервью" с "создателями" сериала - Гартом Маренги и Дином Лирнером. Действие происходит в больнице Darkplace (Обитель тьмы), где молодой врач Рик Даглесс (Мэтью Холнс) сражается с порождениями тьмы.
"Обитель тьмы" - это треш-пародия на всевозможные сериалы и фильмы ужасов. Мешанина из штампов, диалоги невпопад, топорные спецэффекты - любителям пародий есть над чем посмеяться.
К шести сериям прилагаются бонусы - два получасовых интервью (и несколько маленьких) с "создателями": Гартом Маренги, Дином Лирнером и Тоддом Риверсом, в которых высмеивается мир литературы и телевидения. И в первую очередь - творчество "великого и ужасного" Гарта Маренги . Примечание: чтобы понять эти бонусы, нужно немного разбираться в западном кино и ТВ.
Дополнительная информация Сериал не рекомендуется смотреть подросткам и людям с неустойчивой психикой.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1635 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио:
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 124Kbps [Stream 01]
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 130Kbps [Stream 02] - комментарии
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [03) - русский
Альтернативная раздача

Поменяйте, пожалуйста, перевод на любительский (одноголосый)

fastov68
Здесь - профессиональный одноголосный.

Ваш?

Ок.

Cherepuha
За озвучку спасибо другому человеку

кто что скажет по самому сериалу? смешно или нет?
посмотрел....
такой бред... английский юмор конечно на любителей....

раздайте плиз
а когда будут следующие серии?

demi
выбирается в плеере media player classic

В раздачу добавлены 2-4 серии. Просьба перекачать торрент.

мб скажите почему 4 на англицком????

h3adballz
У меня все на русском. Русская дорожка - третий трек. Выбирается в Media Player Classic. Вкладка Audio - трек Darkplace 04 Rus.

А график выхода серий нельзя как нить глянутЬ?)))

h3adballz
К понедельнику хотел доделать. Две серии осталось.

Да я почти доделал... Времени мало. Рад, что кому-то нравится...

Да плохо разрекламирован сериальчик:) Но доставляет ой как много:)

Озвучка прикольная, сериал веселый. Спасибо!

Всем пожалуйста! Починю комп на днях - выложу оставшиеся две серии и бонусы.

скорейшего выздоровления вашему компу! )))

жду с нестерпением продолжении!! сериал просто суперб огромное спасибо

ура! новые серии!
дайте скорости!

kakashtla
Э! че пугаешь!? какие еще новые серии? не шуми

kakashtla
Эти серии тут уже месяц))).
Комп починил, доделываю ФМ, а потом Гарт)).

а что за фм? можно ссылочку???

h3adballz
FM - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2456650

ru.slame
спасибо за ссыль, надо брать, а то IT Crowd заглохло, а актеры уморительные

IgorSmith
последний раз когда я был в теме, тут была одна серия, а не 4, так что не пугайся

Уже на сабах выложили 5 и 6... Блин!!! Пожалуста, выложи 5-6!!!

типа это так просто - щелкнул пальцами и вот она, озвучка двух серий, готова сама собой...

Денни говорил что уже готовы, прост у него с винтом проблемы. Вот...