Вонгу Фу, с благодарностью за все! Джулия Ньюмар / To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar (Бибан Кидрон) [1995, США, Комедия, DVD9]

Страницы:  1
Ответить
 

DVD TIME

Стаж: 16 лет

Сообщений: 950

DVD TIME · 05-Май-07 16:39 (18 лет 4 месяца назад, ред. 16-Ноя-07 10:50)

Вонгу Фу, с благодарностью за все! Джулия Ньюмар / To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 103 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Бибан Кидрон
В ролях: Уэсли Снайпс ("Блэйд 1, 2"), Патрика Суэйзи ("Привидение", "На гребне волны") и Джон Легуизамо ("Мулен Руж", "Империя")
Описание: Безумно веселая комедия с участием Патрика Суэйзи, Уэсли Снайпса и Джона Легуизамо!!! Направляясь из Нью Йорка в Голливуд на ежегодный конкурс трансвеститов, три "красотки" вынуждены волей случая остановиться в захолустном городишке Снайдерсвилл. Из-за поломки машины, троице предстоит провести несколько дней в Богом забытом местечке, но они не падаю духом и извлекают максимум удовольствия из неприятной ситуации.Вскоре заспанные жители маленького городка заражаются жизнерадостным задором эксцентричного трио.
Доп. информация:

Сигнатура: UNIVERSAL PICTURES RUS UPR 200/L0 UPR 200/L1
R2,5 оригинал (UNIVERSAL)


[URL=http://r7.org.ru/show.php?id=5282][/URL]

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио:
English (Dolby AC3, 6 ch), AC3, 3/2ch, 384Kbps, Delay 0 mSec
Russian (Dolby AC3, 2 ch), AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
DVDInfo
Title: BOT_KHY_C_BJIAXADAPHACTbY_3A_YCE_DVD9_[rutr.life]
Size: 6.34 Gb ( 6 646 800 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:43:44
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Dansk
Nederlands
Suomi
Svenska
Norsk
Latvian
Lithuanian
Estonian
Islenska
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:02:22+00:01:52+00:01:35+00:00:22+00:00:54+00:00:50+00:00:51+00:01:05+00:01:28+00:03:49+00:15:04
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Dansk
Nederlands
Suomi
Svenska
Norsk
Latvian
Lithuanian
Estonian
Islenska
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:14
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

garby

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2

garby · 10-Июн-07 23:37 (спустя 1 месяц 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

верните СИДОВ пжлст!
ДАЙТЕ СКАЧАТЬ фильм
[Профиль]  [ЛС] 

GarfieldX

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 20 лет 7 месяцев

Сообщений: 4017

GarfieldX · 12-Фев-08 01:33 (спустя 8 месяцев, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ау....есть кто из сидов?
[Профиль]  [ЛС] 

7livzz

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 70

7livzz · 01-Июн-08 01:12 (спустя 3 месяца 19 дней)

А сидеры будут????
[Профиль]  [ЛС] 

vasiliye

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


vasiliye · 09-Июн-08 17:36 (спустя 8 дней)

ребята давай включай раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

beaugeste

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 14


beaugeste · 10-Авг-08 12:53 (спустя 2 месяца, ред. 22-Авг-08 07:14)

спасибо забредшему сидеру, наконец-то докачалось фильм из разряда "курительная классика"
[Профиль]  [ЛС] 

digidroginaza

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 4

digidroginaza · 03-Дек-08 17:24 (спустя 3 месяца 24 дня)

народ,встаньте на раздачу,докачать немного осталось
[Профиль]  [ЛС] 

digidroginaza

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 4

digidroginaza · 04-Дек-08 16:16 (спустя 22 часа)

cпасибо А не знаете есть ли тут этот фильм с переводом не 2х человек,а где много озвучивают,такой по телеку показывали точно по СТС,например. мне та озвучка больше по душе а нигде не найду. или где еще можно скачать,подскажите
[Профиль]  [ЛС] 

Влад1983

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 363

Влад1983 · 31-Янв-09 18:02 (спустя 1 месяц 27 дней)

digidroginaza Поддерживаю. Я этот фильм впервые увидел на СТС и тот перевод мне очень понравился!
[Профиль]  [ЛС] 

digidroginaza

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 4

digidroginaza · 06-Фев-09 19:56 (спустя 6 дней)

я его даже на кассету записала)) но касеты это прошлый век,да и видак в деревне))
[Профиль]  [ЛС] 

andreylitv

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 566

andreylitv · 18-Мар-09 15:28 (спустя 1 месяц 11 дней)

Цитата:
VTS_02 :
Play Length: 00:02:22+00:01:52+00:01:35+00:00:22+00:00:54+00:00:50+00:00:51+00:01:05+00:01:28+00:03:49+00:15:04
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Если не жалко - сделайте рип с бонусов и раздайте отдельной раздачей, пожалуйста. Должно получиться мегабайт 300, все же бонусов 20 минут.
[Профиль]  [ЛС] 

andreylitv

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 566

andreylitv · 10-Июл-09 04:55 (спустя 3 месяца 22 дня, ред. 10-Июл-09 04:55)

Нда, перевод расстроил
* женщина переводит за некоторых трансвеститов (видимо переводчики не поняли, что там трансвестит);
* голоса действительно два (мужской и женский);
* интонации не соблюдаются никак;
Из плюсов по сравнению с переводом вот в этой раздаче, перевод более правильный, по крайней мере "Пора мама" переводится именно так, а не "Становлюсь женщиной":
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=178652
Так же один из минусов то, что дополнительные материалы имеют VHS-quality.
[Профиль]  [ЛС] 

witchsfraud

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 12

witchsfraud · 09-Авг-09 14:13 (спустя 30 дней)

Лучше чем Гаврилов этот фильм никто не переводил. Только вот не сыскать этот перевод нигде((
[Профиль]  [ЛС] 

AitWolf

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2


AitWolf · 21-Янв-10 12:03 (спустя 5 месяцев 11 дней)

качество перевода оставляет желать лучшего!
а образ диска слабо было выствить? МИНУС огромный!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Morgez

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 173

Morgez · 31-Май-10 15:53 (спустя 4 месяца 10 дней)

witchsfraud писал(а):
Лучше чем Гаврилов этот фильм никто не переводил. Только вот не сыскать этот перевод нигде((
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Ratzguard

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 200


Ratzguard · 14-Янв-12 19:49 (спустя 1 год 7 месяцев)

текст перевода прекрасен! очень ёмко, выразительно и смешно )))
[Профиль]  [ЛС] 

ikorb

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4


ikorb · 25-Мар-20 17:30 (спустя 8 лет 2 месяца)

Ребят, ну есть же один сид, встань на раздачу, пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 02-Май-21 18:55 (спустя 1 год 1 месяц)

Спасибо Большое за весёленькую комедь на DVD9 с MVO )))
Режиссёр Бибан Кидрон сегодня отмечает своё 60-летие!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error