Разговорный китайский - Фу Цзе, Анна Лямина - 500 обиходных выражений [2008, DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

nankaipai

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 83

nankaipai · 14-Окт-09 19:14 (15 лет 1 месяц назад, ред. 09-Фев-12 16:16)

500 обиходных выражений
Год выпуска: 2008
Автор: Фу Цзе, Анна Лямина
Жанр: Учебная литература
Издательство: АСТ, Восток-Запад
Серия: Разговорный китайский
ISBN: 978-5-17-050022-2, 978-5-478-00754-6
Формат: DjVu
Качество: OCR с ошибками
Количество страниц: 380
Описание: Пособие включает более 500 выражений китайского языка, активно используемых в повседневной разговорной речи. Каждое выражение, помимо развернутого перевода, сопровождается примерами и диалогом, иллюстрирующими его применение. Примеры снабжены транскрипцией и переводом на русский язык, что делает восприятие материала максимально удобным.
Издание подготовлено совместно китайскими и российскими специалистами и предназначено для широкого круга лиц, изучающих китайский язык.
Примеры страниц
книга выложена в ознакомительных целяхФу Цзе, Лямина А. - 500 обиходных выражений [2008 г., PDF, RUS]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sadsrm5

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3


sadsrm5 · 14-Окт-09 22:37 (спустя 3 часа)

спасибо автору за выложенное пособие. Ах как бы хотелось больше учебников по КЯ. Жаль, например, не найти учебник по разговорному КЯ Тань Аошуан...
[Профиль]  [ЛС] 

nankaipai

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 83

nankaipai · 15-Окт-09 05:34 (спустя 6 часов)

sadsrm5 писал(а):
спасибо автору за выложенное пособие. Ах как бы хотелось больше учебников по КЯ. Жаль, например, не найти учебник по разговорному КЯ Тань Аошуан...
как он называется полностью?
[Профиль]  [ЛС] 

houwang58

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 57

houwang58 · 15-Окт-09 07:00 (спустя 1 час 26 мин.)

Спасибо! Правда, я отнюдь не уверен, что представленные выражения на 100% "активно" используются в современной китайской разговорной речи. Есть некоторые странности в выборе лексических единиц...
Тем не менее, неплохое пособие. Весьма неплохое!
[Профиль]  [ЛС] 

sadsrm5

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3


sadsrm5 · 20-Окт-09 20:00 (спустя 5 дней)

nankaipai писал(а):
sadsrm5 писал(а):
спасибо автору за выложенное пособие. Ах как бы хотелось больше учебников по КЯ. Жаль, например, не найти учебник по разговорному КЯ Тань Аошуан...
как он называется полностью?
Учебник современного китайского разговорного языка Издательство: Наука, 1983 г.
Твердый переплет, 717 стр.
Тираж: 10000 экз.
Помниться во времена дефицита учебников по КЯ, эта книга была как глоток воздуха. Этот учебник, на мой взгляд, и по сей день остается актуальным!...
[Профиль]  [ЛС] 

nankaipai

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 83

nankaipai · 21-Окт-09 13:58 (спустя 17 часов)

Цитата:
Учебник современного китайского разговорного языка Издательство: Наука, 1983 г.
Твердый переплет, 717 стр.
Тираж: 10000 экз.
Помниться во времена дефицита учебников по КЯ, эта книга была как глоток воздуха. Этот учебник, на мой взгляд, и по сей день остается актуальным!...
Будем копать...
[Профиль]  [ЛС] 

sadsrm5

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3


sadsrm5 · 30-Окт-09 11:43 (спустя 8 дней, ред. 30-Окт-09 11:43)

nankaipai писал(а):
Цитата:
Учебник современного китайского разговорного языка Издательство: Наука, 1983 г.
Твердый переплет, 717 стр.
Тираж: 10000 экз.
Помниться во времена дефицита учебников по КЯ, эта книга была как глоток воздуха. Этот учебник, на мой взгляд, и по сей день остается актуальным!...
Будем копать...
ок! в электронном виде мне не приходилось встречать этот труд... В любом случае книга будет полезна и начинающему, и продолжающему, и повторяющему китаисту! Так, что если раскопаете - надеюсь не пожалеете!
[Профиль]  [ЛС] 

Ksy27

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1


Ksy27 · 26-Окт-11 12:20 (спустя 1 год 11 месяцев, ред. 26-Окт-11 12:58)

sadsrm5 писал(а):
nankaipai писал(а):
Цитата:
Учебник современного китайского разговорного языка Издательство: Наука, 1983 г.
Твердый переплет, 717 стр.
Тираж: 10000 экз.
Помниться во времена дефицита учебников по КЯ, эта книга была как глоток воздуха. Этот учебник, на мой взгляд, и по сей день остается актуальным!...
Будем копать...
ок! в электронном виде мне не приходилось встречать этот труд... В любом случае книга будет полезна и начинающему, и продолжающему, и повторяющему китаисту! Так, что если раскопаете - надеюсь не пожалеете!
Вот переиздание (1988 г.) в электронном виде:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3785381
[Профиль]  [ЛС] 

Дон Алехандро

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


Дон Алехандро · 17-Июл-15 19:54 (спустя 3 года 8 месяцев)

это кантонский или мандаринский диалект?
[Профиль]  [ЛС] 

Ossiao

Стаж: 12 лет

Сообщений: 19

Ossiao · 20-Июл-15 20:53 (спустя 3 дня)

Дон Алехандро писал(а):
68300918это кантонский или мандаринский диалект?
ПУТУНХУА, он же mandarin chinese, он же нормативный китайский язык
[Профиль]  [ЛС] 

Osco do Casco

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 12944

Osco do Casco · 25-Апр-16 21:09 (спустя 9 месяцев)

Книга в pdf-формате: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5215113.
[Профиль]  [ЛС] 

Ossaottava

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 36


Ossaottava · 28-Июл-16 12:43 (спустя 3 месяца 2 дня)

Хорошая подборка. Впрочем, опечаток много. Есть даже в примере, на странице 27: 他们八成儿睡了 - Он, скорее всего, спит.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error