Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Sam Liu) [2009, США, фантастика, боевик, приключения, мультфильм, DVD5]

Страницы: 1


Finty Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 581	Finty · 13-Окт-09 19:23 (14 лет 9 месяцев назад, ред. 14-Окт-09 00:29) [Цитировать] Супермен / Бэтмен: Враги общества Superman / Batman: Public Enemies Год выпуска: 2009 Страна: США Жанр: фантастика, боевик, приключения,мультфильм Продолжительность: 01:06:55 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Субтитры: нет (вообще нет никаких) Режиссер: Сэм Лью / Sam Liu Сценарий : Стэн Берковитц, Джозеф Лоуб III, Эд МакГинес Продюсер : Алан Барнетт, Майкл Гогуэн, Бенджамин Мельникер, и др. Композитор : Кристофер Дрэйк В ролях: Эрик Бооза, Ксандер Беркли, Клэнси Браун, Кори Бертон, ЛеВар Бёртон, Рикардо Чавира, Кевин Конрой, Тим Дейли, Грэй ДеЛисл, Майкл Дорн Описание:Лекс Лютор таки дорвавшись до президентского кресла, использует удачно подвернувшийся криптонитовый метеорит чтобы подставить Супермена и объявить его и его подельника Бэтмена вне закона назначив миллиард за их головы. Теперь другие герои и злодеи все объединяются против Супера и Бэтмена, которые должны выжить, спасти Землю от астероида и раскрыть коварный план Лютора. На основе одноимённого комикса.Доп. информация: Премьера : 29 сентября 2009 КиноПоиск : 8.19 IMDB : 7.20 СЭМПЛ Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps ), English (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps) Скриншоты главного меню и меню выбора языков Скриншоты
[Профиль] [ЛС]
jedi-sem Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 3	jedi-sem · 13-Окт-09 20:51 (спустя 1 час 28 мин.) [Цитировать] о а поменьше нету обьема??
[Профиль] [ЛС]
xfiles Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 51475	xfiles · 13-Окт-09 20:52 (спустя 58 сек.) [Цитировать] HCaine писал(а): Finty Сэмпл, пожалуйста. ...а также: - уменьшите постер. Максимальный размер 500х500 пикселей; - укажите наличие и языки субтитров; - укажите режиссера на инглише в описании темы; - добавьте скриншоты главного меню и меню выбора языков.
[Профиль] [ЛС]
BenjaminCramer Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 171	BenjaminCramer · 13-Окт-09 22:18 (спустя 1 час 26 мин.) [Цитировать] А есть перевод не любительский?
[Профиль] [ЛС]
Finty Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 581	Finty · 13-Окт-09 23:07 (спустя 48 мин., ред. 13-Окт-09 23:07) [Цитировать] jedi-sem Joker2010 рип делать не буду) у меня они всегда кривые ) ждите) BenjaminCramer он не любительский . Перевод: Профессиональный (двухголосый) читаем внимательней... HCaine сделаю
[Профиль] [ЛС]
chaose Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 138	chaose · 13-Окт-09 23:39 (спустя 32 мин.) [Цитировать] Ждём рипчег от когонить
[Профиль] [ЛС]
Finty Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 581	Finty · 14-Окт-09 00:00 (спустя 21 мин.) [Цитировать] chaose ладно ) поставила на ночь перекодироваться ) посмотрю днем что получилось... если тру - то выложу, а если не получится - здесь поплачусь =)
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 14-Окт-09 00:37 (спустя 36 мин., ред. 14-Окт-09 00:37) [Цитировать] chaose писал(а): Ждём рипчег от когонить Уже есть на 700мег-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2308708

BenjaminCramer Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 171	BenjaminCramer · 14-Окт-09 10:02 (спустя 9 часов) [Цитировать] Finty писал(а): BenjaminCramer он не любительский . Перевод: Профессиональный (двухголосый) читаем внимательней... Да ну нафиг.. ударение на слова коверкают.. половина смысла фраз потеряно... Да и не бывает двухголосого профессионального!)))))))))))))))))))))))))))))))))))) Мне вообще интересно мульт в ДРУГОМ переводе существует?
[Профиль] [ЛС]
Finty Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 581	Finty · 15-Окт-09 16:38 (спустя 1 день 6 часов) [Цитировать] BenjaminCramer писал(а): Finty писал(а): BenjaminCramer он не любительский . Перевод: Профессиональный (двухголосый) читаем внимательней... Да ну нафиг.. ударение на слова коверкают.. половина смысла фраз потеряно... Да и не бывает двухголосого профессионального!)))))))))))))))))))))))))))))))))))) Мне вообще интересно мульт в ДРУГОМ переводе существует? не согласна, по-моему перевод хороший. К тому же большо никто и не собирается переводить, так что, как говорится, "жри что дают"....
[Профиль] [ЛС]
BenjaminCramer Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 171	BenjaminCramer · 20-Окт-09 18:20 (спустя 5 дней, ред. 20-Окт-09 18:20) [Цитировать] вот в этом переводе смотрел кто-нибудь? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2318799
[Профиль] [ЛС]
Finty Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 581	Finty · 21-Окт-09 00:46 (спустя 6 часов) [Цитировать] "тема не найдена" так что сказать нечего )
[Профиль] [ЛС]
BenjaminCramer Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 171	BenjaminCramer · 21-Окт-09 17:38 (спустя 16 часов, ред. 21-Окт-09 17:38) [Цитировать] Значит это был повтор! И его снесли... Просто там написано было "перевод дублированный многоголосый")
[Профиль] [ЛС]
Finty Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 581	Finty · 21-Окт-09 19:49 (спустя 2 часа 10 мин.) [Цитировать] BenjaminCramer я очень долго искала хоть какой нибудь перевод... не ожидала купить диск в переходе )
[Профиль] [ЛС]
BenjaminCramer Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 171	BenjaminCramer · 22-Окт-09 10:30 (спустя 14 часов, ред. 22-Окт-09 10:30) [Цитировать] Finty дело в том что мульт из разряда новинок может оказаться так, что ни 1 канал не станет его дублировать и он так и пройдёт двд-релизом... но может быть и отдублируют со временем как к примеру "Superman Doomsday" .. а пока-что действительно походу это единственный перевод из возможных
[Профиль] [ЛС]
Finty Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 581	Finty · 22-Окт-09 12:25 (спустя 1 час 55 мин.) [Цитировать] BenjaminCramer так ведь дусмдей - одноголосый -любительский?
[Профиль] [ЛС]
BenjaminCramer Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 171	BenjaminCramer · 23-Окт-09 13:23 (спустя 1 день) [Цитировать] Finty Думсдей имеется в дубляже! Его показывали по какому-то из центральных каналов!
[Профиль] [ЛС]
Finty Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 581	Finty · 23-Окт-09 13:32 (спустя 9 мин.) [Цитировать] BenjaminCramer блинский! если бы не сказал, я бы точно так и не узнала. что теперь нормальный перевод есть ) спасибо ) интересно на каком канале показывали?
[Профиль] [ЛС]
BenjaminCramer Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 171	BenjaminCramer · 25-Окт-09 09:23 (спустя 1 день 19 часов) [Цитировать] Finty врать не буду.. не смотрел по телику))) у меня 1 товарищ смотрел)) вроде по нтв... разведаю - скажу точно! и ещё наверное скоро будет возможность нормальнопереведённую авиху с локальной сети спереть! Как только - так сразу!)
[Профиль] [ЛС]
Finty Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 581	Finty · 05-Ноя-09 23:55 (спустя 11 дней, ред. 05-Ноя-09 23:55) [Цитировать] BenjaminCramer Наверное какое нибудь НТВ+... Ладно) Зато теперь явно судьба посмотреть с нормальным переводом )))) vasi-zaru Пожалуйста =) Всё для вас ))))
[Профиль] [ЛС]
maxdie Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 208	maxdie · 06-Ноя-09 13:55 (спустя 13 часов) [Цитировать] Finty писал(а): BenjaminCramer Наверное какое нибудь НТВ+... Ладно) Зато теперь явно судьба посмотреть с нормальным переводом )))) vasi-zaru Пожалуйста =) Всё для вас )))) тут уже давно раздается с нтв+ озвучкой, ищи. А вот публик енемис не было в трансляции ни где.
[Профиль] [ЛС]
AlexanderJ2009 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 22	AlexanderJ2009 · 27-Июн-10 09:14 (спустя 7 месяцев, ред. 27-Июн-10 09:14) [Цитировать] Здравствуйте! Спасибо за раздачу! Хороший мультик! Только, пожалуйста, встаньте кто-нибудь на раздачу! Торрент пишет, что у нас 4 пира и никого больше! Пожалуйста, дайте раздачу! Спасибо за то, что быстро откликнулись (это репит более раннего сообщения, потому включает в себя текст предыдущего с про раздачу)!
[Профиль] [ЛС]
GrLebedev Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 63	GrLebedev · 05-Ноя-10 19:45 (спустя 4 месяца 8 дней) [Цитировать] Finty Спасибо большое. В ближайшее время скачаю и посмотрю. Я ведь большой поклонник Бэтмена и ко.
[Профиль] [ЛС]
Michael_Myers Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 100	Michael_Myers · 01-Сен-15 10:07 (спустя 4 года 9 месяцев, ред. 01-Сен-15 10:07) [Цитировать]
[Профиль] [ЛС]
	bot · 13-Май-23 13:53 (спустя 7 лет 8 месяцев) Тема была перенесена из форума Иностранные мультфильмы (DVD) в форум Архив (Мультфильмы) cedr

Главная » Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Архив (Мультфильмы)

Loading...

Error