Прерия / La prairie
Год выпуска: 1968
Страна: Франция, Румыния
Жанр: приключения, вестерн
Продолжительность: 01:35:07
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Пьер Гаспар-Юи, Серджиу Николаеску
В ролях: В ролях: Хельмут Ланге /Hellmut Lange/, Пьер Массими /Pierre Massimi/, Катрин Журден /Catherine Jourdan/, Робер Бенуа /Robert Benoit/, Хельмут Шнайдер /Hellmut Schneider/, Габриэль Гаскон /Gabriel Gascon/, Йон Дикисяну /Ion Dichiseanu/, Джордже Деметру /George Demetru/
Описание: 1775 год. В форте Кано совершено дерзкое ограбление арсенала. Караванщик Маил Форман готовит первый караван в Дакоту. Проводниками станут неразлучные друзья Нату Бумпо по кличке Кожаный чулок и индеец Чингачгук. Каравану предстоит пройти через земли мирных индейцев. Однако воинственное племя сиу стремится встать на тропу войны с белыми, но у них нет ружей. Вождь сиу Матори покупает украденное в форте оружие у Эдмонда Буша и его сыновей, совершивших ограбление под видом индейцев. На охоте во время движения каравана происходит стычка, в результате которой убит один из сыновей Буша и сын вождя мирных индейцев пауни. Желая отомстить за смерть сына, Буш подстраивает смерть индейца сиу от стрелы, принадлежащей племени пауни, которой был убит его сын. Ослепленные местью Сиу нападают на вигвамы Пауни и мирный караван...
По мотивам одноименного романа Фенимора Купера.
Доп. информация: Фильм перемонтирован согласно советской прокатной копии. Оригинальные титры заменены на нарисованные русские.
Релиз группы
Советский дубляж к/ст. им. Горького (Ф. Яворский, В. Прокофьев, Р. Макагонова, А. Сафонов, А. Толбузин, В. Рождественский, В. Ковальков, Б. Балашев. Режиссер дубляжа - А. Игнатьев)
Благодарность за синхронизацию звука
lange97
Дублированная дорожка
OldSurehand
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 576x432 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~988 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
MediaInfo
General
Complete name : Prerija.1968.(DVDRip.XviD.Rus.).СПАМ.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 745 MiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate : 1 095 kb/s
Movie name : Прерия / Prairie, La/ (1968)
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2540/release)
Comment : СПАМ
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 989 kb/s
Width : 576 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.159
Stream size : 673 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 65.3 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
А не порадует-ли наш брат OldSurehand в ближайшее время ещё какими-нибудь дубляжами? Скажем-"Среди коршунов" 
