Богатое воображение
Deep Imagination
ディープ・イマジネーション
Год выпуска: 2007
Страна: Япония
Жанр: фантастика
Продолжительность: 00:57:04
Перевод: Любительский (одноголосый / двухголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссеры:
Охара Хидэкадзу -
"Dan Petory Kyoushu no Yuuutsu" / Блюз профессора Дэна Питори
Кобаяси Осаму -
"End of the World" / Конец света
Накадзава Кадзуто -
"Comedy" / Комедия
Мураки Ясуси -
"Higan" / Успех
Ито Нобутака -
"Garakuta no Machi" / Город мусора
Описание: Сборник из пяти короткометражек от именитой "Studio 4°C" - не столь известный, как "Гениальная вечеринка", но не менее интересный и рекомендованный к просмотру поклонникам работ данной студии. Первые четыре короткометражных фильма выходили в разных выпусках DVD-журнала "The Grasshoppa!", позже были собраны воедино и дополнены пятым эпизодом ("Город мусора"), в итоге составив сборник "Deep Imagination".
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Japanese (AC3, 2 ch, 448 Kbps), Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Информация о переводах:
"Dan Petory Kyoushu no Yuuutsu": субтитры -
ashmODai,
озвучки нет.
"End of the World": субтитры -
BAndViG,
озвучки нет.
"Comedy": субтитры -
Verfurt /
L.M., озвучка двухголосая, взята
отсюда.
"Higan": субтитры -
kostaLom, озвучка одноголосая, бралась
здесь.
"Garakuta no Machi": озвучка одноголосая -
Cuba77, субтитры сделал сам по голосовому переводу.
О сборке: Сделано на основе японского диска, русские субтитры и озвучки взяты из самых разнообразных мест (так лучше, чем никак - единая озвучка всё равно вряд ли появится, так как изначально всё это выходило порознь). Заново собранный диск совсем немного не влезал на DVD5, так что был поджат один рекламный ролик другой передачи (основное видео, допы и меню не сжимались). Прошу обратить внимание -
голосовой перевод есть только у трех последних короткометражек, к первым двум его не существует (по крайней мере я не нашел).
Лично мне очень даже нра 
.