MechaOwl · 24-Сен-09 00:20(16 лет 2 месяца назад, ред. 28-Сен-10 15:20)
Касл / CastleГод выпуска:2009 - 2010 Страна:США Жанр:детектив, драма, комедия Продолжительность:~ 40 минут серия Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры:нетРежиссер:Эндрю У. Марлоу / Andrew W. Marlowe В ролях:Натан Филлион (Ричард Касл), Молли С. Куинн (Алексис Касл), Симус Девер (Кевин Райан), Джон Уэртас (Хавьер Эспозито), Тэмела Джонс (Лэни Пэриш), Стана Катич (Кейт Беккет)Описание:Знакомьтесь, Ричард Касл - успешный писатель детективного жанра, который в последней книге убил своего главного героя. Но кажется, что одному из почитателей его таланта книги понравились слегка чересчур - в городе появляется подражатель, совершающий преступления, с убийственной точностью копируя способы, которыми Касл убивал в своих произведениях. И вот наш изнывающий от скуки писатель был вызван в отдел убийств Нью-йоркской полиции, чтобы помочь найти убийцу.Список серий: 1.Долговая Могила / Deep in Death 2.За двумя зайцами... / The Double Down 3.Модель успеха / Inventing the Girl 4.Сам Дурак... / Fool Me Once... 5.Когда Тайное Становится Явным / When the Bough Breaks 6.Уикенд Вампиров / Vampire Weekend 7.А напоследок я скажу... / Famous Last Words 8.Убить Гонца / Kill the Messenger 9.Любовь До Гроба / Love Me Dead 10.Сор из Избы / One Man's Treasure 11.Пятая Пуля / The Fifth Bullet 12.Роза На Долгую Память / A Rose for Everafter 13.Удар в Спину / Sucker Punch 14.Третий / The Third Man 15.Последний Хоумран / Suicide Squeeze 16.Госпожа Всегда Шлёпает Дважды / The Mistress Always Spanks Twice 17.Тик Тик Тик / Tick Tick Tick 18.Бум! / Boom! 19.Проклятье Мумии / Wrapped Up in Death 20.Запоздалый удар / The Late Shaft 21.Воровское логово / Den of Thieves 22.Съесть и умереть / Food to Die For 23.Крайность / Overkill 24.Смертельная игра / A Deadly Game Доп. информация: Официальный сайт сериала Страничка сериала на tv.comРелиз: Над релизом работали: Перевод:Д. Сабаров, hatifnatten, Z Подготовка видео:Alucard Озвучка и работа со звуком:студия «Новамедиа»Все раздачи сериалаКачество:HDTVRip 720p (1-2 серии) / WEB-DL 720p (3-24 серии) [Сэмпл] Формат:MKV Видео кодек:H.264 Аудио кодек:AC3 Видео:1280x720 (1.78:1), 23.976 fps, ~3600 kbps avg, 0,14 bit/pixel Аудио 1:48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps (закадровый многоголосый перевод (с) студия "Новамедиа") Аудио 2:48 kHz, Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps (Английский язык)Торрент обновлен 28.09.2010. Заменена 21 Серия на PROPER. Добавлены 22, 23, 24 Серии.
MI
Код:
General
Complete name : O:\castle.s02e20.720p.x264.ac3.rus.eng.novafilm.tv.mkv
Format : Matroska
File size : 1.36 GiB
Duration : 43mn 26s
Overall bit rate : 4 488 Kbps
Encoded date : UTC 2010-09-26 15:45:32
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 43mn 26s
Bit rate : 3 823 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.173
Stream size : 1.16 GiB (85%)
Title : Castle - Season 2, Episode 20: The Late Shaft
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 26s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : 2ms
Stream size : 59.7 MiB (4%)
Title : Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 43mn 26s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 119 MiB (9%)
Title : Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента.Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
Спасибо за раздачу, кстати, а вместе со следующим обновлением торрента прикручивать сабы (ну хоть с нотабеноида, к примеру) нет желания? По моему тут довольно много народа так любит смотреть.
А че нова подзабила опять на этот сериал.Сегодня уже четвертая выходит,а 3-я ещё даже не переведена.Хотя вышла ещё 5,если конечно в шапке правильно указаны даты выхода.Нова стабильно и без задержек только Сверхестественное и Грань переводит,остальные затягивает.
Известно когда 3 с переводом будет?
Ну вот и третья серия Полотенцe
думаю Нова уже и так понимает, что этот сериал рейтинговый. ИМХО, пусть даже чуть больше времени потеряют на перевод, но сделают его качественно. Потому как перевод в данном случае тоже значительно влияет на популярность этого сериала среди людей не владеющих английским. Говорю так потому, что уже есть с чем сравнивать - есть такой тв-канал "FOX Crime" и они недавно начали показ первого сезона Касла, разумеется в своём варианте перевода и озвучки (кстати, этот вариант уже есть здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2306261), так вот, как по мне - NovaMedia и FOX Crime просто как "небо и земля", - Нова подошла творчески к переводу сериала, а Фокс так, вроде - "как нам сказали, так мы и сделали". Не думаю, что в варианте Фокса у сериала появилось бы много поклонников.
Блин, вот я не понимаю Нову. Почему нельзя по-человечески обозначить когда будет перевод и будет ли он вообще. Я понимаю, что все делается бесплатно, но посылать людей нах вместо внятного ответа - это по меньшей мере некрасиво.
Да, че-то с переводом они не торопятся. С сабами вон уже шестую выложили... Хоть четвертую бы перевели. Лост-то вон как оперативно обрабатывается. И кстати, тоже бесплатно
Да ради Бога, многовато - не качайте. Качайте рип на 300 мегабайт и восхищайтесь качеством. p.s. Спасибо Нове и раздающему за нормальное качество видео и перевода.
Интересно, где этот рип? Мне бы вот как обычно авишек по 350 метров с новафильмовским переводом хватило бы для счастья, так где ж они? (есть только первые 3 серии)
Интересно, где этот рип? Мне бы вот как обычно авишек по 350 метров с новафильмовским переводом хватило бы для счастья, так где ж они? (есть только первые 3 серии)
Да вообще у них на сайте безобразие сплошное. Люди вежливо спрашивают, когда ожидать, а их посылают чуть ли не на 3 буквы. Хамство, да и только! С такой звездной болезнью не этим видом деятельности заниматься надо, а семечками торговать на рынке. Там точно в звезды запишут
Да вообще у них на сайте безобразие сплошное. Люди вежливо спрашивают, когда ожидать, а их посылают чуть ли не на 3 буквы. Хамство, да и только! С такой звездной болезнью не этим видом деятельности заниматься надо, а семечками торговать на рынке. Там точно в звезды запишут
Не ну ваще народ барзеет почему все так уверены что вам ктото что либо должен? люди занимаються профессиональным переводом в спец оборудованных студиях а не у соседа в подвале. Таких как ты там каждый второй и ему не обьяснить что студия может быть занята, переводчики могут быть заняты, люди занимающиеся озвучкой, все кто переводят они с этого скажем так почти ничего не имеют, может они вообще в отпуск укатили, их желание перевести это сугубо личное решение и подобного рода вопросы , а когда, а во сколько, а почему, а на заборе у соседа уже перевод нацарапан, явно достают не только тех кто занимается сайтом но и лично меня тоже и я думаю каждого пользователя. Вам бы радоваться что имеете доступ к такому эксклюзивному материалу, но явно будет лучше если о5 рег сделают с кодом покрайне мере накрутчики будут думать прежде чем крутить рейтинг и изза этих гадов серв перестанет каждый вечер ложиться
преревод novafilm.tv-а грамотный, профессиональный и классный, Но вы до сих пор не перевели последние 4ре серии сериала, Переводите какието тупые сериалы, а на этот ивам вообще все равно хотя сериал просто Шикарный!!!
преревод novafilm.tv-а грамотный, профессиональный и классный, Но вы до сих пор не перевели последние 4ре серии сериала, Переводите какието тупые сериалы, а на этот ивам вообще все равно хотя сериал просто Шикарный!!!
Ну хз декстер, блудливая калифорния (хоть и с опозданием), герои, визитеры - это далеко не тупые сериалы про остальные я не говорю есть серьезная задержка у касл но блин ради их перевода можно и месяцок другой подождать, незабываем скоро будет сериал спартак кровь и песок быть может нова чтонибудь готовит=)
