Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Mike Robe) [2009, США, Канада, детектив, мелодрама, драма, DVDRip] Original + Rus Sub + Eng Sub

Страницы: 1


B.E.S.T.H.U.B. Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 672	B.E.S.T.H.U.B. · 19-Сен-09 13:36 (15 лет 1 месяц назад, ред. 27-Сен-09 20:19) [Цитировать] Северное сияние / Northern Lights Год выпуска: 2009 Страна: США, Канада Жанр: детектив, мелодрама, драма Продолжительность: 1 ч. 31 м. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть (Английские и Русские отдельными файлами) Режиссер: Майк Роуб / Mike Robe В ролях: ЛиЭнн Раймс / LeAnn Rimes, Эдди Сибриан / Eddie Cibrian, Розанна Аркетт / Rosanna Arquette, Джэйн Иствуд / Jayne Eastwood. Описание: Аляска. Горы. Снег. Северное сияние. Романтика... Размеренное, неторопливое течение жизни в маленьком городке Лунаси на Аляске неожиданно нарушается чередой происшествий и загадочных убийств. Перед новым шефом местной полиции, чужаком в этих суровых краях, встаёт непростая задача. Необходимо разобраться в отношениях между жителями городка, заглянуть в их прошлое и найти разгадку драмы, происшедшей пятнадцать лет назад... Доп. информация: Рип сделан с оригинального DVD 5 диска 2lions-team. Субтитры сделаны Eugene-80 Качество: DVDRip / DVD 5 Исходник Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 , 23.976 fps, 1 737 kbps, 0.252 bit/pixel Аудио: 48,0 КГц , 6 канала(ов), 384 Кбит/сек (ENG Original) После выхода перевода, торрент перезалью с русской звуковой дорожкой. Выражаю благодарность Eugene-80 за хорошо выполненные субтитры Скриншоты Скриншоты с субтитрами Семпл http://multi-up.com/143638 Русская звуковая дорожка. Перевод любительский , одноголосый . 70 mb http://multi-up.com/147348
[Профиль] [ЛС]
lankano Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 5371	lankano · 19-Сен-09 13:54 (спустя 17 мин., ред. 20-Сен-09 18:47) [Цитировать] Only_Quality писал(а): за грамотно выполненные субтитры скрытый текст Кстати, после "кстати" должна стоять запятая . Это нюанс, но за свои слова отвечать надо. Автору перевода в любом случае большой респект. Но при выкладывании релиза надо обращать внимание на подобные "мелочи" И сие относится не к автору перевода, а именно к Вам
[Профиль] [ЛС]
B.E.S.T.H.U.B. Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 672	B.E.S.T.H.U.B. · 19-Сен-09 14:00 (спустя 6 мин.) [Цитировать] Сарказм Ваш неуместен. Я сам сегодня удивился найдя в яндекс словаре написание слова граммотно с одной м. Оказывается от слова грамота
[Профиль] [ЛС]
B.E.S.T.H.U.B. Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 672	B.E.S.T.H.U.B. · 19-Сен-09 14:06 (спустя 6 мин.) [Цитировать] Так опять превращается раздача в флудильню. Не я делал сабы. Но синхронизация у них идеальная. Если Вам так надо. Скачайте сабы и исправьте. Чисто для себя. Прекращаю флудить . Пора релизы заливать. Расслабился совсем. За сим свалил на DC сайт
[Профиль] [ЛС]
Nosferatu13fd Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 656	Nosferatu13fd · 19-Сен-09 23:26 (спустя 9 часов) [Цитировать] Странно что нет в озвученном варианте) Видно профукали филмец как-то) Думаю сегодня-завтра уже умельцы сотворят сие чудо)))) Раздающий спасибо. Субтитры хорошие. lankano Субтитры вообще-то не для выставки)))
[Профиль] [ЛС]
B.E.S.T.H.U.B. Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 672	B.E.S.T.H.U.B. · 19-Сен-09 23:36 (спустя 9 мин., ред. 19-Сен-09 23:36) [Цитировать] Nosferatu13fd Пожалуйста. Дракулеску Цитата: Странно что нет в озвученном варианте) Видно профукали филмец как-то) Думаю сегодня-завтра уже умельцы сотворят сие чудо)))) Я кстати скачал уже давно его у европейцев. В рипе. Потом как появились сабы я и диск качнул у Голландцев. Электричка тоже берёт DVD 2lions-team и переделывает под себя. Но не думаю , что юнионганг будет озвучивать. Скоро официальный релиз если верить кинопоиску
[Профиль] [ЛС]
5899101 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 4	5899101 · 19-Сен-09 23:51 (спустя 15 мин.) [Цитировать] Девушка на постере показывает парню фигу. К чему бы это...
[Профиль] [ЛС]
B.E.S.T.H.U.B. Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 672	B.E.S.T.H.U.B. · 20-Сен-09 01:18 (спустя 1 час 27 мин., ред. 20-Сен-09 07:42) [Цитировать] Nosferatu13fd писал(а): lankano Субтитры вообще-то не для выставки))) Ещё раз респект создателю сабов. Теперь столько людей посмотрит этот фильм .
[Профиль] [ЛС]
Гоша Момсенко Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 7	Гоша Момсенко · 20-Сен-09 01:59 (спустя 41 мин., ред. 20-Сен-09 01:59) [Цитировать] Only_Quality А пофигу. Положи братан на это. У нас в Испании таких называют mamada. Они только ртом работают и сами больше ничего не умеют. Спасибо за релиз и субтитры .
[Профиль] [ЛС]
B.E.S.T.H.U.B. Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 672	B.E.S.T.H.U.B. · 20-Сен-09 13:24 (спустя 11 часов, ред. 20-Сен-09 13:24) [Цитировать] А я давно уже... Веришь нет фанатки замучали Главное сабы действительно путёвые и люди посмотрят
[Профиль] [ЛС]
	bot · 01-Апр-24 20:34 (спустя 14 лет 6 месяцев) Тема была перенесена из форума Фильмы 2006-2010 в форум Архив (Зарубежное кино) ZVNV

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Архив (Зарубежное кино)

Loading...

Error