Американская история; Фивел едет на Запад; Сокровища острова Манхэттен; Загадка ночи / An American Tail 1-4 (Дон Блат, Фил Нибберлинк, Саймон Уэллс, Ларри Лэтэм / Don Bluth, Phil Nibbelink, Simon Wells, Larry Latham)[1986-1999, США, мультфильм, 4x DVD5]

Американская история / An American Tail
Альтернативное название: Американский хвост
[IMDB] [Кинопоиск]
Год выпуска: 1986 (21 ноября 1986)
Страна: США
Жанр: приключения, мультфильм
Продолжительность: 01:17:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дон Блат / Don Bluth
Роли озвучивали: Эрика Йон, Нехемия Персофф, Эми Грин, Филлип Глассер, Кристофер Пламмер, Джон Финнегэн, Уилл Райан, Хэл Смит
Описание: Фильм повествует об удивительных приключениях маленького отважного мышонка по имени Фивел. Корабль, на котором он отправился в путешествие из России в Америку на рубеже 19 и 20 веков, был застигнут страшным штормом, и Фивел оказался один в открытом море. Волны вынесли его на берег в Нью-Йоркском порту. Фивел смело отправляется на поиски своей семьи навстречу опасностям и захватывающим приключениям в новом, незнаком мире.
Дополнительные материалы: (выбор возможен только из английского меню)
Пойте с нами "Somewhere Out There"
Доп. информация: Из лицензионного издания были вырезаны чешская, польская, хорватская и греческая звуковые дорожки, в меню выбора языков отключены соответствующие им кнопки. Качество полностью соответствует оригиналу.
Формат: DVD Video (DVD5)
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps), Espanol (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps), Magyar (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps), Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps)
Субтитры: отсутствуют

---

Американская история: Фивел едет на Запад
An American Tail: Fievel Goes West
Альтернативное название: Американский хвост: Фивел отправляется на Запад
[IMDB] [Кинопоиск]
Год выпуска: 1991 (21 ноября 1991)
Страна: США
Жанр: приключения, мультфильм
Продолжительность: 01:11:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фил Нибберлинк, Саймон Уэллс / Phil Nibbelink, Simon Wells
Роли озвучивали: Филлип Глассер, Джеймс Стюарт, Эрика Йон, Кэти Кавадини, Нехемия Персофф, Дом ДеЛуис, Эми Ирвинг, Джон Клиз, Джон Ловиц, Джек Эйнджел
Описание: Великолепный полнометражный анимационный фильм легендарного продюсера Стивена Спилберга - продолжение приключений храброго мышонка Фивела, покорившего зрительские сердца в "Американской истории". Коварный кот Кэт Р.Воул заманивает нашего героя на запад, где тот объединяет свои усилия со знаменитым псом Уайли Берпом в борьбе против зловещего заговора, цель которого - сделать из ничего не подозревающих мышей-поселенцев… гамбургеры!
Дополнительные материалы: (выбор возможен только из английского меню)
Рекламные видеоролики
Пойте с нами: "Way Out West"
Доп. информация: Из лицензионного издания были вырезаны польская, хорватская и греческая звуковые дорожки, меню отредактировано, кнопки, отвечающие за эти языки отсутствуют. Качество полностью соответствует оригиналу.
Формат: DVD Video (DVD5)
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps), Magyar (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps), Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps), Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps)
Субтитры: отсутствуют

---

Американская история: Сокровища острова Манхэттен
An American Tail: The Treasure of Manhattan Island
[IMDB] [Кинопоиск]
Год выпуска: 1998 (16 ноября 1998)
Страна: США
Жанр: приключения, мультфильм
Продолжительность: 01:15:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [перевод Первого канала]
Режиссер: Ларри Лэтэм / Larry Latham
Роли озвучивали: Томас Деккер, Дом ДеЛуис, Нехемия Персофф, Эрика Йон, Лэйси Чэберт, Илэйн Билстад, Рене Обержонуа, Дэвид Кэррадайн, Шерман Ховард
Описание: Действие фильма происходит в историческом "плавильном котле" - Нью-Йорке XIX века, где Фивел и семейство Мышкевичей изо всех сил борются за то, чтобы воплотить свою "американскую мечту". Но однажды таинственная карта сокровищ приводит Фивела и его друзей за стены города, в загадочный мир мышей - уроженцев Америки, и здесь он находит нечто еще более драгоценное, чем золото и украшения!
Дополнительные материалы: (выбор возможен только из английского меню)
Пойте с нами "You Can Go Anywhere In Your Dreams"
Доп. информация: Лицензия UPR.
Формат: DVD Video (DVD5)
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Magyar (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Russian (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Czech (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Polish (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Hrvatski (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Greek (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps)
Субтитры: отсутствуют

---

Американская история: Загадка ночи
An American Tail: The Mystery of the Night Monster
Альтернативное название: Американский хвост: Тайна ночного монстра
[IMDB] [Кинопоиск]
Год выпуска: 1999 (9 декабря 1999)
Страна: США
Жанр: приключения, мультфильм
Продолжительность: 01:12:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [перевод Первого канала]
Режиссер: Ларри Лэтэм / Larry Latham
Роли озвучивали: Томас Деккер, Лэйси Чэберт, Джейн Сингер, Нехемия Персофф, Сьюзэн Бойд, Роберт Хэйс, Pat Musick, Дом ДеЛуис, Кэнди Мило, Джефф Беннетт
Описание: Свирепое чудовище, охотящееся за мышами, наводит ужас на всех грызунов Манхэттена и преследует бедного Фивела в кошмарных снах. Вместе с мышью-репортером Фивел и его друзья пускаются в головокружительную погоню за "сенсацией века", чтобы увидеть "монстра" своими глазами!
Дополнительные материалы: (выбор возможен только из английского меню)
Пойте с нами "Madame Mousy"
Доп. информация: Лицензия UPR.
Формат: DVD Video (DVD5)
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Magyar (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Russian (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Czech (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Polish (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Hrvatski (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps), Greek (Dolby AC3, 2 ch mono, 192Kbps)
Субтитры: отсутствуют Релиз:

Не паникуйте раньше времени. Раздача создана вчера вечером. Ночью мы с компьютером спим. Раздача с 6:00 до 23:00 по киевскому времени. Канал на отдачу 1 мегабит.

В лицензии все четыре фильма выходили в дубляже. Интересует происхождение данных дисков.

bagikan: В лицензии в дубляже выходили только 3 и 4 часть.
Происхождение - личные диски лицензия UPR.

Благодарю за раздачу.
Давно смотрела по телевизору первую часть. Теперь же, надеюсь, скачать их все, надеюсь.
Остальные части, те, что после первой выпущены, похожи на первую не только названием?

Вполне достойные. Вторая вообще на уровне с первой. Ну а 3-4, сами видите по году выхода и уровню анимации - попроще. Тем более что они сразу для видео предназначались. В кинотеатрах не шли. Да и звук изначально моно, не смотря на то что выпускались уже во время существования DD 5.1 - 1998г. и 1999г. - по сути - совсем недавно - всего 10 лет назад.

В качестве анимации, совсем не разбираюсь, но, кажется, можно определить по лицам мордочкам прорисованым не так тщательно .

Спасибо за хорошую раздачу.. =)
Один из моих любимейших мультфильмов (1,2 части)
Эм.. правда у меня в первой части на 44 минуте какие-то проблемы со звуком. Это только у меня так?...

через какой плеер смотреть можно?

Спасибо за раздачу! Скачалось всё отлично, но вот теперь не получается на диски перенести. Делаю в алкоголе120 сначала образ, потом записываю через него же на диск. Но на диске тоже самое, что и в файлах до образа. Подскажите, что я делаю не так? Спасибо!

Зачем?
DVD-5 можно спокойно писать Nero. Выбираете "Записать DVD-Video", а дальше всё и так должно быть понятно. Либо можно воспользоваться бесплатной программой ImgBurn. Руководство по пользованию программой можно прочесть здесь.

Спасибо! Сейчас попробую через Nero А вы случайно не подскажите, где в неро 7 с англ.яз переставить на русс. яз. Не могу найти, у меня неро лицензия (диск покупала)

tahyraa: Я русифицированным софтом не пользуюсь.

Понятно. А можете подсказать, как это сделать на агл. яз? Спасибо.

tahyraa:
Запускаете Nero Burning Rom. Откроется окно "New Project (Новый проект)". Слева вверху в окошке выбираете DVD, чуть ниже слева выбираете DVD-Video, после этого жмёте внизу "New (Новый)". Откроется браузер. Справа - диски вашего компьютера, слева - проект DVD. В правом окне (в проводнике) находите нужные файлы (папка VIDEO_TS) и перетаскиваете все их в левое окно в папке VIDEO_TS. Потом жмёте вверху в панели кнопку с диском и спичкой. В появившемся окне выбираете скорость записи и жмёте "записать".

Огромное спасибо! Сейчас попробую У меня стоял вообще в неро русс. яз, но я что то сделала и всё стало на англ. яз. Нашла где написано про язык, но не поняла. что там надо сделать

tahyraa: Ну, очевидно, надо выбрать русский и нажать кнопку "Change language now".

Нажимаю на галочку "русский" потом "Change language now" потом окей ни чего не происходит Галочка с англ. яз. не убирается. спасибо, что помогаете!!!

А вы не подскажите, я скачала мульт "Книга джунглей" записала на диск, а dvd не читает, не видит мультик, как можно переконвертировать или переделать, чтобы мой dvd читал это расширение(матрёшка)

tahyraa: С настройками не знаю что Вам еще подсказать. А матрёшке DVD плееры не читают. Качайте DVD-Video.

Спасибо!!!!!!! Уже качаю!!!

Я конечно, все понимаю и уважаю мнение каждого, каким бы странным оно ни было. Я как и ты тоже слежу за своим компьютером, но Я ЖЕ С НИМ НЕ СПЛЮ!

смотрела только вторую часть, скачаю, посмотрю с племяшками, спасибо огромное

мультсериал про этих мышат выходил?

За раздачу спасибо. Всех С Новым годом!!! Поддайте скорости!

ОО ачуметь!!! их 4, а я в детстве тока две видела(( огромное спасибо за раздачу!!!!!

Господа и дамы! Встаньте на раздачу, пожалуйста.

Давным давно смотрел этот мультик еще в эру видеокассет. С тех пор кануло много лет, дети выросли, кассету подарил, название забыл и сегодня я его наконец-то нашел. Качал долго, почти пол дня, на таких раздачах сидов практически нет. Спасибо автору xfiles и спасибо Keeper_B за поддержание раздачи.

Ужасно Сабов нет, в сети на третью и четвертую части тоже нет

xfiles
Не подскажете,какая студия сделала дубляж для Первого Канала 3-4 частям?

Злобин Глеб
Студия "Эй Би Видео".