kilosa · 13-Сен-09 18:13(15 лет 5 месяцев назад, ред. 19-Дек-09 14:47)
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина / Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina Год выпуска: 1994 Cтрана: Чехия, Франция, Англия, Италия, Россия Жанр: комедия Продолжительность: 01:46:13 Режиссер: Иржи Менцель / Jiří Menzel В ролях: Влaдимиp Ильин, Гeннaдий Haзapoв, Aлeкceй Жapкoв, Зинoвий Гepдт, Вaлepий Зoлoтухин, Зoя Буpяк, Ивaн Pыжoв, Taтьянa Oшуpкoвa, Гaлинa Пeтpoвa, Aлeкcaндp Moхoв, Cepгeй Cтeпaнчeнкo, Mapия Винoгpaдoвa, Taтьянa Aгaфoнoвa, Oльгa Aнoхинa, Aвaнгapд Лeoнтьeв, Cepгeй Гapмaш, Любoвь Pуднeвa, Юpий Дубpoвин Описание: Экранизация одноименной сатирической книги Владимира Войновича, широко известной в нашей стране. Картина удачно передала стилистику книги — абсурд и гротеск доведены до пропорций смешных до истерики, но лиризм при всем этом присутствует. Сравнить это можно только с похождениями бравого солдата Швейка.
Первая киноверсия знаменитого сатирического романа Владимира Войновича снята в Чехии знаменитым режиссером Иржи Менцелем необыкновенно деликатно и лирически.Летел себе по небу ероплан. Летел-летел, а потом взял да и сверзился на нашу родную советскую землю. Но не смертоубийственно сверзился, а так, из серии вынужденной посадки. Летчик, пережив кратковременный шок от общения с любопытными колхозниками, уехал в свою эскадрилью, а самолет так и остался торчать посреди поля, как торжество человеческой мысли над человеческим разумом. Доп. информация: К чешскому DVD добавлена русская дорожка(в меню кнопки "язык" нет,переключать во время просмотра) Качество: DVD5 (Custom) Формат: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Аудио 1: Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps; Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps
На диске есть косяки: при выборе "показать без титулков" показывает с субтитрами и наоборот. Спасибо за раздачу. Я тут всё это "безобразие" исправил в DVDRemakePro: если уж без "титулков", так без них, если уж с ними, так с ними и русская звуковая дорожка теперь по-умолчанию воспроизводится, а не чешская. Можно было бы ещё переименовать чешскую звуковую дорожку в собственно чешскую (здесь она русская), но это приведёт к изменению VOB-файлов самого фильма, а это считай качать заново (не стоит). И ещё: если уж выбрали "смотреть с субтитрами", то их потом фик отключишь (с этим я не стал разбираться, мало кому понадобится :)). Если кому надо, архив с изменёнными файлами тут (40.4 кБ).
Картинка красивая, но я уже отдал почти 10 гигов, а фильм так и не скачан. Сколько можно мурыжить. Появляешься на короткое время и привет, дальше как хотите.
Atlas22! и "сотоварищи"!
не дергайте человека! интересный фильм, редкость большая!
а вместо спасибо - наезды... что такие нетерпеливые? с голода помираем? тогда можно пока пересмотреть что-нибудь, типа "Человек в железной маске"...
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина (Иржи Менцель / Jiří Menzel) [1994 г., комедия,DVD5]
К чешскому DVD добавлена русская дорожка(в меню кнопки "язык" нет,переключать во время просмотра) Кем интересно добавлена дорожка и собсно от куда взята ?
Вообще-то, не стоит так отвечать, это неуважительно. Звучит как "отвали, не до тебя", если человек спрашивает, значит ему нужно знать. На диске есть косяки: при выборе "показать без титулков" показывает с субтитрами и наоборот. Спасибо за раздачу. Я тут всё это "безобразие" исправил в DVDRemakePro: если уж без "титулков", так без них, если уж с ними, так с ними и русская звуковая дорожка теперь по-умолчанию воспроизводится, а не чешская. Можно было бы ещё переименовать чешскую звуковую дорожку в собственно чешскую (здесь она русская), но это приведёт к изменению VOB-файлов самого фильма, а это считай качать заново (не стоит). И ещё: если уж выбрали "смотреть с субтитрами", то их потом фик отключишь (с этим я не стал разбираться, мало кому понадобится :)). Если кому надо, архив с изменёнными файлами тут (40.4 кБ).
Как дела с синхронностью звука в русской дорожке? Отпишитесь пожалуйста, кто посмотрел.
Качал уже два разных рипа и оба оказались с нелинейным рассинхроном.
colt451 что исклизив бирюков накрылся, который ты ему на девятке собирал?
КАК И МОНАМУР? ) Большое спасибо раздающему!!!! Теперь фильмик пущен в массы, а то один только за 700р. гнал в Москве. А теперь всем и бесплатно! СПАСИБО!
и русская звуковая дорожка теперь по-умолчанию воспроизводится, а не чешская. Можно было бы ещё переименовать чешскую звуковую дорожку в собственно чешскую (здесь она русская), но это приведёт к изменению VOB-файлов самого фильма, а это считай качать заново (не стоит). И ещё: если уж выбрали "смотреть с субтитрами", то их потом фик отключишь (с этим я не стал разбираться, мало кому понадобится :)).
