Кафе Багдад, Проездом из Розенхайма /
Bagdad Cafe, Out of Rosenheim
Год выпуска: 1987
Страна: Германия, США
Жанр: Комедийная драма
Продолжительность: 1:31:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + двухголосый, закадровый
Русские субтитры: нет
Режиссер: Перси Эдлон /
Percy Adlon
В ролях:
Марианна Сагебрехт / Marianne Sagebrecht ... Jasmin Munchgstettner
Си-Си-Эйч Паундер / CCH Pounder ... Brenda
Джек Пэланс / Jack Palance ... Rudi Cox
Кристина Кауфман / Christine Kaufmann ... Debby
Моника Колхоун / Monica Calhoun ... Phyllis
Даррон Флагг / Darron Flagg ... Salomo
George Aguilar ... Cahuenga
Описание: #1 После ссоры с мужем Ясмин оказалась с чемоданом на пустынном хайвее. Прошагав десятки километров, она натыкается на захудалую забегаловку под названием «Багдад». Хозяйка Бренда, ее заторможенный муж и дюжина дальнобойщиков – вот обитатели этого странного места. Но также Ясмин предстоит познакомиться с Руди, бывшим декоратором из Голливуда, который хочет нарисовать ее портрет.
#2 Действие своего первого фильма на английском языке режиссер поместил в захудалый мотель посреди пустыни Мохаве. В нем, как и в первом фильме Шугарбэби, сделанном в манере арт, в главной роли снялась необыкновенно талантливая Марианне Загебрехт. Жасмин Мюнхгстеттнер, обычная немецкая домохозяйка, поссорилась с мужем, и тот бросил ее одну в пустыне. Побродив некоторое время под обжигающим солнцем, она приходит в пыльный мотель, управляемый Брендой, острой на язык, крутой женщиной, которая обращается со своей новой клиенткой как с инопланетянкой. Через некоторое время, однако, эти две столь разные женщины становятся лучшими подругами и вдвоем превращают мотель в самое лучшее заведение к западу от Лас Вегаса. Жасмин же просто притягивает к себе всех посетителей, в особенности, Руди Кокса, отчаянного романтика, который безумно хочет написать ее портрет. Кафе Багдад завораживает в визуальном плане и смотрится современно даже с течением времени, так как внимание уделяется созданию особенной атмосферы, заставляющей работать дух и подсознание, а не рассказыванию определенной истории. Трудно не влюбиться в эту смешную, обаятельную ленту о магии, рождающейся на грани слияния двух разных культур.
Доп. информация: -
-
- Рейтинг
7.5 -
-
-
-
оригинальный
DVDrip by C00LdUdE, Synchronizing and remastering sound by
Studio RAK
#1 -
на первом месте микс перевода Питер ТВ5 с оригинальным звуком
#2 - на второе место поставил звук с раздачи
gabber83 для альтернативы
перевод
Екатерины Карлиной, студия
Ульпан-Эрон, текст читали
Ира Бирке и
Александр Власов.
#3 - на третьем месте оригинальный звук, мягкая компрессия.
Качество: DVDrip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD 1.2 beta 1 (build 43) ~2076 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - русский, микс перевода Питер ТВ5 с оригинальным звуком
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - русский, 2х голосый, студия Ульпан-Эрон
#3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - английский, оригинальный, компрессия.
для сравнения Скриншоты с альтернативной раздачи
ВНИМАНИЕ! ТОРРЕНТ ФАЙЛ ПЕРЕЗАЛИТ! ЗАМЕНА САТ на DVDrip. 20 ноября 2009 г. 1-52 моск.вр. 
Релиз: Studio RAK & Co
