firstalf · 02-Сен-09 10:39(15 лет 5 месяцев назад, ред. 02-Сен-09 10:55)
[польский] J. Chmielewska/И. Хмелевская - Boczne drogi/Проселочные дороги - АУДИОСПЕКТАКЛЬ Год выпуска: 1976 Автор: J. Chmielewska/И. Хмелевская Исполнитель: Adam Ferency, Anna Seniuk, Magdalena Wójcik, Grażyna Barszczewska Жанр: иронический детектив Издательство: Elipsa Sp. z o.o Язык: польский Тип: аудиоспектакль Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Описание: роман написан в 1976
запись спектакля в 2009
"Boczne drogi" to powieść zdecydowanie rodzinna. Przy czym, rodzinność ujawnia się przez wszystkie kartki, przenika każdą wydrukowaną literę i nasącza tekst ogromnym ciepłem. Familijny charakter powieści wynika zresztą w oczywisty sposób z wyboru bohaterów i charakteru dotyczących ich przygód. "Boczne drogi" to powieść o powrotach, o rodzinie, o kobietach, stanowiących lepiszcze każdej rodziny. Powieść doskonale napisana.
W wersji radiowej "Boczne drogi" premierę miały jako powieść „Lata z radiem” w roku 1975. Dopiero rok później ukazała się wersja książkowa. Из Канады приезжает Тереса — одна из теток Иоанны. Вся семья собирается, чтобы показать любимой родственнице красоты родного края, изменившиеся за годы ее отсутствия. А с шоссе никаких красот не увидишь — надо ехать по проселочным дорогам. Кое-как погрузившись в машину Иоанны, семейство едет... Но что за вишневый «фиат» постоянно оказывается поблизости?
Продолжительность: 01 h 53 m 16 s Доп. информация:
раздача также включает:
- текст романа "Проселочные дороги" на польском (DOC, OCR без ошибок) Обратите внимание, что текст романа существенно отличается от текста аудиоспектакля
- русский перевод романа (DOC, OCR без ошибок)
