|
|
|
Leopoldthe2nd
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 590
|
Leopoldthe2nd ·
30-Май-09 17:02
(15 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Мар-10 17:48)
Клубничный Зефир
Ichigo Mashimaro
苺ましまろ
Strawberry Marshmallow
Год выпуска: 2005
Жанр: комедия, повседневность, сэйнэн
Продолжительность: 12 эпизодов по 24 минуты
Русский перевод:
- Озвучивание: Дмитрий Толмачев a.k.a. Mokona (авторский перевод)
- Субтитры: TuXuu
Английский перевод:
- Озвучивание: полное дублирование от GENEON U.S.
- Субтитры: LIME-Anime
Режиссер: Sato Takuya (Сато Такуя)
Описание:
Счастье. Самое подлинное, неразменное – такое, которое не осознаешь, а ощущаешь спустя какое-то (иногда очень немалое) время. Детство. Не мокрохвостое младенчество, которого не помнишь, и не дерганное отрочество, которое помнишь чересчур отчетливо. «Зефир» - весь о нем, больше того, он весь – там: в средней школе и возле, на качелях возле дома, на балконе с видом на оранжевый закат и соседскую крышу.
В сериале живут две шестиклассницы – Тика Ито и Миу Мацуока, и две пятиклассницы – Мацури Сакураги и Анна Коппола. За ними присматривает (и подвергается их присмотру тоже) сестра Тики-тян - Нобуэ. Ей двадцать, она студентка. Для одиннадцати- и двенадцатилетних пигалиц Нобуэ – авторитет, ей хочется и подражать, и понисповергать при случае...© Анастасия Розанова, вротартИсточник: R2J
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео: NTSC 720 x 480 (16:9)
Аудио:
- Japanese: AC3 2 ch 224 kbps
- Russian: AC3 2 ch 224 kbps
- English: AC3 2 ch 224 kbps
Доп. информация:
Оригинальная дорожка (AC3 2 ch 448 kbps) пожата, дабы влезли русская и английская.
Порядок просмотра
[*]Клубничный Зефир [ТВ] - ТВ (12 эп. + 1 спэшл), адаптация манги, 2005 7xDVD5
[*]Клубничный Зефир OVA-1 - OAV (3 эп.), продолжение, 2007 1xDVD5+2xDVD5 (custom)
[*]Клубничный Зефир OVA-2 - OAV (2 эп.), продолжение, 2009
|
|
|
|
ShraibikuZZ
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 559
|
ShraibikuZZ ·
30-Май-09 17:06
(спустя 3 мин.)
Leopoldthe2nd писал(а):
(неизвестный общественности сейю из Animegroup)
его зовут Дмитрий Толмачев ака Mokona
|
|
|
|
Leopoldthe2nd
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 590
|
Leopoldthe2nd ·
30-Май-09 17:11
(спустя 5 мин., ред. 30-Май-09 17:11)
ShraibikuZZ, спасибо, пофикщу
Если кому интересно, раздачу начну после нулей
|
|
|
|
doubledog
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
doubledog ·
30-Май-09 17:58
(спустя 46 мин.)
Мокона широко известен в узких кругах. переводил с японского дубляжа, и не только для Animegroup
|
|
|
|
Leopoldthe2nd
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 590
|
Leopoldthe2nd ·
05-Окт-09 11:48
(спустя 4 месяца 5 дней, ред. 05-Окт-09 22:28)
 Раздачи 3-6 дисков поглощены, торрент-файл обновлён
 Как присоединиться к раздающим?
|
|
|
|
evfilip
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 64
|
evfilip ·
13-Ноя-09 03:06
(спустя 1 месяц 7 дней)
Цитата:
Клубничный Зефир [ТВ] / Ichigo Mashimaro (Сато Такуя) [TV][1-12 из 12][без хардсаба][JAP,RUS(int),ENG+SUB][2005 г., комедия, повседневность, сэйнэн, DVD5]
Последний диск остался... дайте докачать...
|
|
|
|
Major Keis
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
Major Keis ·
17-Дек-11 21:59
(спустя 2 года 1 месяц)
Мульт угарный! Отжиги порой заставляют ржать в голос! 
|
|
|
|
sirobveexela
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 174
|
sirobveexela ·
12-Окт-13 12:45
(спустя 1 год 9 месяцев)
Обожаю Ичиго! Кавай 200%-ный! А теперь и в DVD! Спасибо огромное за такую редкость.
|
|
|
|
sirobveexela
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 174
|
sirobveexela ·
04-Авг-14 15:48
(спустя 9 месяцев)
Leopoldthe2nd, а первой OVA-шки на DVD у Вас нет? Очень бы хотелось!
|
|
|
|
Isourou
Стаж: 16 лет Сообщений: 1497
|
Isourou ·
18-Окт-14 00:10
(спустя 2 месяца 13 дней)
|
|
|
|
