Lysiferchik · 07-Мар-07 14:40(18 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Кошки / Cats Год выпуска: 1998 Жанр: Мюзикл Продолжительность: 02:00:43 Перевод: Русские субтитры Режиссер: Дэвид Малетт Композитор: Эндрю Ллойд Уэббер Сценарий : Тревор Нанн Продюсер: Сэр Камерон Макинтош Xореограф-постановщик: Джиллиан Линн Cценограф, художник по костюмам: Джон Нэйпьер Oркестровщик: Дэвид Каллен Оператор: Ник Ноланд Свет: Майкл Сатклифф В ролях: Эллен Пэйдж, Джон Миллз, Кен Пэйдж, Розмари Форд, Майкл Грабер, Джон Пэртридж, Эва Мэй, Джофри Гэррат Описание: Вы гасите в комнате свет. Включаете видео. Вот вспыхнула пара желтых кошачьих глаз, знакомая нам по миллионам афиш и альбомов мюзикла... Прозвучали первые аккорды... Начинается чудо. Начинается праздник Музыки и Театра. Начинаются "CATS". Наслаждайтесь! Доп. информация:
Страницы истории мюзикла
Текст мюзикла «CATS» основан на сборнике стихотворений «Книга Старого Опоссума о практичных кошках» («Old Possum's Book of Practical Cats»), созданной одним из величайших поэтов XX века, лауреатом Нобелевской премии по литературе Томасом Стернзом Элиотом (Thomas Stearns Eliot). Впервые эта книга была опубликована в октябре 1939 года — эти стихи предназначались для детей. Впервые композитор Эндрю Ллойд-Уэббер познакомился с творчеством Элиота еще в детстве. В 1972 году, во время американского тура в поддержку постановки «Иисус Христос Суперзвезда» («Jesus Christ Superstar»),Ллойд-Уэббер нашел «книгу о кошках» в магазине аэропорта и подробно изучил ее во время полета. Почувствовав в стихах удачную основу для вокальных номеров, он уже тогда создал первые наброски для будущего мюзикла. Летом 1980 года в Сидмонтоне на ежегодном музыкальном фестивале Ллойд-Уэббер представил несколько песен, объединенных общей «кошачьей» темой. Несмотря на успешное выступление, идея о создании полномасштабного мюзикла была еще далека от реального воплощения. Без сюжетной линии и главных героев постановка была обречена лишь на критические отзывы. Стихи Элиота о кошках пытались положить на музыку и раньше. Еще при жизни автора британский композитор Алан Раусторн сочинил мелодраму, в которой под его музыку книгу читал актер Роберт Донат. Сам Элиот отзывался об этом произведении с похвалой. Однако на предложение Уолта Диснея использовать стихи о кошках в качестве основы для мультипликационного фильма Элиот ответил отказом: «Это уличные гуляки, а не маленькие симпатяги, внешне напоминающие человека». В то лето Эндрю пригласил в Сидмонтон Валери Элиот, вдову поэта. Он считал, что если бы миссис Элиот одобрила его сочинения, кто знает, может быть, они и начали бы оформляться во что-то более законченное. К радости Ллойд-Уэббера Валери не просто одобрила его музыку, а очень ее похвалила и сказала, что, по ее мнению, самому Элиоту она бы тоже очень понравилась. Валери предложила Эндрю взглянуть на неопубликованное восьмистишие об очаровательной кошке Гризабелле (Grizabella the Glamour Cat), которое Элиот исключил из сборника, потому что оно показалось ему слишком мрачным для детской книги. Кроме того она также позволила композитору ознакомиться с письмами Элиота, в которых упоминались кошки. Ллойд-Уэббер с благодарностью принял эту помощь. Именно стихотворение о Гризабелле превратило для Ллойд-Уэббера и Макинтоша цикл песен о кошках в основу для полномасштабного мюзикла. Средства на постановку собирались с миру по нитке. Более-менее солидные инвесторы отказывались вкладывать деньги в такой экстравагантный проект, и в начале работы над шоу пришлось разворачивать обширную кампанию по сбору средств. В итоге спектакль был во многом поставлен на деньги простых вкладчиков, рисковавших при этом своими небольшими личными сбережениями. Общее число вкладчиков достигло 200. По настоятельной рекомендации Макинтоша для работы над постановкой был приглашен режиссер из Королевской Шекспировской Труппы — Тревор Нанн (Trevor Nunn), который, по мнению продюсера, как никто другой был способен придать мюзиклу современное звучание и сделать из него яркое и эффектное представление. Будущее показало, что Камерон Макинтош не ошибся в своих предположениях. Постановочная команда была собрана Нанном в рекордно короткий срок. Из Королевской Шекспировской Труппы пришел дизайнер Джон Нэйпьер (John Napier), оформлявший гордость Тревора Нанна — эпопею «Николас Никлби», и Джиллиан Линн (Gillian Lynne), которая помогала Нанну в постановке двух предыдущих спектаклей с Королевской Шекспировской Труппой, а кроме того, уже работала с продюсером Макинтошем. В ноябре — декабре 1980 года Нэйпьер разработал модель реконструкции Нового Лондонского театра, в котором было решено ставить спектакль. Уже к февралю была сформирована труппа, и через три месяца напряженной работы, 11 мая 1981 года, состоялась долгожданная премьера.
Цифры и факты. «CATS» в Великобритании
История успеха «CATS» в цифрах и фактах красноречивее любых описательных статей и каждый раз доказывает, что у кошек девять жизней, а то и больше, и история мюзикла «CATS» будет длится… «NOW AND FOREVER!» Премьера «CATS» состоялась 11 мая 1981 года на сцене Нового Лондонского театра (The New London Theatre). В труппе 38 актеров, 23 из них задействовано в каждом спектакле. Гардероб «CATS состоит из 450 костюмов из лайкры. Ткани расписываются в ручную по эскизам Джона Нэйпьера. Костюмы декорированы различными элементами из шерсти, шифона и органзы. Девять «сиамских» костюмов расшиты вручную 4 000 блесток. Самый трудоемкий костюм у Гризабеллы: пошив занимает три месяца, еще три уходит на его украшение 8 000 перламутровыми бусинами. В спектакле около 100 париков ручной работы. Все парики изготавливаются из шерсти яка. В одном спектакле используются около 30 париков. Для изготовления одного парика требуется около трех недель. Чтобы превратить сцену в уличную помойку, было изготовлено 665 предметов огромного размера — банки из под кошачьего корма и колы, бутылки из под коньяка, коробочки из под гуталина и упаковки риса, огромные бутылки из под молока и пива, сигаретные коробки, куриные кости и яичная скорлупа. Для оформления сцены были изготовлены гирлянды из 4000 лампочек. Заглавная песня всего шоу — «Memory» — стала мировым хитом. К концу 1985 года соавторы песни Нанн и Ллойд-Уэббер стали миллионерами только на одних продажах записей. 29 января 1996 года «CATS» стали самым долгоиграющим мюзиклом в истории Уэст-Энда (6 141 представление). В апреле 1999 года общий доход от продажи билетов на уэст-эндских «CATS» составлял более ₤ 115 млн. Лондонская постановка «CATS» закрылась 11 мая 2002 года — в свой 21-ый день рождения. Статистика оригинальной лондонской постановки за 21 год существования: Шоу посетили более 8 миллионов зрителей. Спектакль был показан около 9 000 раз. Мюзикл заработал ₤ 130 млн. Гримерный цех использовал 72 упаковки теней для глаз, румян, помады и туши для ресниц в год. Костюмерный цех заменял 5 пар обуви в неделю (это 5460 пар!), использовал 100 катушек ниток в месяц и 16 735 фунтов шерсти. Звуковой цех использовал 50 батареек в неделю (всего 54600), 30 новых микрофонов и 50 антенн ежегодно. Электрики и рабочие сцены заменили 32 432 электрические лампочки в зрительном зале Нового Лондонского театра и использовали 31 367 футов кабеля. Рабочие заменили 8 573 сидения, использовали 498 галлонов лака для покрытия пола и 49 875 плакатов для сцены. Билетная касса использовала 108 108 рулонов бумаги и 1791720 конвертов.
Цифры и факты. «CATS» в США
Премьера «CATS» на Бродвее состоялась 7 октября 1982 года на сцене Winter Garden Theatre. В течение более шести лет после премьеры в Нью-Йорке, спектакли шли с полным аншлагом, принося $ 300 тыс. в неделю и около $ 45 тыс. чистой прибыли. 19 июня 1997 года мюзикл «CATS» обошел знаменитый мюзикл «Кордебалет» (A Chorus Line) по количеству показов, став самым долгоиграющим шоу в истории Бродвея. Всего на Бродвее «CATS» посмотрели более 10 миллионов человек. Прибыль от проката в США составила $ 400 млн. На Бродвее мюзикл шел 18 лет, последний спектакль состоялся 10 сентября 2000 года. Первоначально продюсеры собирались закрыть шоу в июне 2000 года, однако новость о закрытии мюзикла привела к росту продаж, и «CATS» продлили жизнь еще на 10 недель. Летом 2000 года «CATS» были одним из самых прибыльных шоу на Бродвее. Наплыв туристов и фанатов привел к тому, что в неделю мюзикл приносил более $ 550 тыс. Доход от постановок в США и Канаде превысил $ 400 млн. За 18 лет в США через труппу «CATS», состоящую из 36 человек, прошло 245 актеров. Всего в Америке прошло пять национальных турне «CATS». Первый гастрольный тур, который длился с 1983 по 1987 гг., принес около $ 8 млн. Пять трупп, демонстрирующих гастрольный вариант мюзикла, продали более 25 миллионов билетов только в США.
Цифры и факты. «CATS» в мире
Мюзикл «CATS» был показан более чем в 30 странах и 300 городах. Спектакль посмотрели более 50 миллионов зрителей по всему миру. В ноябре 1993 года «CATS» стал первым полномасштабным западным мюзиклом, поставленным в Сингапуре и Юго-Восточной Азии. По всему миру «CATS» заработали более $ 2 млрд. Песню «Memory» исполняли более 150 известных исполнительней, в том числе Барбра Стрейзанд, Сара Брайтмэн и Хосе Каррерас. Запись Барри Манилоу занимала лидирующие позиции в хит-параде США «Top 40». В 1999 году певица Натали Грант записала танцевальную версию в стиле техно, которая попала в Европейский танцевальный хит-парад.
Награды
Премия Лоуренса Оливье (Laurence Olivier award) 1981
лучший мюзикл — «CATS» Театральная премия «The Evening Standard Award» 1981
лучший мюзикл — «CATS» Премия «Грэмми» («Grammy») 1982
лучшая запись спектакля — альбом «CATS» (оригинальный лондонский состав) Премия «Тони» («Tony») 1982/1983
лучшая актриса — Бетти Бакли (Гризабелла)
лучшее либретто — Томас Стернз Элиот
лучшая музыка к спектаклю — Эндрю Ллойд-Уэббер
лучший художник по костюмам — Джон Нэйпьер
лучший художник по свету — Дэвид Херси
лучший режиссер — Тревор Нанн
лучший мюзикл — «CATS»
Особенности этой раздачи
1. Мы увидим оригинальную, каноническую версию мюзикла - именно в том виде и именно с тем актерским составом, как и с которым мюзикл был впервые поставлен в Новом Театре в Лондоне. В роли кошки Гризабеллы со всемирно известной песней "Memory" ("Память") - божественная Эллен Пэйдж. 2. Качественный ДВУХДИСКОВЫЙ рип (до этого на форумах раздавался однодисковый худшего качества). 3. Русские субтитры представляют собой текст русской версии мюзикла "CATS". Автор этой поразительной русской версии текста - блестящий актер, музыкант, руководитель культовой группы "Несчастный случай", участник телепередач "Оба-на" и "Веселые ребята", знаменитого проекта "День радио" - Алексей Кортнев. 4. Субтитры разбиты на 2 части (для 2-дискового рипа) и откорректирован тайминг по второму CD. Теперь, как это было и в оригинале, субтитр появляется синхронно с тем, как певец открывает рот, и исчезает с окончанием музыкальной фразы.
Всем пожалуйста! SIDERMAN
НЕт, у меня образа нету. Но на трекере по-моему раздаётся DVD, а титры можно слить у меня. Есть метод загнать титры в DVD - и будет вам то что нужно. Только титры наверное придётся подправить
Во первых - звук рипнут ужасно. Он хрипит.
Во вторых - по моему скорость немного уменьшена. Т.е. всё происходит чуть медленнее чем должно.
Мне так кажется во первых потому что все сабы, которые я нашел в инете, идут чуть быстрее чем видео.
А во вторых - потому что аудио-рип, который у меня есть, абсолютно совпадает по скорости с этими сабами. Короче, рип не удался.
Кстати, сейчас качаю 1.4-гиговый DVD-Rip с пайрат-бэя.
Вот там тайминг точно совпадает как с найденными в инете сабами, так и с аудио-рипом. Да и качество звука намного лучше.
Правда, сидеры страшно тормознутые.
а у нас почему-то картинки нет. Только звук. На зеленом фоне. Мож так задумано?
Хотя, конечно, музыка офигенная, слушаю сейчас с удовольствием. Но посмореть тоже хочется........
ЧТО ДЕЛАТЬ???
Этот мюзикл действительно прекрасен! Я когда посмотрел, то долго находился под впечатлением. Очень красивый грим и костюмы. Просто замечательно! Спасибо Lysiferchik за эту раздачу! Просто огромное спасибо!
Абалденно давно слыхал а вот теперь и возможность появилась скачать и посмотретью
Советую нетолько взорслым посмотреть но и детям получите моря удовольствия.
Еще раз спасибо раздающему и всем кто помогает. WELWEL.
Качество звука местами оставляет желать лучшего. Т.е. отдельные громкие голоса или хор подчас "зашкаливают" превращаясь в шум. Получше выдрать нельзя? Или на двд также?
Ты смотри какая .... штуковина получается....
..ну давно уже хотел посмотреть .... типа музыка , песни все "на слуху", а вживую - культуры не хватило посмотреть когда шло ... а на носителях тогда и небыло....
... к чему эт я!?
Люди, человеки! Не расходитеся! к утрецу (моему) часиков через 5-6 смогу включится на даунлод. Рейтинги-мейтинги... ехехе
хотелось бы рай, да...
нестерпением ожидаю.
Спасибо
видел мьюзикл в new london theater. сам по себе не сентементален, но... постановка произвела впечатление которое живо уже больше 10 лет!! когда слышу "moon ligths...." в груди что-то сжимается и остается только немножко жалеть, что невозможно ещё раз попасть в амфитеатр NLT, увидеть блестящую хореографию, отточенную за десятилетия постановки. равнодушных в зале не было: плакали и японцы и поляки.и на память хотелось отломать кусочек "театра"
Я видела этот мюзикл один раз и он мне безумно понравился!! Очень хотелось посмотреть еще раз 
