Невыразимый ужас (Тайна усадьбы Уиверн) / The Wyvern Mystery (Алекс Пиллаи / Alex Pillai) [2000, Великобритания, ужасы, драма, детектив, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

Krug

Фильмографы

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 292

Krug · 15-Мар-09 19:51 (16 лет 6 месяцев назад, ред. 17-Июн-09 22:43)

Невыразимый ужас (Тайна усадьбы Уиверн) / The Wyvern Mystery
Год выпуска: 2000
Страна: Великобритания
Жанр: ужасы, драма, детектив
Продолжительность: 01:58:31
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Сергей Кузнецов
Русские субтитры: нет
Режиссер: Алекс Пиллаи / Alex Pillai
В ролях: Наоми Уоттс, Дерек Якоби, Джеймс Доэрти, Айэйн Глен, Джек Девенпорт, Уолш О`Салливан, Илэйн Коллинз, Ellie Haddington, Марстон Блум, Тим Прис
Описание: Сирота Элис воспитывалась в состоятельной семье землевладельца Ферфилда. Повзрослев, она становится объектом вожделения своего благодетеля, но бежит из дома вместе с тайным возлюбленным, старшим сыном Ферфилда. Они находят прибежище в мрачном английском предместье, где Элис начинает осознавать, что над семейством Ферфилдов довлеет таинственное прошлое и мучительное настоящее. Ее преследуют кошмары, влекущие к трагическому повороту событий.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 2 ch) - отдельным файлом *ac3.
Sample (1min, 33.61MB)
Covers
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lenka@lenka

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


lenka@lenka · 17-Мар-09 02:12 (спустя 1 день 6 часов)

А семпл можно?
[Профиль]  [ЛС] 

Krug

Фильмографы

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 292

Krug · 17-Мар-09 09:46 (спустя 7 часов)

lenka@lenka писал(а):
А семпл можно?
ОК, добавил.
[Профиль]  [ЛС] 

Liasiki

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 17


Liasiki · 15-Апр-09 23:38 (спустя 29 дней)

А коврик на диск можно попросить выложить :))) ?
[Профиль]  [ЛС] 

Krug

Фильмографы

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 292

Krug · 27-Апр-09 14:43 (спустя 11 дней)

Liasiki
Коврик добавил, только он не особо примечательный )
[Профиль]  [ЛС] 

olgur

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2


olgur · 25-Май-09 08:49 (спустя 27 дней)

А есть английская дорожка? Буду очень признательна ))))
[Профиль]  [ЛС] 

Krug

Фильмографы

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 292

Krug · 17-Июн-09 22:44 (спустя 23 дня, ред. 17-Июн-09 22:44)

olgur
Обновил торрент файл - добавил в раздачу оригинальную дорожку отдельным файлом *ac3.
Может у кого-нибудь субтитры найдутся?
[Профиль]  [ЛС] 

Krug

Фильмографы

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 292

Krug · 19-Июн-09 20:46 (спустя 1 день 22 часа)

Mediasapiens
Чтоб просто посмотреть - можно в плеере, например KMPlayer, указать путь к дорожке.
Сборка - разборка ДВД будет посложнее... Почитать можно тут:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=237818
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=205309
http://dvd-info.mylivepage.ru/wiki/14/19
[Профиль]  [ЛС] 

cicilia771

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 85

cicilia771 · 11-Июл-09 13:17 (спустя 21 день)

Очень хороший, интригующий фильм! правда перевод какой-то ... полупрофессиональный, но впечатление не портит. Спасибо большое!
[Профиль]  [ЛС] 

nick67nick

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 90

nick67nick · 01-Фев-11 21:57 (спустя 1 год 6 месяцев)

Записал озвучку с ГТРК «Культура» многоголосую, но пересобирать ДВД не умею.
Если есть желающие, напишите мне в л/с.
Объём звукового файла 1,02 GB
[Профиль]  [ЛС] 

wafee

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 370


wafee · 05-Фев-11 19:07 (спустя 3 дня)

nick67nick
выкладывайте дорогу, а умельцы найдутся
[Профиль]  [ЛС] 

sobolev.valya

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 598

sobolev.valya · 17-Июл-11 02:07 (спустя 5 месяцев 11 дней)

Никогда не видел этот фильм.Очень хочется посмотреть,вот только скорость раздачи очень маленькая...Может кто-нибудь откликнется и увеличит скорость?Заранее благодарен.
[Профиль]  [ЛС] 

evgen310

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 166

evgen310 · 25-Ноя-11 05:48 (спустя 4 месяца 8 дней, ред. 25-Ноя-11 11:47)

Krug это полная или урезанная версия?
[Профиль]  [ЛС] 

Dzayna

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 37

Dzayna · 09-Апр-12 04:00 (спустя 4 месяца 13 дней)

А как посмотреть в оригинале? Я пыталась открыть в WMP, WMP classic, VLC, Real Player, оригинальной дорожки нигде нет, вернее плеер не распознает. Может я что-то не так делаю?
[Профиль]  [ЛС] 

Добрый Нечеловек

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 579


Добрый Нечеловек · 28-Дек-12 19:18 (спустя 8 месяцев)

Плохое качество картинки я бы ещё пережил, но вот отвратительный якобы профессиональный перевод - убил желание смотреть. И как на зло - нет оригинальной дорожки с русскими субтитрами! Буду искать релиз с другим переводом. И все рекомендую сделать так же.
[Профиль]  [ЛС] 

пара-граф

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 623

пара-граф · 28-Дек-12 19:30 (спустя 11 мин.)

Добрый Нечеловек
Цитата:
И как на зло - нет оригинальной дорожки с русскими субтитрами! Буду искать релиз с другим переводом
Все как ты хотел ... и проф. перевод, и субтитры
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1318973/?item=5438054
[Профиль]  [ЛС] 

TT0777

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 11


TT0777 · 23-Ноя-14 19:18 (спустя 1 год 10 месяцев)

лююдииии пажалста дайте докачать 35%!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Bill Strannix

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 238

Bill Strannix · 26-Мар-18 12:32 (спустя 3 года 4 месяца)

интерлейсная хренотень, ещё и собрано через нескромное место на индийском оборудовании.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error