Гость · 07-Дек-08 20:11(16 лет 9 месяцев назад, ред. 07-Дек-08 20:11)
Аллегро / Allegro Год выпуска: 2005 Страна: Дания Жанр: драма Продолжительность: 01:27 Перевод:
Профессиональный двухголосый (ТК Культура). Спасибо tata23
авторский одноголосый (Кузнецов) спасибо uncledi
Поработал со звуком sergosip Английские субтитры: есть Режиссер: Кристоффер Боэ / Christoffer Boe В ролях: Ульрих Томсен, Хелена Кристенсен, Per Fly, Николай Ли Каас и другие Описание: После долгого отсутствия знаменитый пианист Цеттерштрём возвращается из Нью-Йорка в родной Копенгаген, чтобы дать гала-концерт. Этот человек, стремящийся во всем к совершенству, имеет один очень личный порок. У него плохая память на собственное прошлое. Как-то в центре города он знакомится с проводником из таинственной пограничной «зоны». Попав в «зону», пианист смог восстановить в памяти события прошлого, вновь почувствовать пересуды и ложь за спиной, и понять, что же заставило его бежать от его любви к очаровательной Андреа. Он надеется, что прошлое вернется к нему, но «зона» не продает мечты… она лишь реконструирует уже произошедшее. Зона не исполняет желаний, она возвращает память о любимых и утраченных, но не их самих, и когда ты вспомнишь все, вдруг понимаешь, что лучше бы не помнить, не знать, но выбирать уже не приходится. Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0424789/ Большое спасибо tata23 за запись фильма с профпереводом TK Культура.
Спасибо uncledi, который первым познакомил рунет с этим фильмом.
Работа со звуком - sergosip Качество: DVDRip с прошлой раздачи (из осла) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x272 (2.35:1), 25 fps, XviD Final 1.1 (build 41) ~974 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg русская профперевод, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg русская авторская 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg оригинальная Внимание! Торрент-файл перезалит 29.06.2017 без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Спасибо, за фильм, благодаря ему я открыла для себя Баха, а еще научилась слушать исполнение одного и того же произведения у разных исполнителей и слышать как по разному оно звучит. Просто супер )
Режиссер Кристофф Боэ на этот раз решил немного глубже нырнуть в исследовании человеческой памяти, показав все с совершенно необычного ракурса. Фильм напоминает своеобразную интерпретацию Алисы в Зазеркалье (Кэррола) с заимствованием ноток Сталкера (Стругацких). Пересказать фильм будет слишком трудно, а главное — бессмысленно. Он превосходен своим загадочно-мрачным, неторопливым повествованием с массой прекрасных визуальных находок, от чего кажется на столько личным, что с ним не хочется ни с кем делиться, не то чтобы расставаться. Именно поэтому, полагаю, к нему с восхищением вернешься впоследствии, при чем ни раз. Одной из неоспоримых жемчужин, украшающих фильм, является бывшая топ-модель Хелена Кристенсен, не часто появляющаяся в кадре, но, тем не менее, очень запоминающаяся. Другой жемчужиной, на мой взгляд, является завораживающая музыка Иоганна Себастьяна Баха, исполняемая ни как обычно на органе или клавесине, а на пианино, от чего звук чистый и откровенный.
спасибо большое-очень глубокий фильм,прекрасные актёрские работы,великолепная музыка и простор для размышления и домысливания! просмотрев один раз,хочется ещё раз вернутся и пересмотреть!!
Посмотрел только что по Культуре. Фильм произвёл хорошее впечатление на меня. Надо будет скачать и пересмотреть. Думал попадётся что-то менее серьёзное. Спасибо за релиз
Очень заинтересовался этим режиссером после его фильма "Реконструкция", в котором нарушена хронология рассказа и прочие нарративные элементы. сюжет разложили на составляющие.....
Скачавшие фильм, будьте добры, не уходите с раздачи. Посидируйте пару дней. Вторую неделю пытаюсь скачать, пока удалось лишь 120 мегов. Заранее благодарю.
Итак, что мы увидели: успешный пианист (композитор, писатель и пр.), видимо, хороший гражданин, но отстраненный от реальной жизни и занятый только свом творчеством (отсюда уход любящей его женщины, ждущей от него ребенка ???, как его главная вина) должен измениться, естественно к лучшему. Чтобы этого достичь надо отнять у него самое ценное- талант, и тогда ему уже никуда не деться: он вспомнит все и с любовью к людям сядет за рояль. По мнению автора ошибки, душевные муки, переживания питают творчество. Фильм скорее рассердил своими трюизмами. Про "Зону" и Баха лучше и не говорить. Большое спасибо раздающему.
О фильме:
Боэ очень оригинально, с творчеством и искусством рассуждает об очень важных вещах. О природе памяти, о чувстве в творчестве, о времени и возможностях в человеческой жизни, о доверии и ошибках. Собственно, ничего особо нового он не сказал, но своими словами, героями, сюжетом и музыкой сотворил действительно красивое и осмысленное полотно, чувственное и техничное одновременно. Ведь правда, интересно в очередной раз поразмышлять о вечном…
Вот только как не нравилось, так и не нравится мне операторская работа в его фильмах – сплошная темень и примитив. И исполнители главных ролей – статуи какие-то, в их любовь верится с большим скрипом. Эти два бельма на хорошей, глубокой картине портили всё впечатление напрочь. Из-за таких кадров и ракурсов смотреть фильм было совершенно скучно, и в шедевры его внести никак нельзя. Но это уже гораздо лучше его же “Реконструкции”, тут как-то и структура чётче и чувства сильнее. О рипе:
Качество устроило, смотрел в многоголоске.
Лучше "Реконструкции"? Да вы не понимаете о чём говорите. Если вас "реконструкция" не прёт, то зачем вообще браться рассуждать о кристофере боэ и его фильмах. Операторская работа и т.д. Полный бред. Скажите: "Я снимаю шляпу немного меньше чем в случае с ... "
