Про любовь / About Love (Тен Шимояма / И Чи Ен / Жан Ибай) [2005, Япония, Тайвань, Китай, Мелодрама, DVDRip, Sub]

Страницы:  1
Ответить
 

pstrkim

Стаж: 18 лет

Сообщений: 58

pstrkim · 14-Сен-08 20:34 (17 лет 2 месяца назад, ред. 15-Сен-08 10:31)

Про любовь / About Love
Год выпуска: 2005
Страна: Япония / Тайвань / Китай
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:41:50
Перевод: Субтитры русские + английские + китайские. Голосовой перевод отсутствует.
Русский перевод - мой.
Режиссер: Тен Шимояма / И Чи Ен / Жан Ибай
В ролях: Мисаки Ито, Чен Бо Линь, Мавис Фан, Рё Касе
Ли Хяолу, Такаши Цукамото
Описание: Три истории любви разворачивающиеся в Токио, Тайбее и Шанхае.
История первая. Мальчик из Тайбея приехал в Токио учиться на художника-аниматора. Здесь он
встречает на улице девочку, и влюбляется в нее. Конец истории - счастливый.
История вторая. Девочка из Тайбея пригласила к себе домой мальчика помочь поднять шкаф (в три часа
ночи). Конец истории - неопределенный.
История третья. Мальчик из Токио приезжает в Шанхай. В доме, в котором он остановился, он
знакомится с девочкой - дочерью хозяйки. Конец истории - грустный.
Во всех историях обыгрывается ситуация, когда молодые люди из разных стран говорят на
разных языках, но это не мешает им понимать друг друга.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID 576x320 23.98fps 817Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 130Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

miutoo

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 2366

miutoo · 14-Сен-08 20:44 (спустя 9 мин.)

pstrkim писал(а):
Перевод: Субтитры
надо указывать какие субтитры.
укажите наличие/отсутствие голосового первода.
Описания бы побольше чем 1 строчка.
[Профиль]  [ЛС] 

Asian Sexy

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 14

Asian Sexy · 14-Сен-08 22:25 (спустя 1 час 41 мин.)

Релизер, исправляй скорее, посмотреть охота!
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_FF

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 174

Vincent_FF · 14-Сен-08 23:01 (спустя 36 мин.)

Надеюсь что субтитры всё же русские
[Профиль]  [ЛС] 

pstrkim

Стаж: 18 лет

Сообщений: 58

pstrkim · 15-Сен-08 10:30 (спустя 11 часов)

Ох, женщины. Что вы за народ! Описание вам подавай. Без него же интереснее смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

mmmmmmmmmm

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 207

mmmmmmmmmm · 15-Сен-08 18:22 (спустя 7 часов)

спасибо за фильм каждая глава в нём прекрасно ждал...
[Профиль]  [ЛС] 

ATGP

Стаж: 17 лет

Сообщений: 30

ATGP · 02-Дек-08 15:58 (спустя 2 месяца 16 дней)

Спасибо большое за фильм...
Значит озвучивал фильм ты pstrkim?
ну посмотрим ))))))
[Профиль]  [ЛС] 

ВременаГода

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 402

ВременаГода · 16-Янв-09 19:39 (спустя 1 месяц 14 дней)

Фильм хороший. Для себя поставил +\ - . Один раз смотреть было интересно, но на второй раз причины не найду посмотреть, и такое бывает...Но ребята играют искренне. Особенно понравилась третья часть: грусть с надеждой. Вся жизнь в этом. Каждый своё увидит.
"Островки... Островки...
На сотни осколков дробится
Море летнего дня."
(Басё)
Спасибо раздавшему!
[Профиль]  [ЛС] 

joe_bloom

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 188

joe_bloom · 02-Фев-09 13:12 (спустя 16 дней)

Спасибо за фильм! Очень-очень-очень красивый в плане чувств.
[Профиль]  [ЛС] 

Sigrdriva

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 381

Sigrdriva · 25-Июн-09 23:08 (спустя 4 месяца 23 дня)

Большое спасибо за такую чудесную раздачу!
Я лично обожаю фильмы про встречи людей разных культур, говорящих на разных языках. Но это мое персональное пристрастие, а вот фильм действительно очень искренний, естественный, хорошо снятый, трогающий какие-то струнки в душе. Более того, в каждой из трех историй место действия (Токио, Тайпей, Шанхай) имеет свой характер и органично вплетается в сюжет (сорри, если мудрёно высказалась).
Очень понравилась тайваньская часть (она очень жизненная). На втором месте - токийская (в основном благодаря Чен Бо Линю, такой типаж приятный)). Третья, шанхайская история больше склоняется к мелодраме, но тоже вполне в общем ритме.
[Профиль]  [ЛС] 

Lovela

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 47

Lovela · 05-Июл-09 09:40 (спустя 9 дней)

За кинео спаибо, посмортрим...
Я тут на аймдэбэ прочитал что есть и японская и китайская озвучка, дак вот... тут какая??
[Профиль]  [ЛС] 

Sigrdriva

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 381

Sigrdriva · 05-Июл-09 23:22 (спустя 13 часов)

Здесь оригинальная. Китайцы говорят на китайском, японцы на японском, иногда пытаются говорить на языке друг друга, а субтитры - русские.
[Профиль]  [ЛС] 

Romaletta

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 26


Romaletta · 10-Мар-10 23:02 (спустя 8 месяцев)

Sigrdriva писал(а):
Здесь оригинальная. Китайцы говорят на китайском, японцы на японском, иногда пытаются говорить на языке друг друга, а субтитры - русские.
*еще Тайванцы на тайваньском х)
Вообще... тускло как-то. С вниманием смотрела только первую историю.
[Профиль]  [ЛС] 

Helsing666

Стаж: 16 лет

Сообщений: 74


Helsing666 · 24-Май-10 18:50 (спустя 2 месяца 14 дней)

Просмотра заслуживает только третья новелла (про Шанхай). Очень грамотно снято.
Первая новелла лично мне напомнила аниме. Как-то примитивно получилось...
Вторая новелла- это неумелое подражание "Падшим ангелам" Вонга Карвая.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 13203

Aleks Punk · 04-Май-19 07:07 (спустя 8 лет 11 месяцев)

Ну все 3 короткометражки в-целом, интересные. Новелла с Мисаки Ито мне более всего понравилась.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error