Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 33, 34, 35 ... 99, 100, 101  След.
Тема закрыта  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Архив (Зарубежное кино)
 

Fred198

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 706

Fred198 · 16-Ноя-14 23:25 (10 лет 10 месяцев назад)

06А Красавица и чудовище Гаврилов
07А Аладдин Михалёв
07Б Алладин 2 Ошурков
08А Щелкунчик Михалёв
08Б Дюймовочка Михалёв
09А Белоснежка и семь гномов Ошурков
10Б Американская сказка Гаврилов
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 17-Ноя-14 19:10 (спустя 19 часов)

Добрый вечер, уважаемые Знатоки!
Ковбой-самурай
https://yadi.sk/d/gDdu_1ONcmLRh
???
Чудо-парень
https://yadi.sk/d/Z3FzDkWGcmLVy
???
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 17-Ноя-14 19:16 (спустя 6 мин.)

alenavova писал(а):
65867826Добрый вечер, уважаемые Знатоки!
Ковбой-самурай
https://yadi.sk/d/gDdu_1ONcmLRh
???
Чудо-парень
https://yadi.sk/d/Z3FzDkWGcmLVy
???
на обоих семплах Антон Алексеев
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 17-Ноя-14 19:30 (спустя 13 мин.)

GVR232 писал(а):
65867898Антон Алексеев
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 18-Ноя-14 22:57 (спустя 1 день 3 часа)

и вновь здравствуйте))) https://yadi.sk/d/dvPO18cockKVB
[Профиль]  [ЛС] 

ripak22mee

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 344

ripak22mee · 18-Ноя-14 23:33 (спустя 36 мин., ред. 18-Ноя-14 23:33)

RockNIK
аладин - А. Михалев
Красавица и Чудовище-А.Гаврилов
Лис и охотничий пёс- Антон Алексеев
Мы вернулись! История динозавра-Вартан Дохалов
Покахонтас-А.Гаврилов
пингвин и камешек-Максим Ошурков
глаза змей-кашкин
саботаж 2-горчяков
призраки-юрий живов
чужой 4 - сергей визгунов
эйс вентура-А. Михалев
эйс вентура-сергей визгунов
RockNIK
лис и пес дорожка почище будет по сравнению с моей в этой раздаче
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4429844
так что цифруй и отдай ему смело
[Профиль]  [ЛС] 

Fred198

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 706

Fred198 · 19-Ноя-14 00:02 (спустя 28 мин.)

13А Спящая красавица похоже Зереницын (С. Белов)
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 14803

RoxMarty · 19-Ноя-14 00:29 (спустя 27 мин.)

RockNIK писал(а):
65883795и вновь здравствуйте))) https://yadi.sk/d/dvPO18cockKVB
Если "Русалочка" это сериал - у меня такого нет, приму с радостью
[Профиль]  [ЛС] 

серый75

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 999

серый75 · 19-Ноя-14 00:49 (спустя 20 мин.)

RoxMarty
Русалочка - Товбин и скорее всего полнометражка.
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 14803

RoxMarty · 19-Ноя-14 01:22 (спустя 32 мин.)

Цитата:
Русалочка - Товбин и скорее всего полнометражка.
просто там 2 сэмпла, потому меня и смутило.
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 19-Ноя-14 09:00 (спустя 7 часов)

RoxMarty
2 одинаковых кассеты поэтому я вначале и указываю номер кассеты,что бы легче было ориентироваться (на идентичность не сравнивал) и обе вроде с полнометражками
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 20-Ноя-14 19:11 (спустя 1 день 10 часов)

Добрый вечер, уважаемые Знатоки!

Крёстный отец из Кантона
https://yadi.sk/d/D-SrOIgucqCVP
???
Остров Грэнд-Айл
https://yadi.sk/d/t7iOY0W2cqDSP
???
[Профиль]  [ЛС] 

videolover2010

Стаж: 15 лет

Сообщений: 397

videolover2010 · 20-Ноя-14 19:30 (спустя 19 мин.)

alenavova писал(а):
65903613Добрый вечер, уважаемые Знатоки!

Крёстный отец из Кантона
https://yadi.sk/d/D-SrOIgucqCVP
???
Остров Грэнд-Айл
https://yadi.sk/d/t7iOY0W2cqDSP
???
1 - Дольский
2 - Прямостанов
[Профиль]  [ЛС] 

Evil ED 86

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2179

Evil ED 86 · 20-Ноя-14 21:48 (спустя 2 часа 18 мин.)

Цитата:
Крёстный отец из Кантона
https://yadi.sk/d/D-SrOIgucqCVP
???
alenavova
можно попросить?
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 20-Ноя-14 21:53 (спустя 4 мин.)

вечер добрый, новая порция https://yadi.sk/d/BpcAjuLjcqPYK
[Профиль]  [ЛС] 

серый75

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 999

серый75 · 20-Ноя-14 22:08 (спустя 15 мин.)

RockNIK
скрытый текст
19а Михалев
19б Михалев
20а Гаврилов
20б Гаврилов
21а Гаврилов
21б Визгунов
22а ___?
22б Володарский
23а Санаев
23б Визгунов
24а Горчаков
24б Гаврилов
25а Володарский
25б Живов
26а Михалев
26б Михалев
27а Володарский
27б Дольский
28а Михалев
28б Прямостанов
29а Пронин
29б Визгунов
30 Гаврилов
31 ___?
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 20-Ноя-14 22:09 (спустя 53 сек.)

серый75
спасибки)
[Профиль]  [ЛС] 

Evil ED 86

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2179

Evil ED 86 · 20-Ноя-14 22:12 (спустя 2 мин., ред. 20-Ноя-14 22:32)

Цитата:
вечер добрый, новая порция https://yadi.sk/d/BpcAjuLjcqPYK
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 20-Ноя-14 22:26 (спустя 14 мин.)

ostrvskijjp
с этим я не помогу(
[Профиль]  [ЛС] 

Evil ED 86

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2179

Evil ED 86 · 21-Ноя-14 08:39 (спустя 10 часов)

RockNIK
жду ответ по Горчакову на 1-ю ч...
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 21-Ноя-14 10:01 (спустя 1 час 22 мин.)

ostrvskijjp
оцифровать не вопрос, просто не моментально. но будет
[Профиль]  [ЛС] 

Evil ED 86

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2179

Evil ED 86 · 21-Ноя-14 10:42 (спустя 40 мин.)

RockNIK
отлично.В ожидании...
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 21-Ноя-14 18:13 (спустя 7 часов)

RockNIK
22А - Роман о камне.MP3 - Александр Фертман
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 21-Ноя-14 18:25 (спустя 12 мин.)

О-о-о... А если несколько поподробней. Кто это?
[Профиль]  [ЛС] 

Rudolf Steiner

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 898

Rudolf Steiner · 21-Ноя-14 19:18 (спустя 52 мин.)

GVR232
Роман о камне это тот же фильм который я знаю как роман с камнем или другой ?
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 21-Ноя-14 19:32 (спустя 14 мин.)

Rudolf Steiner
да Роман с камнем
[Профиль]  [ЛС] 

Rudolf Steiner

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 898

Rudolf Steiner · 21-Ноя-14 19:34 (спустя 1 мин.)

RockNIK
можно дорожку ? ни разу не смотрел с этой озвучкой
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 21-Ноя-14 19:36 (спустя 2 мин.)

Rudolf Steiner
будет, чуток попосже
[Профиль]  [ЛС] 

GVR232

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1342

GVR232 · 21-Ноя-14 19:46 (спустя 10 мин.)

alenavova писал(а):
65914844О-о-о... А если несколько поподробней. Кто это?
Подробнее можно к примеру здесь почитать: http://widescreen.borda.ru/?1-12-0-00000005-000-10001-0#039
Переводил еще мультфильмы "Алиса в стране чудес", "Полет драконов", фильм "Месть ниндзя".
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 21-Ноя-14 19:54 (спустя 8 мин.)

Спасибо.Там, как впрочем и всегда, достаточно интересно и подробно...
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 34 из 101

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 33, 34, 35 ... 99, 100, 101  След.
 
Тема закрыта Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Архив (Зарубежное кино)
Loading...
Error