|
|
|
neslon7
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
neslon7 ·
18-Апр-12 11:49
(12 лет 8 месяцев назад)
Замечательный спектакль, лучшее что слышал. Но ложка дегтя, которая почти все сводит на нет - это озвучка Пилата. Какой-то молодой неврастеник, брызжущий слюной, совершенно не соответствующий образу умудренного прокуратора. Эх, можно было бы его заменить, с удовольствием бы переслушал еще раз. Как можно было ставить этого актера на такую важную в романе и совершенно несоответствующую ему роль.
|
|
|
|
horoshun81
Стаж: 15 лет Сообщений: 17
|
horoshun81 ·
22-Апр-12 20:19
(спустя 4 дня)
Спасибо ха раздачу. Но на мой скромный взгляд, это балаган, а не литературное чтение. Ни одного попадания в образ. Пилат и Воланд - это вообще нечто. Уровень школьного театра. Сплошная фальшь. И это при том, что актеры привлечены заслуженные.
Из всех переслушанных вариантов мне больше всего понравился начитанный Золулиным. Вот он, действительно, великолепно исполнил. Настоящий мастер перевоплощения и никаких фальшивых интонаций.
Неплохо исполнили Смехов и Ургант, но пресно. Ужасно Литвинов.
Многоголоска в исполнении Клюквина и К тоже ничего, но женский вокал в ней тоже "жесть" - не Маргарита, а не пойми кто.
|
|
|
|
@@Amely@@
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 10
|
@@Amely@@ ·
12-Июн-12 21:54
(спустя 1 месяц 20 дней)
Замечательный спектакль! Музыкальное сопровождение на высоте.
Большое спасибо!
|
|
|
|
vamm
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1211
|
vamm ·
23-Июн-12 14:30
(спустя 10 дней)
Я не понимаю.
У меня что, одного все файлы вообще по 2-3 минуты, и разумеется не до конца. Напр , первый же файл -
Никогда не разговаривайте с неизвестными - заканчивается на том как поэт с берлиозом уселись на скамейку. И где далее всё???
Весь торрент докачан до конца.
|
|
|
|
metro417
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 15
|
metro417 ·
31-Авг-12 21:57
(спустя 2 месяца 8 дней)
Подскажите что за музыка играет в последней главе перед эпилогом! Затронула сильно!
|
|
|
|
mattiniero
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 5
|
mattiniero ·
01-Окт-12 20:11
(спустя 30 дней)
Боже мой! Какое убожество! У меня уши в трубочку сворачиваются от этого кошмара!
Мой совет - послушайте "Мастера и Маргариту" в исполнении Владимира Самойлова (не киноактёра).
У вас пропадёт всякое желание дальше слушать эту дрянь.
|
|
|
|
Хлебашек
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
Хлебашек ·
02-Фев-13 17:50
(спустя 4 месяца)
огромное спасибо!
просто шикарная постановка. слушал с огромным удовольствием
|
|
|
|
sashaolish
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
sashaolish ·
10-Фев-13 23:39
(спустя 8 дней)
Пожалуйста, дайте названия всех музыкальных композиций!!!
|
|
|
|
JKage
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 25
|
JKage ·
15-Мар-13 19:07
(спустя 1 месяц 4 дня)
Присоединяюсь, давно ищу полный список музыки, нашел всего 3-4 на данный момент.
|
|
|
|
Viscas73
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 74
|
Viscas73 ·
06-Апр-13 18:28
(спустя 21 день)
Спасибо огромное! Замечательно! У меня на работе очередь выстроилась на спектакль  На флешках ношу копии на работу. Булгаков сам по себе изумительный писатель а в этой озвучке ...ну выше всех похвал!
|
|
|
|
Lukovishka
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 40
|
Lukovishka ·
08-Апр-13 07:38
(спустя 1 день 13 часов)
Блин, начала слушать.. Одна из первых сцен, разочаровала сразу же. Воланд, Берлиоз, Иван - три актёра и все на один голос! Воланд не понравился ужасно, возможно, как раз от того, что по психоэмоциональному наполнению второй Иванушка. Но он не должен быть вторым Иванушкой, он должен быть Воландом!!!
Совет - скачайте сначала один или несколько файликов для ознакомления. Понравится-непонравится.
|
|
|
|
Viscas73
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 74
|
Viscas73 ·
09-Май-13 11:08
(спустя 1 месяц 1 день, ред. 09-Май-13 18:34)
Lukovishka вас озвучка разочаровала кажись. Но на вкус и цвет товарищей нет. Для меня это супер - Читал Мастера и Маргариту неоднократно а вот послушал в записи - аж волосы на затылке ершом вставали в хорошем смысле конечно!
|
|
|
|
_CRZ_
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 358
|
_CRZ_ ·
11-Май-13 01:07
(спустя 1 день 13 часов)
прекрасно озвучено...но я никогда не мог понять чтецов выбрасывающих фразы автора,причём смешные...Куда делась фраза: абрикосовая дала обильную желтую пену и в воздухе запахло парикмахерской..????? Что актёры трагики юмор считают чем то второстепенным ? Михаил Афанасьевич обладал не заурядным чувством юмора и язвительности и свои произведения не превращал в классические трагедии.
|
|
|
|
Viscas73
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 74
|
Viscas73 ·
11-Май-13 21:41
(спустя 20 часов, ред. 11-Май-13 21:41)
CRZ_ значит и вы заметили. Я уж думал что при оцифровке пропали куски. Получается редактировали таки запись...Но в любом случае озвучка по моему мнению прекрасная Мне концовка книги особо пришлась по душе. Я на работу езжу на трамвайчике и у меня за сутки на прослушивание плеера уходит около трёх часов.- изумительно !
|
|
|
|
Lukovishka
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 40
|
Lukovishka ·
10-Июн-13 15:59
(спустя 29 дней, ред. 06-Июл-13 10:24)
Viscas73, да, ужасно когда куски выкидывают! Мне не удалось найти ни одной целой записи, чтобы прям всё-всё было, полностью.. где-нибудь, что-нибудь обязательно.. А в этом произведении, вообще - преступно!!!
|
|
|
|
Faviska
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
Faviska ·
11-Июн-13 20:13
(спустя 1 день 4 часа)
|
|
|
|
esperanza3
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
esperanza3 ·
14-Июн-13 00:03
(спустя 2 дня 3 часа)
они выкинули чать книги  читают они, конечно, хорошо ... и слушается хорошо, но из этой книги даже слово нельзя выкинуть ...
|
|
|
|
lolish555
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 2968
|
lolish555 ·
01-Июл-13 23:05
(спустя 17 дней)
Спасибо . Музыкальное сопровождение и игра притягивают.
|
|
|
|
Viscas73
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 74
|
Viscas73 ·
15-Авг-13 09:57
(спустя 1 месяц 13 дней)
Lukovishka писал(а):
59655382Viscas73, да, ужасно когда куски выкидывают! Мне не удалось найти ни одной целой записи, чтобы прям всё-всё было, полностью.. где-нибудь, что-нибудь обязательно.. А в этом произведении, вообще - преступно!!!
Ну давайте оценивать в общем. Не у всех же память изумительная..Вы уж будьте снисходительны
|
|
|
|
787Danil787
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 15
|
787Danil787 ·
20-Сен-13 00:01
(спустя 1 месяц 4 дня)
Качал этот спектакль в 3gp формате, оч понравилось. Терь в норм качестве заценимс.
|
|
|
|
StViktor1
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
StViktor1 ·
18-Дек-13 20:17
(спустя 2 месяца 28 дней)
В школе не смог "осилить", дважды бросал.
Прошло время... Небо и земля.
Спасибо.
|
|
|
|
лиза набиева
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
лиза набиева ·
15-Фев-14 13:28
(спустя 1 месяц 27 дней)
нет слов нечаянно нашла в контакте и заслушалась....темпоритм это конечно чисто режиссёрские находки...браво
|
|
|
|
Edalnext
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
Edalnext ·
18-Май-14 22:37
(спустя 3 месяца 3 дня)
как ещуё зарегистрироваться??????
|
|
|
|
JKage
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 25
|
JKage ·
31-Май-14 07:57
(спустя 12 дней)
Очень интересует что за версия вальса Грибоедова тут играет, в главах где собственно в Грибоедове место действия, нигде невозможно найти именно это исполнение.
|
|
|
|
bfd3
Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
bfd3 ·
19-Сен-14 03:38
(спустя 3 месяца 18 дней, ред. 19-Сен-14 03:38)
Текст печатается в последней прижизненной редакции (рукописи хранятся в рукописном отделе Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина), а также с исправлениями и дополнениями, сделанными под диктовку писателя его женой, Е. С. Булгаковой.
Начал слушать и сразу же обнаруживается, что оригинальный текст безжалостно удален целыми абзацами. Именно на это сценарист потратил пять лет своих "упорных" трудов? Боюсь представить, что будет дальше. Впрочем, как образец для чтения (навыков диктора) вполне себе сойдет, а почитать книгу можно и с оригинальным текстом.
|
|
|
|
slayer94
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
slayer94 ·
20-Фев-15 12:47
(спустя 5 месяцев 1 день)
Почему файлы битые?
|
|
|
|
catofsky
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
catofsky ·
08-Ноя-15 13:10
(спустя 8 месяцев)
mattiniero писал(а):
55519574Боже мой! Какое убожество! У меня уши в трубочку сворачиваются от этого кошмара!
Мой совет - послушайте "Мастера и Маргариту" в исполнении Владимира Самойлова (не киноактёра).
У вас пропадёт всякое желание дальше слушать эту дрянь.
присоединяюсь...УЖАС... и всем нравится, народ, да вы что? Иешуа, Пилат, Воланд - просто кошмар
|
|
|
|
allexxxs
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 45
|
allexxxs ·
17-Ноя-15 18:42
(спустя 9 дней)
vtsarenkov писал(а):
4113420Ребята, у меня сегодня день Рожденья. Одна из приятнейших книг для раздумий о сплетении времен, душ , любовей, и ... всяческих других недостатках.( Вицин). Однако Ильфа и Петрова считаю более независимыми( хотите - не талантливыми) от тех , прости меня мама, ебанных времен. Извините. А вообще литфак, хорошее дело.
вот смотрите - время опаное, многим не по-нраву. хоть они и не жили в нём, а лишь знают его со слов крикомордых потаскух. Но вот факт - сколько у нас появилось, в наше не опаное время, новых Пушкиных, Набоковых, Булгаковых.. ах, да. это же всё от России досталось. ну да. а Шолохов? а Иванов? Черкасов? Шукшин, Пикуль?! вобщем долго могу перечислять ПИСАТЕЛЕЙ воспитанных Советской эпохой. Людей из народа - обладавших уникальной способностью нести СЛОВО. А что ж теперь? А теперь афторы хотят бабла. Так что тут бабушка надвое сказала. С удовольствием бы ушёл назад в тридцатые годы - что бы жить. Художников, митьков, гнали, но они творили. Творили по-настоящему. А теперь какая то лажа... Кстати книга стоила от тридцати копеек а кино в любую деревню завозили. Даже Булгаков в Мастере с высокой иронией и критикой говорит об этом - зажравшихся никчёмностях и долларами под полом. Да если бы вы не знали что он пишет о Москве тридцатых а представили бы вам, что пишет он о Москве сегодняшней - то наверное совсем бы другое Вы увидали в этой книге, которая так всем "любима" и которую многие читают и слушаю увы, для галочки.
зы: я не говорю что то время было без огрехов. Я утверждаю - что то время было менее гнилое.
|
|
|
|
shumaher85
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 14
|
shumaher85 ·
30-Дек-16 15:32
(спустя 1 год 1 месяц)
Огромный респект раздающему! Двойное восхищение работой профессионалов по звуку - супер!!!
|
|
|
|
anvar99
Стаж: 14 лет Сообщений: 212
|
anvar99 ·
16-Дек-18 16:46
(спустя 1 год 11 месяцев, ред. 16-Дек-18 16:46)
nostromo
Это не радио спектакль, Это настоящий театральный Шедевр великолепной команды Актеров! А как известно, все Шедевры не бывают без замечаний, без т.н. "ложки дегтя". А если их нет, то как говорится, их завсегда можно придумать:)
Огромное спасибо за Вашу доброту в сохранении и раздаче!
|
|
|
|
