lim1959 писал(а):
73569912Продолжения не будет.
Жарко и нет времени.
Может кто-нибудь ещё постарается.
В
теме grasshopper59 делает субтитры для аудио с начиткой Фраем со скоростью примерно 3 главы в неделю. Источником перевода и его качеством не интересовался.
Можно слушать в WorkAudioBook (в ней есть, кстати, примитивная тренировка письма) или любом плеере, поддерживающем двойные субтитры (например, PotPlayer).
Насколько помню,
Crimsberry в RKLIM добавлял возможность создания уроков по субтитрам и даже более мелкой разбивки на уроки редактированием текстового файла субтитров.
Для LIM тоже можно сделать уроки, используя две утилиты:
Первая - для получения файлов позиций SPos.lim, EPos.lim из srt файла, есть в шапке
общей темы по LIM
Вторая под названием
wavmp3 - для создания псевдо wav-файлов.
Но уроком в LIM будет служить вся глава.
Ну и для LIM сейчас раздается 4 главы - 513.1 MB. У
grasshopper59 12 глав - 318.8 MB (качество аудио 128 kbps)