Почему в погобане не читают мангу [проголосовал >> комментируй]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

Пей__Ня

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2003


Пей__Ня · 16-Мар-20 19:18 (5 лет 7 месяцев назад)

Цитата:
Чому не покупать с америк там, например?
А там что с переводом? И да Истари отправляет в Украину, но боюсь что том будет в 2-3 цены. Учитывая что в моём магазе он вроде стоит за 900 рублей, это сцуко писец как дорого.
[Профиль]  [ЛС] 

icenotdead

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 8469

icenotdead · 16-Мар-20 19:26 (спустя 8 мин., ред. 16-Мар-20 19:26)

Пей__Ня писал(а):
А там что с переводом?
А он разве папиндосске нипанимат?
Пей__Ня
Вообще у нас хоть одну мангу больше 5 томов до конца издали?
[Профиль]  [ЛС] 

Пей__Ня

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2003


Пей__Ня · 16-Мар-20 19:34 (спустя 7 мин., ред. 16-Мар-20 19:34)

Цитата:
А он разве папиндосске нипанимат?
Ты его наверное с Барсуком спутал. Хотя наш "инязмонстр" похоже сидит через перводчики.
Цитата:
Вообще у нас хоть одну мангу больше 5 томов до конца издали?
Я откуда мне знать, я вообще больше 6-го тома Алхимика не чего не видел. Да и увидев цену, мнё что-то к полкам с ранобэ, мангой и комиксами чёт не хочется подходить. Хотя у нас в городе есть какой-то фрик, тот кто продаёт б.у. в хорошем состоянии в пол цены.
[Профиль]  [ЛС] 

Рокъ-Стрелокъ-Мрака

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 226

Рокъ-Стрелокъ-Мрака · 16-Мар-20 20:19 (спустя 44 мин., ред. 16-Мар-20 20:19)

icenotdead писал(а):
79064730мангу больше 5 томов до конца издали?
Блейм
[Профиль]  [ЛС] 

Magnus Perfectus

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 734

Magnus Perfectus · 16-Мар-20 20:36 (спустя 17 мин.)

icenotdead писал(а):
79064667Чому не покупать с америк там
Ты еще нихон предложи. По той же причине, что и
Magnus Perfectus писал(а):
79063864Нафиг мне кого-то напрягать с пересылкой (особенно учитывая тип "контента"), когда можно было спокойно зайти в книжный/нажать кнопку на сайте и все.
Опять же, листать сотку баксов перекупам за доставку какой-то манки, ждать месяц, чтобы получить кота в мешке? Кидал и на ибее хватает. А так официально купил у издателя и спишь спокойно.
icenotdead писал(а):
79064730папиндосске нипанимат?
Панимат, но не на уровне нейтив спикера - в универе упор был на технический английский, а школьного уровня достаточно хиба шо для бытового общения без изысков. Заглядывать же через страницу в словарь идиом (и так всегда под рукой держу урбан, когда в дискорде хорриблов сижу), читая кокой-нибудь ранобец - такое себе занятие, разве что совсем от безысходности, как с онгоингами, когда качественного официального перевода нет. Ну и плюс все вышеперечисленное.
[Профиль]  [ЛС] 

icenotdead

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 8469

icenotdead · 16-Мар-20 20:51 (спустя 15 мин.)

Magnus Perfectus писал(а):
По той же причине, что и
Мне кажется с америк/европ сейчас нет уже проблем с:
Magnus Perfectus писал(а):
/нажать кнопку на сайте и все.
Magnus Perfectus писал(а):
Панимат, но не на уровне нейтив спикера - в универе упор был на технический английский, а школьного уровня достаточно хиба шо для бытового общения без изысков. Заглядывать же через страницу в словарь идиом
Понятно, значить я где- то попутал
[Профиль]  [ЛС] 

Magnus Perfectus

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 734

Magnus Perfectus · 16-Мар-20 21:03 (спустя 12 мин.)

icenotdead писал(а):
79065241сейчас нет уже проблем
Как раз таки есть и я их выше описал - то, что ты там где-то нажал кнопку, ничего не значит: в уркаину оттуда все равно нет доставки, нужно платить 50-100 баксов левым посредникам, которые никаких гарантий тебе не дают, кидал среди продаванов тоже дохрена (полно форумов/видосов с кинутыми на ибеях), так шо ждать месяц (или больше, если из нихона) с неиллюзорными шансами влететь на пятихатку зелени - меня жаба душит.
icenotdead писал(а):
79065241попутал
Ну мерзючее/сериалы смотрю на ангельском, если нет русаба/или он говносаб, там лексика обычно на 80% примитивная, а вот чтобы книги читать, нужно словарный запас активно пополнять, а это лень.
[Профиль]  [ЛС] 

gogathejedi

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2533

gogathejedi · 16-Мар-20 23:56 (спустя 2 часа 52 мин.)

Семь с половиной годков - солидно.
Нимагу в манку, за текстом кортинки не вижу.
Хотя во многую нужно, по разным причинам.
Зачастую - да, для сравнения/продолжения.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error