[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
angelica_k
![](https://static.rutr.life/avatars/1/56/9918156.jpg) Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1028
|
angelica_k ·
06-Ноя-14 23:47
(10 лет 3 месяца назад)
Frost O.S писал(а):
65732787Понятно.Значит буду искать английскую версию. ![](https://static.rutr.life/smiles/icon_redface.gif)
Уж сколько лет использую английскую версию Вегаса 10 Micro Portable - переносится на разные компы элементарно, но я её и использую только для работы с дорогами.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3346146
Frost O.S писал(а):
Ну, а все-таки я непонял как вычислить задержку (постоянная синхронизацыя) в сони вегас про. Эсли к примеру у меня видео нету и как с видео?Подскажите, пожайлуста! ![](https://static.rutr.life/smiles/icon_cry.gif)
По оригинальной дороге (чаще всего английской) - по пикам. Иногда приходится качать и многогиговые релизы только ради дорог.
|
|
Frost O.S
![VIP (Заслуженный)](https://static.rutr.life/ranks/s_vip.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/2/80/14626080.gif) Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3741
|
Frost O.S ·
07-Ноя-14 17:38
(спустя 17 часов, ред. 07-Ноя-14 17:38)
angelica_k
Цитата:
По оригинальной дороге (чаще всего английской) - по пикам. Иногда приходится качать и многогиговые релизы только ради дорог.
А как вообще эти пики выглядят?Чтобы не перепутаться в звуковой волне?
|
|
AnryV
![Top Seed 02* 80r](https://static.rutr.life/ranks/s_topseed_2.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/0/92/696792.jpg) Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 3152
|
AnryV ·
07-Ноя-14 18:23
(спустя 45 мин.)
Frost O.S писал(а):
65745129angelica_k
Цитата:
По оригинальной дороге (чаще всего английской) - по пикам. Иногда приходится качать и многогиговые релизы только ради дорог.
А как вообще эти пики выглядят?Чтобы не перепутаться в звуковой волне? ![](https://static.rutr.life/smiles/icon_redface.gif)
А как выглядит "звуковая волна" вы уже знаете? Не перепутаете?
|
|
Frost O.S
![VIP (Заслуженный)](https://static.rutr.life/ranks/s_vip.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/2/80/14626080.gif) Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3741
|
Frost O.S ·
07-Ноя-14 19:33
(спустя 1 час 9 мин., ред. 07-Ноя-14 19:33)
AnryV
Цитата:
А как выглядит "звуковая волна" вы уже знаете?
Нет.Подскажите.
|
|
himon-tazovod
![](https://static.rutr.life/avatars/2/69/12758469.jpg) Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 115
|
himon-tazovod ·
10-Ноя-14 17:39
(спустя 2 дня 22 часа)
Frost O.S, на первой странице в первом посте картинки есть. Вам туда.
|
|
Frost O.S
![VIP (Заслуженный)](https://static.rutr.life/ranks/s_vip.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/2/80/14626080.gif) Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3741
|
Frost O.S ·
10-Ноя-14 21:04
(спустя 3 часа, ред. 10-Ноя-14 21:04)
himon-tazovod
Я нашел только в Аудишион, а в Вегасе нет.Подскажите может не туда смотрю!На картинке показано, только вот вся волна почти одинаковая.
|
|
angelica_k
![](https://static.rutr.life/avatars/1/56/9918156.jpg) Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1028
|
angelica_k ·
10-Ноя-14 23:08
(спустя 2 часа 3 мин., ред. 10-Ноя-14 23:08)
Frost O.S
Мышой масштаб в Вегасе увеличьте при загруженной вавке и получите вид практически такой же как в аудишене.
|
|
Frost O.S
![VIP (Заслуженный)](https://static.rutr.life/ranks/s_vip.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/2/80/14626080.gif) Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3741
|
Frost O.S ·
11-Ноя-14 14:47
(спустя 15 часов)
|
|
PaRaDoXXiK
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 542
|
PaRaDoXXiK ·
08-Мар-15 01:09
(спустя 3 месяца 26 дней, ред. 08-Мар-15 01:09)
Подскажите, у меня идёт рассихрон видео и звука.
Видео отснятое с бандикама. Звук записываю в самом вегасе.
запускаю видео, комментирую.
по итогу:
в вегасе нажимаю на плэй - вроде начинается нормально, но проходит несколько секунд и пошёл рассихрон.если нажать при этом на паузу и тут же возобновить - то рассихрон пропадает, воспроизведение нормально идёт, но опять-таки на несколько секунд.
думал, может это в самом проекте глюк, раз начинается воспроизведение нормально, с полным соответствием. отрендерил, не фига, жёсткий рассихрон.
что делать?
может из-за большого веса файла?
В продолжении эпопеи..
Ролик идёт час.
Решил кусками по 15 минут рендерить.
Кусок отрендерил - рассихрон остался.(10-30сек)
Нашёл место, где вижу чёткий рассихрон.
Если в вегасе начать воспроизведение чётко с него - то всё нормально.
Получается чем больше проходит времени, тем по нарастающей идёт рассихрон.
Выделил этот кусок в вегасе, 25 секундный, рендерю только его - всё нормально, рассихрона нет..
Попробовал поставить 13 версию сони вегаса, проблема не решилась..
Весь рунет обгуглил, ничего дельного не нашёл.
С зарубежными сложнее, нашёл такое интересное обсуждение:
https://forums.creativecow.net/thread/24/915644
хоть и старое...
в опциях выставил asio 2.0
Также не помогло.. ( не знаю может по новой надо весь звук записывать )
Такая же прогрессирующая рассинхронизация.
при воспроизведении проекта в вегасе, сначала всё нормально, потом отставание звука идёт по нарастающей. сейчас засёк, примерно 6 минут видео воспроизводил, на 6 минуте отставание составило уже порядка 20(!) секунд!
|
|
JB 2.11
![](https://static.rutr.life/avatars/4/34/23488834.png) Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 26
|
JB 2.11 ·
30-Мар-15 12:55
(спустя 22 дня, ред. 30-Мар-15 12:55)
Цитата:
Привычно забрасывать дорожки в таком порядке: C, L, R, LFE, SL, SR
А это как понимать следует? У меня есть две дорожки из фильма русская и английская, нужно их разложить на каналы что ли? А чем?
|
|
germanm2000
![](https://static.rutr.life/avatars/0/85/4117585.jpg) Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1380
|
germanm2000 ·
22-Мар-16 20:26
(спустя 11 месяцев)
В случае исчезновения картинок можно скачать оффлайн-версию данной инструкции.
|
|
denkxd
Стаж: 9 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
denkxd ·
11-Апр-16 09:00
(спустя 19 дней)
Exner писал(а):
61817996Я не превозношу методы растяжения с сохранением тона и не рекомендую их
Увеличение тона на 4% стандартная официальная практика, а вот занижение на 4% нигде в продакшене вроде бы не используется, потому что в отличии от увеличения тона, занижение звучит очень неприятно. Но пираты, конечно, знают лучше. Почти все фильмы везде снимают в 24 fps. Поэтому когда попадаются BDRip-ы 23,976 с прикрученной русской озвучкой из 25 fps, полученной без сохранения тона, часто звучит это не очень, особенно женские голоса озвучивающих. Тогда в плеере включаю увеличение скорости воспроизведения (без сохранения тона) на 4%, выходит 25 fps. Оригинальные звуки получаются с повышенной тональностью (но это так не режет слух, как я уже говорил), а голоса переводчиков (которые на первом месте и сразу бросаются в глаза) приходят в норму, так как писали их на студии уже при 25 fps. Но не все плееры, даже софтовые, не говоря уже о железных могут менять скорость именно на 4%. Вручную каждый файл исправлять тоже хлопотно. К сожалению идеального решения для релизеров нет. Но я стараюсь релизить с сохранением тона, если без сохранения мне не нравятся как звучат женские голоса, лучше пусть так, чем пользователи будут слышать низкоту. Не раз замечал, что снижение тона теряет и какую-то экспрессию у актеров дубляжа, делая их озвучку скучной. Так что я за перетяжку с сохранением тона. А вообще, конечно, человечество придумало себе проблем с этими форматами.
|
|
Kolaz83
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 50
|
Kolaz83 ·
08-Авг-16 23:23
(спустя 3 месяца 27 дней)
Вот я добавляю видеофайл в Sony Vegas, и он сразу раскладывается на видео и на звуковые дорожки. Их сразу можно редактировать, или надо сначала перевести в формат wav?
|
|
ftertyu
Стаж: 8 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
ftertyu ·
12-Авг-16 13:10
(спустя 3 дня, ред. 12-Авг-16 13:17)
Делать сохранение тона все же не надо ради спасения звукового материала. Я тут сравнивал, даже в хваленом Izotope Radius из Adobe Audition заметил разницу, не фленджер, но пару слышимых дропов на музыкальном оформлении. А если гонять туда сюда, то качество страдает гораздо сильнее. В вегасовском стрейчере, например, уже на втором разе слышны искажения, в Izotope на третьем от звука осталась дрожащая каша. Вот такие искажения и они гораздо сильнее, чем от пересжатия lossy кодеками. Поэтому в продакшене никто с сохранением тона не тянет (если даже сейчас алгоритмы, дорогостоящие, хочу заметить, несовершенны). Просто ускоряют на 4%.
Поэтому лучше тянуть без сохранения тона, а кому надо, скорость на 4% в плеере увеличат (таких единицы, конечно, но все-таки).
В общем, пусть будут неудобства при просмотре у 99% от низкого тона, зато материал будет не испорчен и при желании любой желающий скорость может изменить. Это как сравнить видео с измененным fps. Лучше пусть будут простые дубли, которые сильно напрягают глаз, но которые легко удалить, чем более хитрые бленды, меньше напрягающие глаз, но детектировать и удалить, которые невероятно трудно.
Вообще то не мешало бы ввести правило релизерам указывать откуда получена дорожка и что с ней делали. А то сейчас напишут 23,976 fps AC3 448 kbps 6 ch и непонятно, то ли с PALа ее получили с перетягиванием и пережатием, то ли на 23,976 сразу озвучивали. На трекере, конечно, какое-то безжалостное отношение к звуку. Например, непокоцанные моно дорожки поглощают, когда какой-нибудь умник из них сделает псевдостерео с эхом, и прочее. Редкие переводы поглощают. Несколько раз такое замечал. А уж о том, сколько раз и чем пережимали остается только гадать, в описании об этом ни слова.
Дурацкая, конечно, идея подгонять 25 fps под 23,976. Те же немцы или французы, например, рипают свои блюреи со своими дубляжами в 25 fps, а не берут US видео.
Но правильнее всего, наверное, в таких случаях, указать в MKV для нетронутого непережатого PAL звука растяжение в таймкодах. Многие софтовые плееры, при переключении на такую дорожку, просто увеличат fps видео до 25. MPC-HC и PotPlayer, например. Хотя со многими плеерами, наверняка будут проблемы (глюки, снижение производительности из-за смены fps видео или микродропы в звуке). Синхронизация нарушится не должна даже в железных плеерах, ведь таймкоды часть стандарта MKV. А вот при повторном пересжатии запросто. Но зато PAL дорожка вообще будет нетронута. Для себя так можно делать.
Kolaz83 писал(а):
71191865Вот я добавляю видеофайл в Sony Vegas, и он сразу раскладывается на видео и на звуковые дорожки. Их сразу можно редактировать, или надо сначала перевести в формат wav?
Можно сразу. Но wav формат надежнее. В плане стабильности и точности тайминга.
|
|
angelica_k
![](https://static.rutr.life/avatars/1/56/9918156.jpg) Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1028
|
angelica_k ·
12-Авг-16 23:50
(спустя 10 часов)
ftertyu писал(а):
71210936Дурацкая, конечно, идея подгонять 25 fps под 23,976. Те же немцы или французы, например, рипают свои блюреи со своими дубляжами в 25 fps, а не берут US видео.
Потому что наши "издатели" выпускают кастраты на BD - 2,35 превращают в 1,85 и т.д., искажают цветопередачу и т.д.
Поэтому и берут видео с US релизов.
|
|
ckotenock
Стаж: 8 лет 5 месяцев Сообщений: 9
|
ckotenock ·
04-Сен-16 15:17
(спустя 22 дня)
angelica_k писал(а):
712147612,35 превращают в 1,85
Просто обрезают 2,35 или честный 16:9 скан?
|
|
<VIRUS>
![VIP (Заслуженный)](https://static.rutr.life/ranks/s_vip.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/0/62/4339462.gif) Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 7354
|
<VIRUS> ·
04-Сен-16 15:41
(спустя 23 мин.)
angelica_k писал(а):
71214761Потому что наши "издатели" выпускают кастраты на BD - 2,35 превращают в 1,85 и т.д., искажают цветопередачу и т.д.
Довольно часто у нас выпускают более полные версии 1.85, правда остальные параметры чаще всего хуже.
|
|
angelica_k
![](https://static.rutr.life/avatars/1/56/9918156.jpg) Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1028
|
angelica_k ·
05-Сен-16 21:40
(спустя 1 день 5 часов)
ckotenock писал(а):
71348666
angelica_k писал(а):
712147612,35 превращают в 1,85
Просто обрезают 2,35 или честный 16:9 скан?
Сравните последнего Риддика.
|
|
Panas
![Top Loader 01* 100GB](https://static.rutr.life/ranks/s_toploader_1.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/0/77/4557777.jpg) Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1805
|
Panas ·
06-Сен-16 12:08
(спустя 14 часов)
Сравнение Риддика американского и российского:
|
|
ckotenock
Стаж: 8 лет 5 месяцев Сообщений: 9
|
ckotenock ·
06-Сен-16 13:04
(спустя 55 мин., ред. 06-Сен-16 13:26)
Panas писал(а):
71359069Сравнение Риддика американского и российского
Ну все верно, честный 16:9 скан. Даже не тупо обрезка на одинаковое количество пикселей по бокам, а интеллектуальная, в зависимости от сцены (например, на скрине с собакой слева почти не обрезано, зато срезано справа) и уж тем более не обрезка из 2,35. Везде есть потери и в 16:9 и в 2,35. В 16:9 больше информации сверху и снизу, но меньше по бокам. В 2,35 больше по бокам, но меньше сверху и снизу. А самый полный кадр хранится только на кинопленке и практически никогда его напрямую не издают (он слишком обширный). Ну а что смотреть каждый решает сам, кто к чему привык. 16:9 как по мне лучше смотрится на жк телеках, я считаю информация сверху и снизу важнее, чем лишнее по бокам, хотя бы потому что это позволяет лучше захватить человека. Но в 2,35 есть своя энергетика, фильм становится как бы кинотеатральным, серьезным. Но то, что наши издатели раздают такой эксклюзив, это скорее плюс, это никак не обрезка, а другой формат. С тем же успехом можно 2,35 назвать обрезкой. Как сравнить 16:9 и 4:3 сканы, они оба честные, везде есть свои преимущества, но кто к чему привык. Тут еще имеет значение под какой формат оптимизирован фильм. Блокбастеры, конечно, под 2,35 оптимизируют и смотреть в 2,35 действительно зрелищнее. Но вот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5215468, например, на блюрее по сравнению с DVD сделали 2,35 скан, тоже честный, но... плакать хочется. Какого теперь смотреть узкую полоску тем, кто привык к нормальному 16:9.
|
|
AnryV
![Top Seed 02* 80r](https://static.rutr.life/ranks/s_topseed_2.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/0/92/696792.jpg) Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 3152
|
AnryV ·
06-Сен-16 22:30
(спустя 9 часов)
ckotenock писал(а):
Ну все верно, честный 16:9 скан.
По вертикали добавлено совсем чуть-чуть, зато дохренища обрезано по горизонтали. Какая уж тут "честность"...
|
|
Dreven
![Top Seed 05* 640r](https://static.rutr.life/ranks/s_topseed_5.gif) Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2002
|
Dreven ·
01-Дек-16 16:39
(спустя 2 месяца 24 дня)
Цитата:
Немецкая компания Magix Software GmbH купила Sony Creative Software (SCS)
https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=MAGIX%20Vegas
|
|
gertert
Стаж: 8 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
gertert ·
07-Дек-16 14:05
(спустя 5 дней)
ftertyu писал(а):
71210936откуда получена дорожка и что с ней делали
На пиратских ресурсах вас может подстерегать что угодно. Искажение таймстретчингом (с сохранением тона или без сохранения, это не важно, те или иные искажения будут в любом случае), уничтожение динамического диапазона (путем захардкоденивания dial norm), рывки на видео и прочее. Хотите хоть каких-нибудь гарантий, приобретайте лицуху, лучше оригинальную, то есть зарубежную.
|
|
angelica_k
![](https://static.rutr.life/avatars/1/56/9918156.jpg) Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1028
|
angelica_k ·
10-Дек-16 21:59
(спустя 3 дня)
|
|
DenisLpMod
Стаж: 8 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
DenisLpMod ·
11-Дек-16 00:24
(спустя 2 часа 24 мин., ред. 11-Дек-16 00:24)
angelica_k
Почему же? Понятно, что для нас это неактуально и не на этом сайте об этом говорить. Иностранные языки мало кто знает, а ассортимент, озвучки, доступность в нужной мере лицензионщики не обеспечивают. Но в Европе, США считается обычным делом приобретать официальный контент. А вот чтобы качать безопасно с торрента нужно заморочиться VPN и следить чтобы он не отвалился. Опять же переводы часто не нужны, так как англоязычного контента очень много, а английский язык широко распространен. И вы же не будете отрицать, что на трекере может попасться любая кривота, да и наши лицензионщики не сильно лучше (как вам запихать моно в 5.1 самое безобидное). И рутрекер еще более менее (и то всякое попадается), открытые зарубежные трекеры вообще помойка. Еще и с сидами могут быть проблемы. Это я еще не говорил о кривости переводов, всех, включая дубляжи, особенно дубляжи... А любительские озвучки, чисто русское явление...
Вот вам некоторые примеры раздач с транскодом и соответственно рипов с рывкотней, где спокойно стоит статус "проверено"
DVD 1 Rip 1
DVD 2 Rip 2
DVD 3 Rip 3
DVD 4 Rip 4
а вот кривая подгонка звука Rip 5, рывкотня Rip 6.
|
|
Mark20100
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 950
|
Mark20100 ·
08-Фев-17 22:15
(спустя 1 месяц 28 дней)
angelica_k писал(а):
72003656gertert
толсто.
Я бы сказал жЫрно
тут большая часть ремуксов срамят так называемые легальные релизы. Приведенный пример огрызка - просто издевательство, даже последние адепты легальной продукции с тоталдвд уже тихой сапой качают с торрентов. Ну сделали трансфер для телевидения - телеканалам и продавайте, нефиг на BD такое издавать.
Но проблема с кривыми релизами существует. Никому не мешает переделать самому. Тут свободная страна все будут только за
DenisLpMod писал(а):
72004507angelica_k
Опять же переводы часто не нужны, так как англоязычного контента очень много, а английский язык широко распространен.
Ага, два раза не нужны ![](https://static.rutr.life/smiles/icon_smile.gif) То-то я смотрю в двух главных европейских странах жестко дублируют Голливуд - Франция (кто бы сомневался) и Германия (с английским намного лучше, чем во Франции). Ну испанский сразу в Америке пишут, причем в первую очередь для американцев ![](https://static.rutr.life/smiles/icon_smile.gif) А с самими испанцами попробуйте по английски пообщаться вне сферы обслуживания туристов, еще то удовольствие. Восточная Европа - чехи, поляки итд - дубляж и войовер. Где там на английском-то смотрят? Точно знаю - Скандинавия (как правило субтитры). Вам например количество всех шведов напомнить? А кто из них что-то покупает? Мне в далеком 2007 году именно местные северные товарищи открыли глаза на существование торрентов ![](https://static.rutr.life/smiles/icon_wink.gif) Не удивлюсь, если там объем продаж в каждой стране в абсолютном выражении - ниже чем в у нас. Зачем издателям париться?
|
|
nazim5
![Победители конкурсов](https://static.rutr.life/ranks/compete_winner.gif) ![](https://static.rutr.life/avatars/5/64/26393864.jpg) Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 6145
|
nazim5 ·
27-Июл-17 09:47
(спустя 5 месяцев 18 дней, ред. 19-Авг-17 00:54)
|
|
aka_sektor
![](https://static.rutr.life/avatars/4/19/23676319.png) Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 160
|
aka_sektor ·
14-Ноя-17 15:31
(спустя 3 месяца 18 дней)
А я вот юзаю плагин PluralEyes для Вегаса: https://www.redgiant.com/products/pluraleyes/
Версия 4.1.4, на данный момент крайняя, и у меня некая фигня с ним, синхронизирует отлично, в один клик, однако, при первом запуске, стабильно зависает на 62%, на стадии " Preparing Media to Synchronize". Только после перезапуска Вегаса, эта стадия проходит без проблем.
|
|
|