Бесконечная история / The Neverending Story (Вольфганг Петерсен / Wolfgang Petersen) [1984, США, Германия (ФРГ), фэнтези, драма, приключения, семейный, DVDRip] Dub (киностудия им. Горького)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

Гость


Гость · 24-Фев-13 15:41 (12 лет 9 месяцев назад, ред. 24-Фев-13 15:41)

Kulioma писал(а):
48118799Эта озвучка хороша только для ностальгирующих. В первый раз скачала этот фильм, не помню, чтобы в детстве его видела, и с такой озвучкой не смогла смотреть. Я не говорю, что на плохая, но все эхо звучания в кинотеатре советского прошлого, когда на дальних рядах не возможно было разобрать всех диалогов в фильме.
Откуда вам, исходя из возраста уж коли вы и не помните, знать какой звук был в советских кинотеатрах??-) Лично я его помню по собственному опыту - отлично всё было слышно и на последних рядах в отличие от современных долби-бум-бум, когда всё сотрясается и орёт.
 

Gragory_1500

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 326

Gragory_1500 · 02-Июл-13 15:45 (спустя 4 месяца 6 дней)

dimaprim
Можно тебя спросить ?Не в службу а в дружбу. Ты можешь прикрутить еще один советский дубляж ?
[Профиль]  [ЛС] 

Kalaz60

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 473

Kalaz60 · 02-Июл-13 20:24 (спустя 4 часа)

Чем кричать уважаемым господам о качестве дубляжа, может раскрыть кошелек и выкупить его.
Тогда будет как надо.
А так- ждать халявы.
А ребятам спасибо.
Проделали большую работу.
[Профиль]  [ЛС] 

cooldev2008

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 28


cooldev2008 · 04-Авг-13 14:37 (спустя 1 месяц 1 день)

Звук низкого качества. Работа большая, но результат плохой.
[Профиль]  [ЛС] 

Soundraum

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 35


Soundraum · 07-Сен-13 15:32 (спустя 1 месяц 3 дня)

а почему видео узкое и вытянутое вертикально? )
[Профиль]  [ЛС] 

sergioran

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 75


sergioran · 03-Дек-13 22:20 (спустя 2 месяца 26 дней)

Здравствуйте.Я понимаю что дорожку было трудно найти.Сам помню этот фильм в дубляже.Настроился.Но смотреть не возможно!!Гадость!!Половина фраз вообще не понятна!Зачем портить такой фильм таким звуком?На треккере полно фильмов с оцифрованным звуком с VHS.Уж постарался бы не оставлять таким звук!На 30 минуте ,фильм прекратил смотреть.Глупая раздача!
[Профиль]  [ЛС] 

JohnParr

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1270


JohnParr · 24-Дек-13 19:17 (спустя 20 дней)

Звук на переводе ужасный!!! Ни хрена не слышно. Зачем вообще такое дерьмо выкладывать?
[Профиль]  [ЛС] 

КВ68

Стаж: 14 лет

Сообщений: 15


КВ68 · 03-Янв-14 23:00 (спустя 10 дней)

В теме здесь corey81 дана ссылка на дорожку с почти хорошим качеством звука.
[Профиль]  [ЛС] 

ГлебРодионов

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 1


ГлебРодионов · 27-Май-14 16:27 (спустя 4 месяца 23 дня)

Качество звука никуда не годиться. Люди, ни в коем случае не качайте фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

JohnParr

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1270


JohnParr · 27-Май-14 21:42 (спустя 5 часов)

Да, звук такой, что смотреть фильм просто невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

КВ68

Стаж: 14 лет

Сообщений: 15


КВ68 · 29-Май-14 11:16 (спустя 1 день 13 часов)

Тех, кто изливает здесь свой праведный гнев, хочу спросить - "инструкцию по эксплуатации" прочитать было лень? В "шапке" темы прямо сказано,
Цитата:
41524193Дублированную дорожку нашли отдельно (записанную на диктофон)
т.е. раздача эта была предназначена прежде всего для "ностальгирующих", тех кто смотрел этот фильм в кинотеатрах советской поры.
С января стала доступной звуковая дорожка пристойного качества (с небольшими "тряпочными" вставками в местах, где звук на киноплёнке был безнадёжно утрачен),
Цитата:
62371887В теме здесь corey81 дана ссылка на дорожку с почти хорошим качеством звука.
но и в этом случае "горлопанам" то ли лень, то ли не хватает умения вставить её в проигрыватель вместе с фильмом.
[Профиль]  [ЛС] 

glazov_dom

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 17


glazov_dom · 12-Сен-14 20:30 (спустя 3 месяца 14 дней)

звук действительно ужасен ! не качать !!! ... дети вообще не смотрели !
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks1110

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 22


Aleks1110 · 22-Янв-15 15:03 (спустя 4 месяца 9 дней)

добавьтие пожалуйста скорости вообще на месте стою вообще не грузится
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error