|
|
|
Серёга К
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 30
|
Серёга К ·
29-Апр-11 02:09
(15 лет 2 месяца назад)
Дело то Ваше...
Я тут посмотрел, вроде и 8-го сезона нету в хорошей озвучке 
От Вас планируется?
|
|
|
|
Белый Тигренок
Стаж: 17 лет Сообщений: 638
|
Белый Тигренок ·
29-Апр-11 10:00
(спустя 7 часов)
Серёга К писал(а):
Дело то Ваше...
Я тут посмотрел, вроде и 8-го сезона нету в хорошей озвучке
От Вас планируется?
В планах есть. Сначала закончим 7 сезон. А потом уже видно будет. Никто из группы не против. Единственное, 7 сезон не особо много качают. Не получилось бы так ,что 8 сезон будут качать всего человек 10
|
|
|
|
klaw_corp
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 458
|
klaw_corp ·
29-Апр-11 14:43
(спустя 4 часа, ред. 29-Апр-11 14:43)
Белый Тигренок писал(а):
Серёга К писал(а):
Дело то Ваше...
Я тут посмотрел, вроде и 8-го сезона нету в хорошей озвучке
От Вас планируется?
В планах есть. Сначала закончим 7 сезон. А потом уже видно будет. Никто из группы не против. Единственное, 7 сезон не особо много качают. Не получилось бы так ,что 8 сезон будут качать всего человек 10
Просто рекламы про озвучание 7-го сезона мало. Повести инфо на главную страницу 10-го сезона, чтобы больше народу было в теме 
|
|
|
|
Серёга К
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 30
|
Серёга К ·
01-Май-11 00:41
(спустя 1 день 9 часов)
Я вот лично жду когда весь сезон будет переведён... Т.к. смотрю сразу много)
Конечно, многие не дождались хорошего перевода. Но есть и те, которые до сих пор ждут) И те, которые ещё только начнут смотреть этот сериал или пересматривать. Тогда и скачают)
Не прекращайте переводить пож-та!!!
|
|
|
|
Giganotter
Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 10
|
Giganotter ·
01-Май-11 12:03
(спустя 11 часов)
|
|
|
|
SmartTM
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 467
|
SmartTM ·
02-Май-11 20:47
(спустя 1 день 8 часов, ред. 02-Май-11 20:47)
8 серия в релизе. Приятного просмотра. Обновите торрент-файл.
чистые голоса для 8 серии тут
|
|
|
|
lostpalnet
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 272
|
lostpalnet ·
02-Май-11 23:13
(спустя 2 часа 26 мин.)
SmartTM а не могли бы озвучить вы 1-00, не показанный пилот?
|
|
|
|
Белый Тигренок
Стаж: 17 лет Сообщений: 638
|
Белый Тигренок ·
02-Май-11 23:53
(спустя 39 мин.)
lostpalnet
Вы говорите о той серии, где играла не Аннет О'Тул?
|
|
|
|
Sergeyxf182
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 74
|
Sergeyxf182 ·
06-Май-11 08:40
(спустя 3 дня)
Серёга К писал(а):
Я вот лично жду когда весь сезон будет переведён... Т.к. смотрю сразу много)
Конечно, многие не дождались хорошего перевода. Но есть и те, которые до сих пор ждут) И те, которые ещё только начнут смотреть этот сериал или пересматривать. Тогда и скачают)
Не прекращайте переводить пож-та!!!
Я бы не сказал, что перевод Хантера плохой, по мне все претензии могут быть только из-за того, что он одноголосый. Хотя я с удовольствием посмотрю 7 сезон ещё раз с переводом от Smart`s Studios. 
|
|
|
|
Hrabriy
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 26
|
Hrabriy ·
09-Май-11 01:00
(спустя 2 дня 16 часов, ред. 09-Май-11 01:00)
SmartTM
Хорошо, что продолжаете озвучивать! Надеюсь, что летом озвучка всего 7го сезона будет завершена А то, что 7й сезон не особо много качают, то это не так плохо. Если я правильно понимаю, то многоголосная озвучка на русском только Ваша. Так что со временем народ еще скачает))) Главное продолжайте развиваться
З.Ы. Всех с праздником 
|
|
|
|
Lontyk
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
Lontyk ·
11-Май-11 00:06
(спустя 1 день 23 часа)
когда 9 серия будет? какбэ 11 число...говорилось по 1 серии в неделю
Оооочень жду
|
|
|
|
Sergeyxf182
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 74
|
Sergeyxf182 ·
11-Май-11 08:32
(спустя 8 часов)
Lontyk
Они сейчас 10 сезон переводят на этих выходных финал, думаю после него за 7 снова возьмутся.
|
|
|
|
Белый Тигренок
Стаж: 17 лет Сообщений: 638
|
Белый Тигренок ·
11-Май-11 15:39
(спустя 7 часов)
Lontyk
да, мы ничего не забросили, просто слегка закопались. Но сама озвучка дорожек уже закончена. Дело за малым - свести)))))
|
|
|
|
Lontyk
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
Lontyk ·
11-Май-11 16:08
(спустя 28 мин.)
Белый Тигренок писал(а):
Lontyk
да, мы ничего не забросили, просто слегка закопались. Но сама озвучка дорожек уже закончена. Дело за малым - свести)))))
Sergeyxf182 писал(а):
Lontyk
Они сейчас 10 сезон переводят на этих выходных финал, думаю после него за 7 снова возьмутся.
Спасибо вам за информацию
|
|
|
|
SmartTM
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 467
|
SmartTM ·
15-Май-11 18:03
(спустя 4 дня)
9 серия в релизе. Приятного просмотра. Обновите торрент-файл.
|
|
|
|
kandorianin
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 27
|
kandorianin ·
15-Май-11 18:11
(спустя 7 мин.)
SmartTM писал(а):
9 серия в релизе. Приятного просмотра. Обновите торрент-файл.
Смарт, когда уже финал готов будет???
|
|
|
|
SmartTM
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 467
|
SmartTM ·
15-Май-11 18:31
(спустя 19 мин.)
kandorianin писал(а):
SmartTM писал(а):
9 серия в релизе. Приятного просмотра. Обновите торрент-файл.
Смарт, когда уже финал готов будет???
Готов.
|
|
|
|
Beast_pnz
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
Beast_pnz ·
15-Май-11 18:33
(спустя 2 мин.)
Собрался смотреть финал с сабами, но раз готов, то подожду немного... Смарт Спасибо Вам.
|
|
|
|
BRAIAN
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 68
|
BRAIAN ·
15-Май-11 19:25
(спустя 51 мин.)
SmartTM писал(а):
9 серия в релизе. Приятного просмотра. Обновите торрент-файл.
Спасибо за 9 серию
|
|
|
|
shossrk
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
shossrk ·
16-Май-11 12:03
(спустя 16 часов)
Блин ну как же здорово, что Smart's Studios & Swan взялись и за 7 сезон, я думала они на 10 закончат работу. А то у меня ужасный перевод Хантера. Заменяю!  Огромное спасибо!!!
|
|
|
|
Sergeyxf182
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 74
|
Sergeyxf182 ·
16-Май-11 15:18
(спустя 3 часа)
shossrk писал(а):
Блин ну как же здорово, что Smart's Studios & Swan взялись и за 7 сезон, я думала они на 10 закончат работу. А то у меня ужасный перевод Хантера. Заменяю! Огромное спасибо!!!
При всем моём уважении к Смартам, я не считаю перевод Хантера ужасным. Да, он одноголосый, но это неплохой перевод. Единственное, что меня выбешивало, это то , что он Брейнака перевёл, как "Мозгочей"(Зачем? Это ведь имя собственное!). Хотя я с удовольствием пересмотрю 7-8 сезоны с озвучкой от Smart`s Studios.
|
|
|
|
BRAIAN
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 68
|
BRAIAN ·
16-Май-11 18:20
(спустя 3 часа)
Sergeyxf182 писал(а):
меня выбешивало, это то , что он Брейнака перевёл, как "Мозгочей"(Зачем? Это ведь имя собственное!).
Во точно подмечено
|
|
|
|
Morzh13
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 5
|
Morzh13 ·
16-Май-11 18:48
(спустя 28 мин.)
хотелось чтобы теперь,после окончания 10 сезона,смарт студия принялась за озвучку 7 сезона,а потом и 8 более интенсивнее,хотя бы по две серии в неделю
|
|
|
|
ee789
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 23
|
ee789 ·
17-Май-11 10:07
(спустя 15 часов)
BRAIAN писал(а):
Sergeyxf182 писал(а):
меня выбешивало, это то , что он Брейнака перевёл, как "Мозгочей"(Зачем? Это ведь имя собственное!).
Во точно подмечено
а меня имя Мозгочей радует))
уж точно веселей считывающего конструктора))
|
|
|
|
Sergeyxf182
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 74
|
Sergeyxf182 ·
17-Май-11 17:52
(спустя 7 часов, ред. 17-Май-11 17:52)
Morzh13 писал(а):
хотелось чтобы теперь,после окончания 10 сезона,смарт студия принялась за озвучку 7 сезона,а потом и 8 более интенсивнее,хотя бы по две серии в неделю
А по три не хочешь? Они между прочим тоже живые люди!
Кстати в финале на 1.00.55, когда Оливер говорит про друзей наверное больше бы подошло не высокопоставленные, а могущественные, например.(Высокопоставленные слишком официально что-ли и в устах раздолбая Оливера звучит как-то странно.)
P.S. Большое спасибо Smart`s Studios за то, что перевели таки финал целиком и не стали его дробить на две части.
|
|
|
|
Morzh13
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 5
|
Morzh13 ·
17-Май-11 19:07
(спустя 1 час 14 мин., ред. 17-Май-11 19:07)
Sergeyxf182 писал(а):
Morzh13 писал(а):
хотелось чтобы теперь,после окончания 10 сезона,смарт студия принялась за озвучку 7 сезона,а потом и 8 более интенсивнее,хотя бы по две серии в неделю
А по три не хочешь? Они между прочим тоже живые люди!
хочу
|
|
|
|
CrzmN
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 94
|
CrzmN ·
20-Май-11 10:34
(спустя 2 дня 15 часов)
Sergeyxf182 писал(а):
Кстати в финале на 1.00.55, когда Оливер говорит про друзей наверное больше бы подошло не высокопоставленные, а могущественные, например.(Высокопоставленные слишком официально что-ли и в устах раздолбая Оливера звучит как-то странно.)
Да не, он же в костюме был) Ему нужны были серьёзные словечки, так что нормально
|
|
|
|
GosuVova
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 10
|
GosuVova ·
21-Май-11 09:36
(спустя 23 часа)
|
|
|
|
westrumandres
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 181
|
westrumandres ·
22-Май-11 21:08
(спустя 1 день 11 часов)
а семпл то где? ссылка на него ведёт вникуда(
судя по комментариям озвучка вроде ничего, буду качать, а то у Hunter'a озучка, имхо, вообще нефонтан...
|
|
|
|
swutka
Стаж: 17 лет Сообщений: 277
|
swutka ·
24-Май-11 20:49
(спустя 1 день 23 часа, ред. 24-Май-11 20:49)
klaw_corp писал(а):
Ждем продолжения!
Мы ушли на перерыв Как продолжим сообщим
|
|
|
|
