|
|
|
pupsic197
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 332
|
pupsic197 ·
31-Мар-13 01:43
(12 лет 5 месяцев назад)
vik19662007 писал(а):
58623821Вторую переводил.
да уж и при том аж два раза, как я вижу..правда меня эти ужастики не интересуют, так что у меня нет. 
|
|
|
|
Синта Рурони
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7620
|
Синта Рурони ·
31-Мар-13 04:39
(спустя 2 часа 56 мин.)
pupsic197
Не смотрел ни одной части"Челюстей", также не интересуют. 
|
|
|
|
pupsic197
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 332
|
pupsic197 ·
31-Мар-13 11:45
(спустя 7 часов)
Синта Рурони писал(а):
58625608pupsic197
Не смотрел ни одной части"Челюстей", также не интересуют.
тем более в Гаврилове 
|
|
|
|
apollion2007
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 4488
|
apollion2007 ·
31-Мар-13 14:01
(спустя 2 часа 16 мин., ред. 31-Мар-13 14:01)
pupsic197 писал(а):
58624866правда меня эти ужастики не интересуют
А ради интереса? Все ж таки известный и популярный фильм, не треш какой-нибудь.
Синта Рурони
Не флудите. 
|
|
|
|
STROITEL74
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 885
|
STROITEL74 ·
11-Апр-13 07:44
(спустя 10 дней)
DeASS
PUNCHLINE79797
спс за наводки.
|
|
|
|
ale_x2008
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 3309
|
ale_x2008 ·
11-Апр-13 20:50
(спустя 13 часов, ред. 15-Май-13 17:18)
Кого интересуют в Гаврилове дорожки от Fikaloid, пишите в ЛС.
Темная гавань / Dark Harbor (1998) Делал под этот релиз: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2067610
Расплата / Payback (1994/95), здесь качество получше. Подойдет под: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4023451
За пределами Рангуна / Beyond Rangoon (1995). Может, в принципе, под этот: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1344102
На границе / On the Border (1998). Делал под рип с рутора
Пророчество 3: Вознесение / The Prophecy 3: The Ascent (2000). Делал под рип с рутора
Лунная шкатулка / Box of Moon Light (1996) Делал под этот релиз: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4017542
Забыть и вспомнить / Kicking and Screaming (1995) в PAL, рип нашёл в сети
Последний поворот на Бруклин / Last Exit to Brooklyn (1989). Делал под рип с кинозала
Хищная птица / Bird of Prey (1995) Делал под этот релиз: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3043757
Враг моего врага / Diplomatic Siege (1999) Делал под этот релиз: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=831735
|
|
|
|
ElenaS76
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 150
|
ElenaS76 ·
12-Апр-13 06:58
(спустя 10 часов)
ale_x2008, елки-палки, еще как интересует!!
|
|
|
|
vik19662007
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 560
|
vik19662007 ·
12-Апр-13 09:29
(спустя 2 часа 31 мин.)
Так выложите дорогу или ссылку.
Или опять к Fikaloid-у обращаться и делать двойную работу.
|
|
|
|
GORENOISE
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 1860
|
GORENOISE ·
13-Апр-13 13:51
(спустя 1 день 4 часа)
|
|
|
|
snakeekans
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 7
|
snakeekans ·
15-Апр-13 13:55
(спустя 2 дня, ред. 15-Апр-13 13:55)
А можете, пожалуйста, если есть в наличии, выложить "Рэмбо 2" с Гавриловым, как выше выложили "Рэмбо 3"? А то на Пиратке-сайте только в формате Blu-Ray имеется. Заранее благодарю!
|
|
|
|
VHS маньяк
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 376
|
VHS маньяк ·
15-Апр-13 15:41
(спустя 1 час 46 мин.)
snakeekans писал(а):
А то на Пиратке-сайте только в формате Blu-Ray имеется. Заранее благодарю!
на пиратке закрылся вчера там раздел авторского...видать в море все уплыли 
|
|
|
|
Синта Рурони
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7620
|
Синта Рурони ·
15-Апр-13 15:58
(спустя 16 мин.)
VHS маньяк
Сначала двухголосый добавили в раздел... а теперь и вовсе закрыли? О_о
|
|
|
|
Vouka
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3245
|
Vouka ·
15-Апр-13 16:09
(спустя 11 мин.)
VHS маньяк
Синта Рурони
ничего там не закрыли, раздел на месте.
|
|
|
|
Синта Рурони
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7620
|
Синта Рурони ·
15-Апр-13 16:11
(спустя 1 мин.)
Vouka
значит VHS маньяк не сумел найти и куда-то переместили в другое место.
|
|
|
|
anton966
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 2572
|
anton966 ·
15-Апр-13 17:09
(спустя 57 мин.)
VHS маньяк
Ничего, естественно, не закрыто. Элементарная реструктуризация.
|
|
|
|
STROITEL74
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 885
|
STROITEL74 ·
17-Апр-13 08:13
(спустя 1 день 15 часов)
DeASS
спс еще раз. всё внес, просьба удалить сами ссылки из сообщений, дабы не перегружать стр.
|
|
|
|
Goldtwait
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2298
|
Goldtwait ·
17-Апр-13 09:06
(спустя 53 мин.)
STROITEL74
Ссылки удалил.
|
|
|
|
STROITEL74
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 885
|
STROITEL74 ·
17-Апр-13 10:13
(спустя 1 час 7 мин.)
Goldtwait писал(а):
58896628Ссылки удалил.
отлично спс.
|
|
|
|
0verd0se
Стаж: 14 лет Сообщений: 293
|
0verd0se ·
17-Апр-13 10:23
(спустя 9 мин.)
Почему не добавляешь в список эти его работы? Я их почти все посмотрел и там точно его перевод, даже если не подписано. Пусть будет в списке, чтоб народ знал про эти редкие переводы. Ссылки на прошлой странице.
Ninja Nonsense, Samurai Deeper Kyo, Rurouni Kenshin, Vulgar Ghost DayDream, Fullmetal Alchemist Conqueror of Shamballa, Портрет Малышки Козетты, VAMPIRE HUNTER D, MPD Psycho
Elfen Lied https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4303279
|
|
|
|
STROITEL74
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 885
|
STROITEL74 ·
17-Апр-13 14:22
(спустя 3 часа)
0verd0se
спс.
0verd0se писал(а):
58897351Почему не добавляешь в список эти его работы?
дык добавил уж...
Цитата:
Samurai Deeper Kyo
нет упоминания.
уже есть давно.
|
|
|
|
DeASS
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 571
|
DeASS ·
17-Апр-13 16:37
(спустя 2 часа 15 мин., ред. 17-Апр-13 16:37)
Проклятый путь / Road to Perdition (Сэм Мендес / Sam Mendes) [2002, США, триллер, драма, криминал, BDRip 720p] Dub + MVO + 4х AVO
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4400567
Срочная доставка / Premium Rush (Дэвид Кепп / David Koepp) [2012, США, боевик, триллер, BDRemux 1080p]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4315193
|
|
|
|
0verd0se
Стаж: 14 лет Сообщений: 293
|
0verd0se ·
17-Апр-13 22:40
(спустя 6 часов)
Вот эту раздачу прямо сейчас смотрю. Он почему-то переводит название ,,Кио, cамурай в глубине души" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=689335
Доказательство его перевода: http://animegroup.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=196
|
|
|
|
DeASS
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 571
|
DeASS ·
17-Апр-13 23:29
(спустя 49 мин., ред. 18-Апр-13 13:48)
Deep Purple - Heavy Metal Pioneers (Warner Music) [1991 г., Rock, VHSRip]]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4143303
и здесь Deep Purple - Heavy Metal Pioneers (Warner Music) [1991 г., Rock, VHSRip]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1878291
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Самурай Кё / Samurai Deeper Kyo (26 серий из 26) (Нисимура Дзюндзи) [RAW] [RUS+JAP] [2002 г., самурайский боевик, история, комедия, фэнтези, TVRip]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=689335
|
|
|
|
Krasnovv
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 384
|
Krasnovv ·
23-Апр-13 13:48
(спустя 5 дней)
Нашел касетку с ранним переводом Гаврилова на фильм Скала (1996) могу записать дорожку и выложить где нибудь если надо.
|
|
|
|
Синта Рурони
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7620
|
Синта Рурони ·
23-Апр-13 13:55
(спустя 6 мин.)
|
|
|
|
Krasnovv
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 384
|
Krasnovv ·
23-Апр-13 14:19
(спустя 24 мин.)
Синта Рурони писал(а):
58989528Krasnovv
Экранка?
Возможно, (кассета покупалась отцом году в 96 или 97)
|
|
|
|
Синта Рурони
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7620
|
Синта Рурони ·
23-Апр-13 14:25
(спустя 5 мин.)
Krasnovv писал(а):
Возможно, (кассета покупалась отцом году в 96 или 97)
Или экранка или нет.
Вы же обладатель кассеты = знаете наверняка. 
|
|
|
|
Krasnovv
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 384
|
Krasnovv ·
23-Апр-13 14:32
(спустя 7 мин.)
Синта Рурони писал(а):
58989876Или экранка или нет.
Вы же обладатель кассеты = знаете наверняка.
Качество видео слабенькое, но не экранка
|
|
|
|
Синта Рурони
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7620
|
Синта Рурони ·
23-Апр-13 14:36
(спустя 3 мин.)
Krasnovv
Перевод начинается со сцены на кладбище?
|
|
|
|
Krasnovv
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 384
|
Krasnovv ·
23-Апр-13 14:41
(спустя 5 мин.)
Практически, нет начальных 1,5 минут перевода, а дальше он есть.
|
|
|
|
