Симпсоны / The Simpsons / Сезон: 18 [2006-2007, США, Мультсериал, PDTVRip] RUS + ENG

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 28, 29, 30
Ответить
 

Den.S-92

Top User 02

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1185

Den.S-92 · 17-Дек-21 22:17 (2 года 10 месяцев назад, ред. 17-Дек-21 22:17)

British Steel писал(а):
82451637
Den.S-92 писал(а):
82449009Рен ТВ в том году всех подвел и озвучил уже закупленный сезон как попало, отказавшись от традиционных актеров
Первоначально 18ый сезон был показан в 2008 году на канале 2x2; соответственно в 2009 году при показе на Рен-ТВ озвучка была такая же.
Первый раз слышу такую версию. Это на Википедии так написано? Буду искать пруфы.
British Steel
Во всех источниках примерно такая информация, да я и сам это прекрасно помню:
Цитата:
Но после некоторых изменений в 2006 году «Симпсоны» перестали быть эксклюзивом «РЕН». Но в виду того, что при «старой власти» «Ren-TV» приобрело у FOXа права показ 17-го и 18-го сезонов, «РЕН-ТВ» самостоятельно озвучил и показал серии в своем эфире.
В наше время трансляцию сериала ведет новый телеканал «2x2», на котором 17 декабря 2009 года впервые был показан новый 19 сезон. Продолжение последовало 9 апреля 2010, трансляция 20-го сезона в России началась 16 апреля 2010 года. Премьера 21-го сезона состоялась 1 апреля 2011 года.
Источник: http://www.simpsons-art.ru/serial/serial_10.html
2X2, насколько я помню, со дня своего основания крутил все старые сезоны Симпсонов с озвучкой РЕН ТВ. Потом уже ему удалось купить 19-й и последующие и самостоятельно озвучивать.
[Профиль]  [ЛС] 

Uncle Ondatr

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 5

Uncle Ondatr · 25-Дек-21 19:33 (спустя 7 дней)

перевод рен тв показывает на 2х2 он нечего но после 9 сезона озвучка стала хуже как так поменяли актеров только женщину оставили
[Профиль]  [ЛС] 

dicur3x

Старожил

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 385

dicur3x · 20-Ноя-23 02:35 (спустя 1 год 10 месяцев)

Какая-то аномалия, но до и после этого сезона есть вполне хорошее качество, а вот именно 18-й сезон почему-то лишь 512 на 384, меньше, чем даже рипы первых сезонов.
[Профиль]  [ЛС] 

Gai1989g

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 17


Gai1989g · 09-Дек-23 11:24 (спустя 19 дней)

Невозможно смотреть с данной озвучкой. Кто этот дибил, который озвучивает Гомера??? Режет слух!!!
Да и серии стали какие-то не захватывающие...
Подскажите пожалуйста торенты, с 18 до 20 сезон, где идет озвучка прежними людьми. Было приятно и слушать и смотреть. А сейчас невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

Zombie Lee

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1422

Zombie Lee · 09-Дек-23 16:56 (спустя 5 часов)

Gai1989g писал(а):
85578386Невозможно смотреть с данной озвучкой. Кто этот дибил, который озвучивает Гомера??? Режет слух!!!
Да и серии стали какие-то не захватывающие...
Подскажите пожалуйста торенты, с 18 до 20 сезон, где идет озвучка прежними людьми. Было приятно и слушать и смотреть. А сейчас невозможно.
В озвучке 17 и 18 сезонов, на канале РЕН ТВ, Борис Быстров и Ирина Савина участия не принимали.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error