Горыныч работает! Его только нужно правильно учить.
Я работал на старых версиях (~2001 год).
Известная ошибка ругающих комментаторов:
- Привет! (Горыныч: привет)
- Проверка. (Горыныч: привет)
- Проверка! (Горыныч: привет)
- Проверка!!! (Горыныч: привет)
- Я сказал Проверка!!!!! (Горыныч: привет)
- Дура!!! (Горыныч: привет)
На самом деле, если видите ошибку - нужно не повторять слово, подтверждая тем самым ошибочное распознавание, а входить в режим редактирования и вписывать новое слово под ваш голос.
За месяц периодического ненапряжного обучения на специфические тексты скорость ввода превысила 250 символов в минуту (при моей скорости печати 100-120 символов в минуту).
Единственные грабли, которые легко тогда обошлись - кодировка, которая воспринималась только текстовым редактором Writer.