Темный город / Город тьмы / Dark City (Алекс Пройас / Alex Proyas) [1998, США, Австралия, Фантастика, Триллер, Детектив, DVDRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

b@@zz

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7

b@@zz · 15-Июл-09 22:25 (16 лет 2 месяца назад)

Очень понравилось!
Действительно отличное кино, смотреть всем обязательно!
Спасибо за фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

mummy_nata

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


mummy_nata · 04-Авг-09 15:18 (спустя 19 дней)

привет
раздача еще живая? очень уж посмотреть хочется
[Профиль]  [ЛС] 

velei

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 227

velei · 28-Сен-11 19:55 (спустя 2 года 1 месяц)

Дорога от телекомпании НТВ - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=47921559
[Профиль]  [ЛС] 

velei

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 227

velei · 05-Ноя-11 16:49 (спустя 1 месяц 6 дней)

Раздача с 3 двуголосыми переводами:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3803255
[Профиль]  [ЛС] 

chop3chop

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 298

chop3chop · 14-Фев-12 15:23 (спустя 3 месяца 8 дней)

здесь на этой раздаче перевод более близок к атмосфере фильма, чем на других версиях
(театралке и режиссерке) по моему мнению


Сообщения из этой темы были выделены в отдельную тему Выделено из: Темный город / Город тьмы / Dark City (Алекс Пройас / Alex Proyas) [1998, США,... [7308]
Ювелир
[Профиль]  [ЛС] 

andrenalin901

Автор

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 36

andrenalin901 · 21-Янв-25 20:27 (спустя 12 лет 11 месяцев)

Воспринимаю данный фильм именно в этой ДВУХГОЛОСОЙ озвучке. Действительно, намного сильнее погружает в атмосферу. И спасибо, всё никак не мог найти раздачу именно в данной озвучке. У меня у самого ещё с древних времён есть версия именно с этой двухголоской, но там немного подшаманено с эквалайзером по звуку (громче), а также видеоряд отличается. Изображение растянуто по вертикали, видимо чтобы убрать чёрные полосы, но вот наполнение кадра по ширине больше. Из минусов в правом нижнем углу большой логотип в виде буквы H. Видимо, захватывали видео откуда-то.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error