|
|
|
Lerko
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
Lerko ·
08-Окт-08 21:48
(16 лет 11 месяцев назад)
/активно кивает головой/ не бросайте онегаи!!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
16-Окт-08 16:33
(спустя 7 дней)
Аааа!!! *громко орет бегая по комнате*
а хде остальные серии??? ^_^
|
|
|
|
Ego Sum
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 32
|
Ego Sum ·
17-Окт-08 09:42
(спустя 17 часов)
а я не дождалась и скачала с английскими сабами... 
|
|
|
|
*Yapa*
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 169
|
*Yapa* ·
17-Окт-08 21:19
(спустя 11 часов)
я тоже не дождалась, поэтому сама взялась за перевод, у меня готовы 2 и 3 серии, если кто надумает сделать раздачу, с удовольствием поделюсь русскими сабами, надеюсь хватит сил довести дело до конца...
ps дорама просто замечательная, поэтому переводится на ура... тьфу-тьфу-тьфу...
|
|
|
|
vvp5
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 48
|
vvp5 ·
18-Окт-08 01:35
(спустя 4 часа)
Цитата:
с удовольствием поделюсь русскими сабами
Ой какая прелесть, и правда, сделал бы кто-нибудь раздачу, ну очень посмотреть охота. А на английском просто лень, и так почти все фильмы на нём смотрю - родного перевода захотелось!
А куда-то залить отдельно сабы, например на 4shared.com или другой файлообменник возможно? Общественность была бы благодарна!!!
|
|
|
|
*Yapa*
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 169
|
*Yapa* ·
18-Окт-08 12:46
(спустя 11 часов)
Здесь перевод 2 и 3 серии.
Народ, сделайте кто-нибудь раздачу, а я буду переводить, и будем добавлять...
Дорама то классная!
|
|
|
|
Роскошная Леди
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1563
|
Роскошная Леди ·
18-Окт-08 16:11
(спустя 3 часа)
Я могу сделать раздачу, вот только видео скачаю. Только вот что-то по вашей ссылке не могу зайти что бы скачать 2-3 серии.
|
|
|
|
Lifecrossing
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 209
|
Lifecrossing ·
18-Окт-08 16:30
(спустя 19 мин., ред. 18-Окт-08 16:30)
nunya
Спасибо!!!
Только лучше б вы не делали миллион раздач, а работали бы вместе с evora.
Так быстрее бы получилось.
Но я вам не указ. Спасибо.
PS: И спасибо огромное так же evora.
|
|
|
|
*Yapa*
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 169
|
*Yapa* ·
18-Окт-08 21:53
(спустя 5 часов, ред. 18-Окт-08 21:53)
VictorLudorum, да не вопрос, поэтому и в теме этой отписалась, но автор не отвечает 
Я, в принципе и не собиралась делать раздачу, почитайте мой предыдущий пост, просто хотела как лучше...
Роскошная Леди, перелью на другой файлообменник, и ссылку в моем предыдущем сообщении поправлю ))
|
|
|
|
vvp5
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 48
|
vvp5 ·
19-Окт-08 21:47
(спустя 23 часа)
Спасибо за возможность посмотреть дораму дальше и узнать, что там будет!!!
|
|
|
|
nuriko-kawai
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 58
|
nuriko-kawai ·
21-Окт-08 19:21
(спустя 1 день 21 час)
nunya, спасибо большое за субтитры! такое счастье знать, что дорама не брошена, аригатооо *___*
с нетерпением жду продолжения...
|
|
|
|
Роскошная Леди
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1563
|
Роскошная Леди ·
21-Окт-08 19:42
(спустя 21 мин.)
Так создавать отдельную раздачу на следующие серии или нет? У меня уже есть видео на 2-5 серии
|
|
|
|
vvp5
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 48
|
vvp5 ·
21-Окт-08 21:21
(спустя 1 час 38 мин.)
Печально, но я так поняла автор не отвечает на сообщения...
Очень уж хочется, чтобы дораму не бросали и довели до конца, т.к. она стоит того...
И я буду благодарна если откроют раздачу на дальнейшие серии...
Спасибо переводчикам! Большое Спасибо!
|
|
|
|
*Yapa*
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 169
|
*Yapa* ·
22-Окт-08 05:41
(спустя 8 часов, ред. 22-Окт-08 09:48)
Роскошная Леди
Ну, раз автор молчит...., то конечно создавайте, я же вам писала в личку....
Сегодня, как раз ближе к вечеру будет готов перевод 5 серии.., как только доделаю, вам на мыло все отправлю, хорошо?
Да, всем спасибо за поддержку, ваши добрые слова вдохновляют на дальнейшее продолжение работы над этой дорамой!
|
|
|
|
Lerko
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 11
|
Lerko ·
28-Окт-08 19:12
(спустя 6 дней)
/упала в ноги/
nunya, ваша работа будет бесценна)
оч хочется посмотреть эту дорамку ><
аригато!
|
|
|
|
aijana
Стаж: 17 лет Сообщений: 2
|
aijana ·
10-Дек-08 06:50
(спустя 1 месяц 12 дней)
A gde seeder? Uje kakoi den ne mogu skachat ostavshiesya serii.
|
|
|
|
KimNatik
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
KimNatik ·
10-Дек-08 18:56
(спустя 12 часов)
Роскошная Леди
куда идти на раздачу???
сами мы здесь недавно...
|
|
|
|
Роскошная Леди
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1563
|
Роскошная Леди ·
10-Дек-08 19:28
(спустя 31 мин.)
|
|
|
|
KimNatik
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
KimNatik ·
31-Дек-08 20:10
(спустя 21 день)
не качает...
есть кто на раздаче????
хэлп ми, плиз!!!!
|
|
|
|
Romul1979
Стаж: 17 лет Сообщений: 43
|
Romul1979 ·
22-Апр-09 21:16
(спустя 3 месяца 22 дня)
Конец не поняла. Внимание спойлер
скрытый текст
Так они умерли в конце или нет?
Фильм радовал вплоть до 9 серии. Все думала ,как здорово сценаристы продумали, никакой притянутости за уши, все так живенько и интересно. Но потом, я опять осознала, что Карея есть Карея. Их любовь к мм-м..меланхолии ну ничем не затравишь, и к нелепым сюжетным ляпам их так и тянет. Но я мужественно это приняла, и смирилась. Фильм очень понравился , ставлю твердую восьмерку=) Еще раз убедилась у ГГ превосходный талант именно комедийного актера. Такой большой и добрый ребенок. И ГГ порадовала, она ему не уступила ни в чем. Хороший актерский составв. Советую всем посмотреть. ТОлько конец все же не поняла=))
|
|
|
|
ВикаПисовая
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
ВикаПисовая ·
09-Июн-09 15:37
(спустя 1 месяц 16 дней)
помогите пожалуйста а то я уснуть не могу,объясните мне кто-нибудь конец а то я просто без остановки рыдаю!они умерли или нет?и что означает когдлда после того как их машина сбила начали показывать их школьную жизнь и что его типо никуда не забрали и они всю жизнь просто жили счастливо и в конце у них ребёнок!и куда Бори писала Сан-ду письма?и что означают слова в конце когда главная героиня сказала :"Сан-ду нам через 15 дней возвращаться в центр!"что это значит объясните пождалуйста!за ранее спасибо!
|
|
|
|
928
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 38
|
928 ·
14-Июн-09 19:46
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
16-Июн-09 00:39
(спустя 1 день 4 часа)
|
|
|
|
Tekila
Стаж: 20 лет 6 месяцев Сообщений: 2445
|
Tekila ·
09-Авг-09 15:27
(спустя 1 месяц 23 дня)
npototska писал(а):
Фильм класный!
Дорамка неплохая
Только эта раздача мертвая! Вес сериал полностью раздается тут
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1196282
|
|
|
|
slnu67gkr933
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
slnu67gkr933 ·
28-Авг-09 16:19
(спустя 19 дней)
Убедительная просьба раздать няшку ^__^ Айгу Айгу
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
28-Авг-09 16:25
(спустя 6 мин.)
встану на раздачу после 11 вечера
|
|
|
|
slnu67gkr933
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 17
|
slnu67gkr933 ·
28-Авг-09 17:04
(спустя 38 мин.)
Цитата:
встану на раздачу после 11 вечера
Спасибо.
|
|
|
|
pMv
Стаж: 19 лет Сообщений: 836
|
pMv ·
29-Дек-13 13:27
(спустя 4 года 4 месяца)
|
|
|
|
