Фалько / Falco / Сезон: 2 / Серии: 1-6 из 6 (Clothilde Jamin, Olivier Dujols) [2014, Франция, драма, криминал, детектив, DVDRip] Original (French) + Rus Sub

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

mihmih1105

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


mihmih1105 · 13-Янв-18 14:48 (6 лет 10 месяцев назад, ред. 13-Янв-18 14:48)

Извините, так и не понял, за столько лет так и не появились 3 и 4 сезоны. Так будут или уже не ждать?
И можно ли перевести немецкий оригинал, который все так хвалят?
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2177

lenta2007 · 16-Мар-18 09:08 (спустя 2 месяца 2 дня, ред. 16-Мар-18 09:08)

Уважаемые подписчики темы, с удовольствием копирую пост Полины (Seabiscuit), переводчицы предыдущих сезонов сериала, у которой, к сожалению, нет доступа к Рутрекеру:
Спешу порадовать всех преданных поклонников сериала! Начата работа над переводом третьего сезона! Спасибо вам за долготерпение, выдержку и преданность французскому кинематографу! Приключения «нашего Саши» (как мы между собой называем Александра Фалько) обещают быть такими же захватывающими, Париж таким же прекрасным, сюжет таким же динамичным. Оставайтесь с нами! Спасибо!
И в ближайшее время с удовольствием начну раздачу!
От себя хочу добавить огромное спасибо HPotter, поделившемуся оригинальными субтитрами к 3 и 4-му сезонам!
[Профиль]  [ЛС] 

Helena6060

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 184


Helena6060 · 16-Мар-18 12:21 (спустя 3 часа)

Пожалуйста,встаньте кто-нибудь на раздачу,заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

all.sh2010

Старожил

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 88

all.sh2010 · 18-Мар-18 23:22 (спустя 2 дня 11 часов)

lenta2007
Прекрасная новость! Первые два сезона смотрела в ваших раздачах с превеликим удовольствием. Спасибо огромное за ваши труды , за возможность смотреть замечательные фильмы с субтитрами и оригинальным звуком.
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2177

lenta2007 · 20-Мар-18 12:52 (спустя 1 день 13 часов)

С удовольствием начала раздачу третьего сезона - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5536879
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error