|
|
|
rsplusi
Стаж: 19 лет Сообщений: 40
|
rsplusi ·
09-Дек-07 17:58
(18 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Эх. На Аниматрице перевод хоть и представляет дубляж, но местами настолько не правильно переведено, что диву даешься. Ужас. Очень плохой перевод. У меня есть двухголосый, на порядок лучше. Хоть я и люблю дубляж.
|
|
|
|
Crazyan
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 92
|
Crazyan ·
11-Дек-07 18:03
(спустя 2 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Английские звуковые дорожки формата DTS есть или нет?
2 rsplusi
Ты, камрад, возможно, будешь поражен, но 95% дубляжей являются мутным гавном, имеющим мало чего общего с оригиналом.
|
|
|
|
cyber_gus
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 86
|
cyber_gus ·
18-Дек-07 17:58
(спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Хех, да, новый винт покупать надо...
Спасибо автору, порадовал.
|
|
|
|
Lord Protector
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 267
|
Lord Protector ·
19-Дек-07 20:10
(спустя 1 день 2 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Crazyan
Все, что есть указано. Есть DD5.1.
|
|
|
|
Debaj
Стаж: 20 лет 2 месяца Сообщений: 133
|
Debaj ·
23-Дек-07 00:13
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
Alien234
Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 772
|
Alien234 ·
23-Дек-07 00:28
(спустя 14 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Debaj писал(а):
Хачу рипы допов!
А я хАчу Джессику Альбу!
Тебе проще.
|
|
|
|
Debaj
Стаж: 20 лет 2 месяца Сообщений: 133
|
Debaj ·
27-Дек-07 21:41
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Да не проще тебе....у тебя хоть шансы есть у меня 0
|
|
|
|
BENDERS
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 66
|
BENDERS ·
19-Янв-08 21:46
(спустя 23 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Цитата:
Друзья, а знает ли кто-нибудь, не раздаётся ли где-нибудь тут первая "Матрица" в правильной сиреневой гамме картинки?
Ахаха... тебе подсунули пиратку с NTSC-цветами.
Огромный респект за раздачу, срочно чищу диски под допы.
|
|
|
|
Sandr0man
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 8
|
Sandr0man ·
05-Фев-08 17:02
(спустя 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
есть ли возможность у кого-нибудь прилепить русские дорожки к симу мегадевайсу?
Огромный респект автору!
|
|
|
|
Neo][
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Neo][ ·
08-Фев-08 21:46
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Lord Protector огромное спасибо.
Пойду выкраивать место на харде 
|
|
|
|
and2771
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
and2771 ·
12-Фев-08 23:57
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
кто то может это же выложить без доп материалов чисто фильмы в двд9?
|
|
|
|
Den Watermark
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 67
|
Den Watermark ·
13-Фев-08 01:40
(спустя 1 час 43 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
BENDERS писал(а):
Цитата:
Друзья, а знает ли кто-нибудь, не раздаётся ли где-нибудь тут первая "Матрица" в правильной сиреневой гамме картинки?
Ахаха... тебе подсунули пиратку с NTSC-цветами.
Да??? Блин, ну, значит, я чертовски хочу пиратку с NTSC-цветами
Где б взять-то её теперь?..
|
|
|
|
D2T
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 1643
|
D2T ·
27-Фев-08 19:28
(спустя 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Рипы допов делаю Только сабы лень переводить.
|
|
|
|
ma1chik
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 43
|
ma1chik ·
05-Мар-08 17:49
(спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо большое, тока качать не буду, 10 DVD9 болванок стоят 700 рублей (при этом не факт что через год они прочитаются) знаю где это издание продается за 1600, завтра буду брать, но за раздачу еще раз спасибо. А любители русских дорог пусть идут лесом, у этого издания вообще не было русского голосового перевода, и что теперь, не выкладывать такой шикарный релиз?
Кстати, никто не слышал, на блю рее такое издание планируется? А то брать мертвый формат (HD-DVD) за 3500 как то не охота.
|
|
|
|
myziyka
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 60
|
myziyka ·
06-Мар-08 00:09
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
А скажите на серве есть (дубляжи с кинотеатра) для всех трех чястей ???
|
|
|
|
Quadros13
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
Quadros13 ·
27-Мар-08 18:28
(спустя 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
Ох, освобожу только место на диске и начну качать...
|
|
|
|
MCKool
Стаж: 19 лет 10 месяцев Сообщений: 571
|
MCKool ·
06-Апр-08 08:47
(спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
АААААААААААААААААААаааааааааааа! ООогромное спасибо аффтор!!! Я как настоящий фанат Матрицы могу сказать что это беспретендентная находка для меня!
|
|
|
|
Nickolas3
Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 110
|
Nickolas3 ·
07-Май-08 01:49
(спустя 1 месяц, ред. 20-Апр-16 14:31)
вы только послушайте комментарии философов - просто Абалденные вскрываются слои.
|
|
|
|
MCKool
Стаж: 19 лет 10 месяцев Сообщений: 571
|
MCKool ·
07-Май-08 07:15
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Nickolas3, Слушаю но разбираю мало чего, онж на английском... Не переведешь вкратце?)
|
|
|
|
kdlabz
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 133
|
kdlabz ·
24-Май-08 21:13
(спустя 17 дней)
Потрясный релиз! Просто нет слов. Большое человеческое спасибо!!
|
|
|
|
ejachok
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 13328
|
ejachok ·
27-Май-08 18:24
(спустя 2 дня 21 час)
хм, а почему не прилеплено???
я чуть сам не выложил, глянул, что нет в прилепленных, и решил что ее здесь вообще нет, решил просто глянуть чего вообще по матрице выкладывать и наткнулся...
|
|
|
|
Lord Protector
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 267
|
Lord Protector ·
27-Май-08 20:51
(спустя 2 часа 27 мин.)
ejachok
Потому, что издание своеобразное. Не имеет голосового перевода основных фильмов трилогии. Если Вы читали всю тему, могли заметить возмущения нескольких деятелей...
|
|
|
|
FreeDSoul
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 48
|
FreeDSoul ·
15-Июн-08 20:53
(спустя 19 дней)
аффтару респект! спасибо огромное! - давно искал трилогию в ОРИГИНАЛЕ =) а тут еще и с дополнительными материалами )))
огромное спасибо еще раз.
|
|
|
|
ibn'Zayak
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
ibn'Zayak ·
15-Июн-08 20:55
(спустя 2 мин.)
А почему никто не сидирует? Кому не сложно встаньте на раздачу,прошу! . )
|
|
|
|
dedtroika
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
dedtroika ·
02-Июл-08 23:07
(спустя 17 дней)
ну лорд красавец... начинаю качать и жду не дождусь конца загрузки...
|
|
|
|
dedtroika
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
dedtroika ·
05-Июл-08 11:49
(спустя 2 дня 12 часов)
парам пам пам((((((((((((( а гда раша перевод, а ещё пишут что не переведены только доп. материалы((((((((((( но всё равно спасибо...
|
|
|
|
fokah2
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 650
|
fokah2 ·
24-Июл-08 10:43
(спустя 18 дней, ред. 24-Июл-08 10:43)
Спрашивали про руские допы
Матрица : Перезагрузка (многоголосый и Субтитры) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=147796
Матрица : Революция (Субтитры) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=11116978
Первой не нашел кто найдет подскажите
А тут вообще чтоли без перевода допы даже без сабов ?
|
|
|
|
Lord Protector
Стаж: 19 лет 4 месяца Сообщений: 267
|
Lord Protector ·
26-Июл-08 22:31
(спустя 2 дня 11 часов)
fokah2
На сколько я знаю, доп. материалы тут и там разные (по большей части).
А по поводу первой части, а точнее фильма "The Matrix Revisited", он переводился и официально издавался на VHS в подарочном двухкассетном издании от ООО "Мост-Видео". Думаю, если поискать, то можно найти этот перевод и наложить его на данный диск.
|
|
|
|
fokah2
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 650
|
fokah2 ·
27-Июл-08 14:45
(спустя 16 часов)
а аниматница такая же https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=189877 или родная от издания коллекционного?
|
|
|
|
D2T
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 1643
|
D2T ·
01-Авг-08 03:57
(спустя 4 дня, ред. 01-Авг-08 03:57)
Наконец то добрался до этих дисков. Если кому надо рипы бонусных дисков то они здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=11326294
|
|
|
|
