|
|
|
Ванек20090808
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 864
|
Ванек20090808 ·
26-Июл-13 08:19
(11 лет 6 месяцев назад)
У кого-нибудь есть перевод Иванова на изгоняющий дьявола 3? или хотя бы зереницына...
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 6118
|
ALEKS KV ·
26-Июл-13 19:28
(спустя 11 часов)
Выложил "Американские Легенды Файвела" с переводом и озвучкой Михаила Иванова - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4496710
|
|
|
|
pupsic197
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 332
|
pupsic197 ·
26-Июл-13 23:43
(спустя 4 часа)
vik19662007 писал(а):
60178284
budulai-8 писал(а):
60174928
pupsic197 писал(а):
60171311это фигня, у меня на даче вообще вот такой лежит..  правда разобран и не работает. 
Ух ты! К нему наверно запчасти от мясорубки ещё подходят..
Наверху должна лежать стопочка книг обязательно, чтобы лифт с кассетой не поднимался.. 
Сложнее было, когда лифт не поднимался, вот тут, чтобы вытащить кассету ....   
удивительно, но ни разу такого не происходило, во всяком случае не помню такого
|
|
|
|
vik19662007
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 559
|
vik19662007 ·
26-Июл-13 23:58
(спустя 14 мин.)
А я хорошо помню. 
|
|
|
|
budulai-8
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 323
|
budulai-8 ·
27-Июл-13 01:45
(спустя 1 час 46 мин.)
pupsic197 писал(а):
60246951удивительно, но ни разу такого не происходило, во всяком случае не помню такого
Ты маленький тогда был, у отца спроси он им пользовался и должен помнить.
|
|
|
|
pupsic197
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 332
|
pupsic197 ·
27-Июл-13 02:17
(спустя 32 мин.)
budulai-8 писал(а):
60247743
pupsic197 писал(а):
60246951удивительно, но ни разу такого не происходило, во всяком случае не помню такого
Ты маленький тогда был, у отца спроси он им пользовался и должен помнить.
маленький не маленький, но на Горбушку я кассеты возил, покупал чистые и писал для комиссионного магазина недалеко от дома, так что эти видаки все были заезжаны до полусмерти, писали круглосуточно, но чтобы этот глючил, такого не было, первым навернулся toshiba с функцией субтитров, это я хорошо помню, а все остальные умерли либо позже, либо я их раздал когда перестал кассеты писать.
|
|
|
|
budulai-8
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 323
|
budulai-8 ·
27-Июл-13 08:26
(спустя 6 часов, ред. 27-Июл-13 15:20)
pupsic197 писал(а):
60247882маленький не маленький, но на Горбушку я кассеты возил, покупал чистые и писал для комиссионного магазина недалеко от дома
Погоди, поправь меня если ошибся, судя по поздравлениям на сайте ты 78 г.р, а Горбушка расцвет это 90-92г. Тебе было ~14 лет и Тебя приобщали к пиратству???)))
|
|
|
|
-SERDGO-
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 229
|
-SERDGO- ·
28-Июл-13 13:05
(спустя 1 день 4 часа)
budulai-8 писал(а):
60248915
pupsic197 писал(а):
60247882маленький не маленький, но на Горбушку я кассеты возил, покупал чистые и писал для комиссионного магазина недалеко от дома
Погоди, поправь меня если ошибся, судя по поздравлениям на сайте ты 78 г.р, а Горбушка расцвет это 90-92г. Тебе было ~14 лет и Тебя приобщали к пиратству???)))
меня мой Папа уже в 10 лет научил с касеты на кассету записывать что тут такого
|
|
|
|
pupsic197
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 332
|
pupsic197 ·
28-Июл-13 17:29
(спустя 4 часа)
budulai-8 писал(а):
60248915
pupsic197 писал(а):
60247882маленький не маленький, но на Горбушку я кассеты возил, покупал чистые и писал для комиссионного магазина недалеко от дома
Погоди, поправь меня если ошибся, судя по поздравлениям на сайте ты 78 г.р, а Горбушка расцвет это 90-92г. Тебе было ~14 лет и Тебя приобщали к пиратству???)))
если очень интересно как это было, спроси у своего друга, он должен всё знать
|
|
|
|
budulai-8
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 323
|
budulai-8 ·
31-Июл-13 06:39
(спустя 2 дня 13 часов, ред. 17-Авг-13 15:29)
Звуковая аудиодорога к фильму: « Луковое поле» <<The Onion Field>> (PAL,2:01:05.23,М.Иванов,1979) http://yadi.sk/d/HJqy8sFH7PDsa
Звуковая аудиодорога к фильму: « Всемирная история часть 1-я» <<History of the World: Part I>> (NTSC,1:32:11.00,М.Иванов,1981) http://yadi.sk/d/5KdV4fip80A2s
|
|
|
|
vik19662007
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 559
|
vik19662007 ·
31-Июл-13 08:56
(спустя 2 часа 17 мин., ред. 31-Июл-13 11:13)
Могу я узнать, откуда взята дорога?
|
|
|
|
Portal25
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 67
|
Portal25 ·
05-Авг-13 12:36
(спустя 5 дней)
vik19662007 он уже отвечал, что не скажет. Ибо если скажет то, лавочку прикроют.
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 4235
|
lex2085 ·
12-Авг-13 17:11
(спустя 7 дней)
|
|
|
|
Alec Storm
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3190
|
Alec Storm ·
20-Авг-13 17:15
(спустя 8 дней)
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 4235
|
lex2085 ·
25-Авг-13 21:06
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
mexti
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 48
|
mexti ·
28-Сен-13 23:25
(спустя 1 месяц 3 дня)
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
19-Окт-13 05:14
(спустя 20 дней)
|
|
|
|
neo63
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2385
|
neo63 ·
28-Окт-13 01:38
(спустя 8 дней, ред. 24-Апр-14 00:58)
на самом деле у Ивановым очень много озвучено фильмов. почему то их очень мало осталось...
|
|
|
|
Arle-kino
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6848
|
Arle-kino ·
20-Ноя-13 20:01
(спустя 23 дня)
|
|
|
|
budulai-8
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 323
|
budulai-8 ·
05-Дек-13 05:30
(спустя 14 дней, ред. 05-Дек-13 05:30)
ЭКСКЛЮЗИВ Впервые на рутрекере!!! (из частной коллекции)
Звуковая аудиодорога к фильму: « Обманы» <<Deceptions>> (PAL,01:45:00.12,М.Иванов,1989) VHS http://yadi.sk/d/jcpWWNW4DogH8
вот здесь о нём: http://www.kinopoisk.ru/film/229255/
|
|
|
|
Arle-kino
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6848
|
Arle-kino ·
05-Дек-13 20:43
(спустя 15 часов)
Если ещё никто не взялся, то я сделаю.
|
|
|
|
budulai-8
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 323
|
budulai-8 ·
05-Дек-13 21:32
(спустя 48 мин., ред. 05-Дек-13 21:32)
Arle-kino писал(а):
62000866Если ещё никто не взялся, то я сделаю.
А исходник где возьмёте если не секрет?
|
|
|
|
Arle-kino
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6848
|
Arle-kino ·
05-Дек-13 23:37
(спустя 2 часа 5 мин.)
budulai-8
Вы имеете в виду видео? Есть на синемагеддоне. VHS-рип, но вполне подойдет.
|
|
|
|
budulai-8
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 323
|
budulai-8 ·
06-Дек-13 00:04
(спустя 26 мин., ред. 06-Дек-13 00:04)
Я вообщем то и выложил чтобы сделали.. Удачи!
|
|
|
|
Arle-kino
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6848
|
Arle-kino ·
07-Дек-13 17:14
(спустя 1 день 17 часов)
budulai-8 писал(а):
62003536Я вообщем то и выложил чтобы сделали.. Удачи!
Спасибо за труды!
Обманы / Deceptions (1990) [AVO (М. Иванов) + Original Eng]
|
|
|
|
RETON140
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 13
|
RETON140 ·
17-Дек-13 04:59
(спустя 9 дней)
Ищу фильм Порождение ада / Посланец Ада / Hellbound с Ч. Норрисом в переводе Иванова. На трекере есть, но с переводом Гаврилова.
|
|
|
|
Ваперюга
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 760
|
Ваперюга ·
22-Дек-13 09:25
(спустя 5 дней)
Кошмар средь бела дня / Nightmare In The Daylight
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1778343
Наверно не указывали на этот его перевод.
А в первом посте далеко не все переводы Иванова.
|
|
|
|
Mikoto111
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 352
|
Mikoto111 ·
03-Янв-14 22:21
(спустя 12 дней)
|
|
|
|
VHS маньяк
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 376
|
VHS маньяк ·
04-Янв-14 00:24
(спустя 2 часа 3 мин., ред. 04-Янв-14 00:24)
Это зря везде указано что Иванов переводил якобы Миллион лет до нашей эры / One million years B.C. (1966)
Скока релизов с данным фильмом проверил - везде другой голос современный идет. Ивановым там и не пахнет, исправляйте! 
|
|
|
|
pupsic197
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 332
|
pupsic197 ·
04-Янв-14 00:44
(спустя 19 мин.)
жутко плохое качество сэмпла который я скачал, похож вроде, но мне почему то кажется, что там Дольский, а не Иванов.
|
|
|
|
