|
|
|
'de}{ter'
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1973
|
'de}{ter' ·
02-Сен-10 14:05
(15 лет назад)
arvideo
Да не, ничего не сказала. Просто вроде как Сергей против публикации своих фотографий (со слов multmir'a).
|
|
|
|
arvideo
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 3534
|
arvideo ·
02-Сен-10 14:14
(спустя 8 мин.)
Ну, если именно так multmir сказал, то наверное действительно не стоит.:)
Хотя вот старую уж можно было бы выложить, но подождём, может всё-таки ещё поступит какая-нибудь информация. 
|
|
|
|
'de}{ter'
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1973
|
'de}{ter' ·
02-Сен-10 14:20
(спустя 6 мин.)
Да простит мне multmir цитирование нашей с ним переписки:
multmir писал(а):
Да, он один из немногих, кто был против интервью и фото.
|
|
|
|
arvideo
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 3534
|
arvideo ·
02-Сен-10 16:53
(спустя 2 часа 32 мин.)
Не подумайте, что я оспариваю информацию multmir-а или склоняю к выкладыванию фотографий, но интервью с фотосессией это один процесс, а выложить свою фотографию это несколько другой.;) И против второго человек вполне может не возражать, просто лучше что бы он сам выбрал фотографию.:) Подождём. Чем чёрт не шутит, вдруг заглянет на огонёк или дочка вернётся?
|
|
|
|
Bloodymetall
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 849
|
Bloodymetall ·
06-Сен-10 20:33
(спустя 4 дня, ред. 06-Сен-10 20:33)
DREAD, убирай из списка Апокалипто. Люди подсказывают, что там Королев. 100%.
|
|
|
|
arvideo
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 3534
|
arvideo ·
07-Сен-10 00:20
(спустя 3 часа)
Вообще то тогда нужен семпл. Можно подумать там какой-то авторитет отписался.
|
|
|
|
Bloodymetall
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 849
|
Bloodymetall ·
07-Сен-10 02:12
(спустя 1 час 52 мин.)
мне Денис Строев сообщил. хотя... ведь тоже не авторитет!?...  
|
|
|
|
'de}{ter'
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1973
|
'de}{ter' ·
07-Сен-10 10:15
(спустя 8 часов)
arvideo
Там абсолютно точно Королёв.
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
07-Сен-10 13:19
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
arvideo
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 3534
|
arvideo ·
07-Сен-10 14:20
(спустя 1 час, ред. 07-Сен-10 14:20)
Ну я просто в тему заглянул- ни одного знакомого ника не увидел.:)
P.S. Кстати, можно было ссылку в топик Королёва кинуть. 
|
|
|
|
Bloodymetall
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 849
|
Bloodymetall ·
24-Сен-10 13:13
(спустя 16 дней, ред. 24-Сен-10 13:13)
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
24-Сен-10 17:20
(спустя 4 часа, ред. 24-Сен-10 17:20)
Bloodymetall
Спасибо, чуть попозже добавлю в переводографию.
А что касается "Догмы", скачал сэмпл с девятки, там стопудово не Рябов, в раздаче блюрея следовательно тоже, так что "Догма" отпадает.
Надо будет ещё в этих раздачах отписаться, чтоб народ не вводили в заблуждение.
|
|
|
|
bilbo_bagginz
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 823
|
bilbo_bagginz ·
16-Окт-10 17:05
(спустя 21 день)
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
16-Окт-10 21:59
(спустя 4 часа)
bilbo_bagginz
Спасибо, добавил.
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
27-Окт-10 00:08
(спустя 10 дней)
|
|
|
|
Скрытый Смысл
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2637
|
Скрытый Смысл ·
25-Дек-10 00:40
(спустя 1 месяц 29 дней)
Хочется фото! Позитивный человек! Не он ли переводил https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2861976 "Товарищи под знаком Эдельвейса" ?
Есть мнение, что его голос: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3311365 "Тонкая красная линия" (1968г.)
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
25-Дек-10 01:06
(спустя 25 мин.)
Скрытый Смысл
Спасибо.
Судя по сэмплу,"Тонкая красная линия" сто процентов он перевёл.
"Товарищи под знаком Эдельвейса"- сэмпла нет, так что не знаю, если ты эту раздачу качал и там тот же переводчик что и в "Тонкая красная линия", то отпишись здесь, добавлю в переводографию.
|
|
|
|
Скрытый Смысл
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2637
|
Скрытый Смысл ·
25-Дек-10 01:56
(спустя 50 мин.)
DREADG
Загрузил сэмпл: http://rghost.ru/3745121 - голос похож, но я не уверен.
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
25-Дек-10 02:02
(спустя 5 мин.)
Скрытый Смысл
Однозначно Сергей Рябов.
Ещё раз спасибо.
|
|
|
|
Скрытый Смысл
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2637
|
Скрытый Смысл ·
25-Дек-10 02:33
(спустя 31 мин.)
DREADG
Незачто. поищу у себя еще пару документалок, где возможно он переводил.
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
25-Дек-10 02:59
(спустя 25 мин.)
Скрытый Смысл
Замечательно.
|
|
|
|
Lentyai80
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1590
|
Lentyai80 ·
04-Янв-11 22:05
(спустя 10 дней)
Из документальных:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=396058 - это выпуски Die Frontschau 5,6,7,8
Die Deutschen Panzer - за 7-ю часть точно могу сказать, но думаю все серии в его переводе
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=458332 - Снайперы в полевых условиях
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=231269 - Гестапо, Вермахт в России, Триумф Воли
|
|
|
|
jorn2
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 702
|
jorn2 ·
01-Фев-11 15:04
(спустя 27 дней)
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
06-Фев-11 22:25
(спустя 5 дней)
Lentyai80
jorn2
Спасибо. Добавил.
|
|
|
|
spartach100-54
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
spartach100-54 ·
22-Апр-11 23:20
(спустя 2 месяца 16 дней)
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
22-Апр-11 23:48
(спустя 28 мин.)
spartach100-54, большое спасибо.
Чуть позже всё добавлю.
|
|
|
|
Lentyai80
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1590
|
Lentyai80 ·
03-Май-11 22:43
(спустя 10 дней)
|
|
|
|
DREADG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 969
|
DREADG ·
05-Май-11 00:28
(спустя 1 день 1 час)
Lentyai80 спасибо, добавил.
|
|
|
|
0xotHik
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1820
|
0xotHik ·
19-Май-11 13:33
(спустя 14 дней, ред. 19-Май-11 13:33)
|
|
|
|
Lentyai80
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1590
|
Lentyai80 ·
13-Июн-11 14:59
(спустя 25 дней)
Чёрное Солнце / Schwarze sonne . Hintergrunde des nationalsozialismus (1998):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=405464 TVRip 806 мб
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2625505 DVDRip 700 мб
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2535381 DVDRip 1,37 гб
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=961842 DVDRip 634 мб
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=960083 DVD-5
Однозначно Рябов, скачивал первые три раздачи (более-менее приличная картинка оказалась в 1-ой из них, ТВ-рип). Путаница с годами, вероятно из-за того, что показ по ТВ был в 2003 г. Но всё же, согласно imdb - именно 1998 год.
|
|
|
|
