Топ Гир Сезон 14 (серия 1-2) (русский перевод, озвучка Lucky) / Top Gear season 14 [RUS] (BBC) [2009, Развлекательная передача, HDTVRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Ответить
 

skl855

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


skl855 · 25-Ноя-09 17:19 (15 лет 10 месяцев назад)

Lucky, без сомнений, продолжай озвучивать! буду качать только твою раздачу!))
[Профиль]  [ЛС] 

RoadToRevolution

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 6


RoadToRevolution · 25-Ноя-09 18:04 (спустя 45 мин.)

Отлично переводишь - приятно слушать! Спасибо за проделанную работу - качаю только твои переводы.
[Профиль]  [ЛС] 

Rolfooo

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 14

Rolfooo · 25-Ноя-09 19:23 (спустя 1 час 19 мин.)

lucky_911
Даже половина Одесситов за твою озвучку так что заранее благодарен жду 2-ю серию,продолжай без всяких сомнений!
[Профиль]  [ЛС] 

kpolosin

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2


kpolosin · 25-Ноя-09 20:48 (спустя 1 час 24 мин.)

у меня вопрос, сёдня будет 2я серия? хочу сразу обе скачать.
[Профиль]  [ЛС] 

abr10

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 9

abr10 · 25-Ноя-09 20:59 (спустя 10 мин.)

А старые сезоны нет возможности озвучить ?
[Профиль]  [ЛС] 

Zuffy

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 25

Zuffy · 25-Ноя-09 21:11 (спустя 11 мин.)

kpolosin писал(а):
у меня вопрос, сёдня будет 2я серия? хочу сразу обе скачать.
+1, ждем с огромным нетерпением вторую серию!!!
[Профиль]  [ЛС] 

lucky_911

Стаж: 19 лет

Сообщений: 78


lucky_911 · 25-Ноя-09 21:35 (спустя 24 мин., ред. 25-Ноя-09 21:35)

2-я переносится на 26-е. приходится много переозвучивать. Так же не хватает 2-х минут с 36 по 38 минуту, может кто-нибудь переводит с голоса?
[Профиль]  [ЛС] 

help4you

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


help4you · 25-Ноя-09 23:48 (спустя 2 часа 13 мин.)

народ раз уж такая маза.у кого есть выход на субтитры старых сезонов.ведь не может быть чтоб не было субтитров.должны быть.
[Профиль]  [ЛС] 

Vhelllga

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51


Vhelllga · 26-Ноя-09 00:25 (спустя 36 мин.)

Большое спасибо.
Таки показали Макларен, хоть и чуть-чуть
Кстати, переправьте гвоздя программы с Дейси Сандеро на привычную Дачу
[Профиль]  [ЛС] 

dimitriidimitre

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 6


dimitriidimitre · 26-Ноя-09 06:53 (спустя 6 часов)

Проголосовал!!! Очень жду 2ю серию! Большое спасибо за качественный перевод!!!
[Профиль]  [ЛС] 

vERTIf1ame

Стаж: 17 лет

Сообщений: 18

vERTIf1ame · 26-Ноя-09 14:01 (спустя 7 часов)

Просьба, 2-ю серию выложить также и в формате .mkv
[Профиль]  [ЛС] 

malec1001

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 26

malec1001 · 26-Ноя-09 15:07 (спустя 1 час 6 мин.)

спасиб, отличный перевод, ждем 2 серию!
[Профиль]  [ЛС] 

sekOZi

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 7

sekOZi · 26-Ноя-09 17:47 (спустя 2 часа 40 мин.)

Lucky, thx!
Огромное спасибо за твой труд.
[Профиль]  [ЛС] 

Kenny McKormic

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 105


Kenny McKormic · 26-Ноя-09 19:28 (спустя 1 час 40 мин.)

Цитата:
OFF-TOPIK
Зарегистрируйтесь и проголосуйте за мой ролик: (это лучшее спасибо)
http://artofremake.ru/video/sound/5174/5407
проголосовал, жги дальше
[Профиль]  [ЛС] 

lucky_911

Стаж: 19 лет

Сообщений: 78


lucky_911 · 26-Ноя-09 22:50 (спустя 3 часа)

Добавлена новая серия...
Пожалуйста проголосуйте за ролик... конкуренты поджимают: (надо зарегистрироваться)
http://artofremake.ru/video/sound/5174/5407
[Профиль]  [ЛС] 

Rolfooo

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 14

Rolfooo · 26-Ноя-09 23:02 (спустя 12 мин.)

lucky_911
Уже проголосовал но не смотрел ролик,времени нет извиняй еще раз спасибо что ты не жалеешь себя и стараешься для нас всех!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

sslavee

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 3


sslavee · 26-Ноя-09 23:24 (спустя 21 мин.)

спасибо!!!а утя есть ещо 11 сезон!выложи пожалуйсто
[Профиль]  [ЛС] 

vERTIf1ame

Стаж: 17 лет

Сообщений: 18

vERTIf1ame · 26-Ноя-09 23:33 (спустя 8 мин.)

Проголосовал. Не вижу версии mkv
[Профиль]  [ЛС] 

vasmad89

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 10


vasmad89 · 26-Ноя-09 23:50 (спустя 16 мин., ред. 26-Ноя-09 23:50)

проголосовал)
Народ! посоветуйте прогу, чтобы звук на видео накладывать и чтоб прога была легкой в использование
[Профиль]  [ЛС] 

alexvrn333

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


alexvrn333 · 27-Ноя-09 00:12 (спустя 22 мин., ред. 27-Ноя-09 00:15)

есть предложение к автору - заливать дорожку с переводом не только в раздачу, но и на какой-нибудь внешний хостинг, т.к. первое время тем, кому нужны несчастные 50Мб аудио, до них не добраться...
[Профиль]  [ЛС] 

Rolfooo

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 14

Rolfooo · 27-Ноя-09 00:14 (спустя 2 мин.)

vasmad89
Вот попробуй https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=85205
[Профиль]  [ЛС] 

dstein

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 18


dstein · 27-Ноя-09 00:43 (спустя 28 мин.)

А что отдельно вторую серию скачать нельзя?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 27-Ноя-09 01:41 (спустя 57 мин.)

Проголосовал за твой ролик!) Спасибо за вторую серию! А планируется сделать полный перевод? (Тобишь перевести эти 2 минуты)
 

Чендлер_Бинг

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 72

Чендлер_Бинг · 27-Ноя-09 01:59 (спустя 18 мин.)

Спасибо lucky_911, скачаю а то 4euro что-то слишком тянет с озвучкой второй серии
[Профиль]  [ЛС] 

'Jeka'

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 8

'Jeka' · 27-Ноя-09 02:36 (спустя 37 мин., ред. 27-Ноя-09 02:36)

alexvrn333 писал(а):
есть предложение к автору - заливать дорожку с переводом не только в раздачу, но и на какой-нибудь внешний хостинг, т.к. первое время тем, кому нужны несчастные 50Мб аудио, до них не добраться...
впринципе я быстро качнул, наверно потому что недавно присоединился, вот ссылка если что на перевод
http://depositfiles.com/files/bnsyc26zx
lucky_911 спасибо огромное
[Профиль]  [ЛС] 

Zuffy

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 25

Zuffy · 27-Ноя-09 03:33 (спустя 57 мин.)

Чендлер_Бинг писал(а):
Спасибо lucky_911, скачаю а то 4euro что-то слишком тянет с озвучкой второй серии
У евро стабильности нету, то он специально быстрее лаки переводит что бы его серии качали то совершено нечего не переводит да и перевод не очень. А лаки стабильно и качество супер!
[Профиль]  [ЛС] 

Stark61

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


Stark61 · 27-Ноя-09 11:31 (спустя 7 часов)

Будет ли вторая серия HD 720p, здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2442331 ?
[Профиль]  [ЛС] 

vERTIf1ame

Стаж: 17 лет

Сообщений: 18

vERTIf1ame · 27-Ноя-09 12:05 (спустя 34 мин., ред. 27-Ноя-09 12:05)

Stark61 писал(а):
Будет ли вторая серия HD 720p, здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2442331 ?
Тоже очень интересует этот вопрос, но ответ никак не получу. Люди ждут)
[Профиль]  [ЛС] 

dstein

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 18


dstein · 27-Ноя-09 14:08 (спустя 2 часа 2 мин.)

спасибо за перевод, и за отдельную дорогу http://depositfiles.com/files/bnsyc26zx
PS проголосовал))))
[Профиль]  [ЛС] 

ыямсс

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 53

ыямсс · 27-Ноя-09 14:12 (спустя 4 мин.)

Лаки, спасибо за 2 серию.....
Я проголосовал за тебя)))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error