|
|
|
Wade White
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 234
|
Wade White ·
31-Авг-14 22:33
(10 лет 6 месяцев назад, ред. 31-Авг-14 22:33)
xfiles писал(а):
Правила пользования данным ресурсом писал(а):
2.10. Запрещена публикация как прямых, так и скрытых ссылок на другие ресурсы сети...
Вроде всё понятно.
Можно оставить ссылку только на рутрекер. А оффтопить по поводу того, что где-то что-то раздаётся - не стоит.
"если кому интересно на Ресурсе раздается фильм".
Где в этой фразе ссылка? Слово Ресурс что ли? Тогда в любом посте на этом трекере должно быть запрещено упоминать вообще любые сайты.
|
|
|
|
xfiles
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 51452
|
xfiles ·
31-Авг-14 22:34
(спустя 1 мин.)
Wade White
Цитата:
оффтопить по поводу того, что где-то что-то раздаётся - не стоит
|
|
|
|
Wade White
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 234
|
Wade White ·
31-Авг-14 22:38
(спустя 4 мин.)
xfiles писал(а):
64993611Wade White
Цитата:
оффтопить по поводу того, что где-то что-то раздаётся - не стоит
Как тут вообще хоть что то еще можно писать.
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 8695
|
М_Васильев ·
31-Авг-14 23:29
(спустя 50 мин., ред. 31-Авг-14 23:29)
Wade White
по ходу, ничего нельзя писать 
может возникнуть ощущение, что политика администрации ресурса направлена на то, чтобы максимально изолировать его от внешнего мира. 
Ну, и от конкретного модератора зависит тоже. Вон Джокер в своей теме пишет "сами знаете, где искать мои релизы" и ничего, не стирают.
с другой стороны, имхо, данная тема себя, в принципе, изжила...
зачем рекламировать новые релизы? Для кого?
А заявки на перевод и озвучку народ оставляет в других темах или договаривается с переводчиками в личной переписке.
Ну, так, на всякий случай...
юмор со шведским акцентом
история человека, который очень хотел играть в футбол 
10 000 часов
(по причине окончания отпуска и возвращения на работу какое-то время, скорее всего, воздержусь от новых переводов)
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Флуд из: ! Заявки на перевод и ссылки на новые релизы ! [2437663]
MАDHEAD
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 5196
|
MАDHEAD ·
01-Сен-14 22:38
(спустя 23 часа)
Пожалуйста, общаемся по теме.
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 8695
|
М_Васильев ·
08-Сен-14 19:19
(спустя 6 дней, ред. 08-Сен-14 19:19)
Заведите хорька! Это замечательный зверек!
ОТЦОВСТВО
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
привет из далекой Исландии
молодежная драма
ЯРОСТЬ
|
|
|
|
whip93
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 695
|
whip93 ·
10-Сен-14 16:48
(спустя 1 день 21 час)
"Falcon Rising" кто-нибудь будет переводить?
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 8695
|
М_Васильев ·
10-Сен-14 20:13
(спустя 3 часа, ред. 10-Сен-14 20:13)
whip93
два дня назад брался за этот фильм, бросил
пол фильма трындят по-португальски и по-японски, на эту речь надо делать титры с нуля. Только не в этой жизни.Брррр
сам фильм (имхо) никакой
штампованный боевик, я таких в этом году уже кучу перевел... больше не горю желанием
с какого перепуга такой высокий рейтинг на имдб... наверное, вся сьемочная группа ломанулась голосовать
|
|
|
|
whip93
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 695
|
whip93 ·
10-Сен-14 21:22
(спустя 1 час 8 мин.)
М_Васильев, а фильм "Фундаменталист поневоле" не желаете перевести?
|
|
|
|
189s
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 171
|
189s ·
10-Сен-14 21:32
(спустя 10 мин.)
М_Васильев писал(а):
пол фильма трындят по-португальски и по-японски, на эту речь надо делать титры с нуля
Мне аж интересно стало, что за кино такое.
|
|
|
|
Prof Moriarti
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 192
|
Prof Moriarti ·
11-Сен-14 10:56
(спустя 13 часов, ред. 14-Сен-14 14:22)
Эпатаж / Shock value
Страна: США
Жанр: триллер, ужасы, чёрная комедия
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:29:34
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Колобок
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Дуглас Рат / Douglas Rath
В ролях: Зак Хадсон, Энтони Браво, Жанелль Одэ, Мишель Кэмпбелл, Уилл Брандт, Малкольм МакДауэлл, Рик Шапиро, Стивен Дж. Оливер, Шоун Вудс, Джо Фаркас
Описание: Не слишком успешный режиссёр фильмов ужасов, став случайным свидетелем убийств голливудского маньяка, решает сделать его звездой своего нового фильма. Результат выходит несколько неожиданным...
Доп. информация: Перевод: Antonio
Роли озвучивали: Antonio, den904, Александр Харченко, DeadSno & Ворон
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
12-Сен-14 13:10
(спустя 1 день 2 часа)
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 5196
|
MАDHEAD ·
13-Сен-14 23:19
(спустя 1 день 10 часов, ред. 13-Сен-14 23:19)
SAN4ES-86
Цитата:
Пользователям запрещено:
Флудить! Оффтопить! Провоцировать холливар! (в т.ч. по поводу правильности переводов, наличия/отсутствия ненорматива)
⇒ Правила подраздела, обязательные требования и порядок создания тем
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Оффтоп из: ! Заявки на перевод и ссылки на новые релизы ! [2437663]
MАDHEAD
|
|
|
|
Andi999
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 287
|
Andi999 ·
19-Сен-14 21:01
(спустя 5 дней, ред. 19-Сен-14 21:01)
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 8695
|
М_Васильев ·
20-Сен-14 21:38
(спустя 1 день)
мистическая мелодрама для зрителей среднего школьного возраста
ДЖЕЙМИ МАРКС МЕРТВ
|
|
|
|
Ingward
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
Ingward ·
21-Сен-14 07:47
(спустя 10 часов)
Существует популярный в Великобритании детский мультсериал " Клэнгеры" (" The Clangers"), снятый в 1969-1972 годах.
Рейтинг IMDb 7.7.
Для англичан этот сериал почти как для нас "Винни Пух" Хитрука.
Два сезона, в каждом по 13 серий. Продолжительность серии около девяти с половиной минут. Клэнгеры, как называется семья инопланетных персонажей сериала, "разговаривают" исключительно посвистыванием, но действие сопровождается закадровым авторским голосом Оливера Постгейта, автора сериала. Этот закадровый текст вполне понятен любому, кто хотя бы минимально знает английский язык. Вероятно, поэтому не существует ни английских, ни русских субтитров.
Может быть, кто-то попробует перевести это чудо на русский?
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 8695
|
М_Васильев ·
24-Сен-14 00:07
(спустя 2 дня 16 часов)
исландский боевик (да, бывает и такое)
БАНДЫ РЕЙКЬЯВИКА
|
|
|
|
timyrovecTM
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 823
|
timyrovecTM ·
25-Сен-14 19:50
(спустя 1 день 19 часов, ред. 25-Сен-14 19:50)
не плохо бы увидеть в переводе:
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 10998
|
RussianGuy27 ·
25-Сен-14 19:58
(спустя 8 мин.)
timyrovecTM
С возращением!!! 
|
|
|
|
timyrovecTM
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 823
|
timyrovecTM ·
25-Сен-14 20:00
(спустя 1 мин.)
RussianGuy27
спасибо. я просто в столицу перебрался. не до кино было))))
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 8695
|
М_Васильев ·
25-Сен-14 20:41
(спустя 41 мин.)
timyrovecTM писал(а):
не плохо бы увидеть в переводе
не в курсе новых правил трекера?
все переводы кроме лицензионных теперь удаляются. Никто не возьмется за это кино, потому что уже в декабре оно выходит по лицензии.
а даже если где и всплывет любительский перевод, то только не здесь.
|
|
|
|
Andi999
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 287
|
Andi999 ·
25-Сен-14 20:54
(спустя 13 мин., ред. 25-Сен-14 20:54)
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
26-Сен-14 12:17
(спустя 15 часов, ред. 26-Сен-14 12:17)
Ingward
а где это чудо скачать можно, напишите в личку, возможно закажу, ну и естественно с народом поделюсь. 
_____________________________________________________________________________________________
Нашёл все серии, поставил на закачку.
|
|
|
|
лорди74
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1648
|
лорди74 ·
26-Сен-14 18:28
(спустя 6 часов, ред. 26-Сен-14 18:28)
Одна из немногих вещиц,которую буду ждать на блюре http://www.kinopoisk.ru/film/596274/ Жаль очень крепкий режиссерский дебют автора http://www.kinopoisk.ru/film/195616/ ,представлен только в отвратнейшем лицензионном перекладе.
з.ы. Ну и как практически все фильмы Фукуа,понравился в театре http://www.kinopoisk.ru/film/196707/ ,правда подозреваю что в оригинале и хорошем авторском,посмотрится еще сильнее 
|
|
|
|
timyrovecTM
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 823
|
timyrovecTM ·
26-Сен-14 21:30
(спустя 3 часа, ред. 26-Сен-14 21:30)
The Equalizer и A Walk Among the Tombstones выйдут на синем только 17 декабря во французком исполнении, Так что кто то может к тому времени и решится перевести
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 10998
|
RussianGuy27 ·
26-Сен-14 23:28
(спустя 1 час 58 мин.)
|
|
|
|
mihey10
Стаж: 15 лет Сообщений: 326
|
mihey10 ·
27-Сен-14 10:30
(спустя 11 часов, ред. 27-Сен-14 10:30)
Тоже жду этот фильм, по выходу блюра обязательно закажу. Как понимаю это очередной фильм в стиле "Заложницы" с Лиамом Нисоном.
|
|
|
|
xst55k
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 331
|
xst55k ·
27-Сен-14 11:14
(спустя 44 мин.)
Оставляю заявку на фильм Soba aka Beaten ~ Alan Coton ~ "De Sade's Justine meets Nabokov's Lolita" [Mexico] [2004]
http://www.imdb.com/title/tt0410631/
|
|
|
|
лорди74
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1648
|
лорди74 ·
27-Сен-14 11:19
(спустя 5 мин.)
Цитата:
Как понимаю это очередной фильм в стиле "Заложницы" с Лиамом Нисоном.
Больше напомнил 8 мм и Семь,тем более сейчас осень время выхода в штатах мрачных криминальных триллеров. Вот тоже вкусная вещь http://www.kinopoisk.ru/film/506490/
|
|
|
|
mihey10
Стаж: 15 лет Сообщений: 326
|
mihey10 ·
27-Сен-14 12:00
(спустя 41 мин.)
Согласен, работы Тома Харди всегда интересны, к тому же это один из последних фильмов в котором снимался Джеймс Гандольфини, стоит из-за этого перевести. 
|
|
|
|
