|
|
|
Vovanches
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 36
|
Vovanches ·
04-Дек-09 12:30
(15 лет 9 месяцев назад)
Pumba398 писал(а):
Vovanches давай 16  Не томи)
Завтра усё будет! 
|
|
|
|
Vovanches
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 36
|
Vovanches ·
04-Дек-09 22:23
(спустя 9 часов, ред. 04-Дек-09 22:23)
Добавил 16 серию...
PS. Всем спасибо за отзывы! Отдельное спасибо тем, кто помогает на раздаче!
|
|
|
|
Galleon
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 7661
|
Galleon ·
05-Дек-09 23:50
(спустя 1 день 1 час)
смотрю первые серии, в некоторых непонятных моментах читаю Сабы, автор, отлично заменили ихние приколы нашими, снимаю шляпу!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
10-Дек-09 17:45
(спустя 4 дня)
нууууу жеее
когда 17?
не томи вованчез!!!
|
|
|
|
andrushka32
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
andrushka32 ·
17-Дек-09 23:26
(спустя 7 дней)
аааа, как же хочется 17 серию глянуть!!!!
|
|
|
|
IG-51
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 713
|
IG-51 ·
19-Дек-09 12:17
(спустя 1 день 12 часов)
Vovanches
я проголосовал что надо "озвучивать" но хорошенько подумал. и решил что уж лучше пиши сабы)))
спасибо посмотрел одну серию с сабами понравилось
а у тебя все сезоны есть (на английском) или после первого сезона у тебя закончится материал?
|
|
|
|
Vovanches
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 36
|
Vovanches ·
22-Дек-09 22:38
(спустя 3 дня)
Привет всем! Друзья, честно скажу, с этой 17 серией чертовщина какая-то. Всё время какая-то фигня отвлекает от перевода. Никак не могу нормально сесть и сконцентрироваться. Тут ещё эта погода - в Донецке снега навалило за день как за две зимы. Я такого ещё не видел. В городе было объявлено ЧП на 3 дня. Дорог практически нет. Вообщем, обнадёжить пока ничем не могу, но постараюсь на выходных закончить серию...
IG-51, все сезоны есть. Потихоньку буду подливать...
|
|
|
|
IG-51
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 713
|
IG-51 ·
23-Дек-09 00:02
(спустя 1 час 24 мин.)
Vovanches
спасибо, сабы хороши, вот только мне не нравится что у тебя "8и9 серия еще другой монтаж" по моему это бред и все со мной согласятся (я думаю) убери их из раздачи, оставь только ту которая на 360мб!!!
|
|
|
|
Galleon
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 7661
|
Galleon ·
23-Дек-09 13:38
(спустя 13 часов)
|
|
|
|
IG-51
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 713
|
IG-51 ·
23-Дек-09 18:18
(спустя 4 часа)
да ни в чем, разве что серии в папке хуже качеством вроде чуть-чуть...короче это бред, лишние 360метров...
|
|
|
|
Vovanches
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 36
|
Vovanches ·
24-Дек-09 10:37
(спустя 16 часов)
Не, там небольшая разница всё-таки есть. В разных вариантах монтажа кое-какие моменты добавлены, а кое-какие убраны...
Так получилось потому, что сначала я нашёл видео в худшем качестве и перевод лепил к нему. А когда нашёл лучше - оказалось, что 8-9 серии там по разному смонтированы. Но т.к. уже перевёл, то оставил их в раздаче...
Но если мозолят глаза, могу убрать.)
|
|
|
|
IG-51
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 713
|
IG-51 ·
24-Дек-09 10:43
(спустя 6 мин.)
Vovanches
честно говоря мне мозолят)))... ну пусть еще кто-нибудь отпишется.
|
|
|
|
KVSfromSmela
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
KVSfromSmela ·
25-Дек-09 04:17
(спустя 17 часов)
Согласен с IG-51, можно убрать эти серии.
Сабы просто супер. Ждем с нетерпением 17-ю серию!
|
|
|
|
Pumba398
Стаж: 18 лет Сообщений: 142
|
Pumba398 ·
26-Дек-09 19:27
(спустя 1 день 15 часов, ред. 26-Дек-09 19:27)
Вован, жаждем под Новый год 17 и 18 серии)) как подарок)))
|
|
|
|
Moon Knight
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
Moon Knight ·
13-Янв-10 10:49
(спустя 17 дней)
2010 год, мужиГи! Охота Уилла смита увидеть Вованчез, замути 17ю
|
|
|
|
andrushka32
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
andrushka32 ·
18-Янв-10 23:52
(спустя 5 дней)
это точно!!! каждый день захожу, чтобы узнать не появилась ли очередная серия!!! Вованчез, очень просим!
|
|
|
|
Galleon
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 7661
|
Galleon ·
19-Янв-10 01:22
(спустя 1 час 30 мин.)
не Вованчез отлично перевел Сабы :)))) жду новых серий
|
|
|
|
andrushka32
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
andrushka32 ·
04-Фев-10 15:21
(спустя 16 дней)
Вованчез, зрительский интерес переполняется!!! не томи,а то можем лопнуть от нетерпения 
|
|
|
|
Moon Knight
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
Moon Knight ·
10-Фев-10 17:49
(спустя 6 дней)
Должен сказать что я уже в отчаянии :-((((
|
|
|
|
комикс
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 43
|
комикс ·
23-Фев-10 15:58
(спустя 12 дней)
Добрый день, мы команда "Немое кино"( http://vkontakte.ru/club9193341). Можем сделать озвучку этого сериала по твоим сабам;)
|
|
|
|
комикс
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 43
|
комикс ·
24-Фев-10 00:33
(спустя 8 часов, ред. 24-Фев-10 00:33)
но не все качественно и красиво;)
у нас для этого проф оборудование есть.
|
|
|
|
Galleon
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 7661
|
Galleon ·
24-Фев-10 22:30
(спустя 21 час)
для написания сабов надо проф оборудование? ) я думал терпение и труд, а тиакже знание английского и смекалка, как бы перевести их прикол на наш лад
|
|
|
|
комикс
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 43
|
комикс ·
25-Фев-10 12:13
(спустя 13 часов)
Речь шла не о переводе, а об озвучивание!
|
|
|
|
Galleon
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 7661
|
Galleon ·
25-Фев-10 20:35
(спустя 8 часов)
а, так тут никто и не озвучивает, а тока сабы пишет :)) так даже интереснее
|
|
|
|
Abizjanu4
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
Abizjanu4 ·
27-Фев-10 15:03
(спустя 1 день 18 часов)
Galleon писал(а):
все могут
Во первых - не все!
А во вторых - жду Вашей озвучки. Тогда и посмотрим на "все могут"
|
|
|
|
Galleon
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 7661
|
Galleon ·
27-Фев-10 15:17
(спустя 14 мин., ред. 27-Фев-10 15:17)
Abizjanu4 писал(а):
Galleon писал(а):
все могут
Во первых - не все!
А во вторых - жду Вашей озвучки. Тогда и посмотрим на "все могут"
манеру общения смените раз, два, тут никто про озвучку не говорил, я имел ввиду сабы... три, можете, сделайте, вот только озвучьте лучше Вилла Смита  шучу шучу, я просто очень жду продолжения 
|
|
|
|
andrushka32
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
andrushka32 ·
28-Фев-10 11:08
(спустя 19 часов, ред. 28-Фев-10 11:08)
Galleon Не важно, что ты имел ввиду(под свом пунктом два), первое сообщение Комикса было как раз про озвучку! Будь внимательнее
|
|
|
|
jhbvvvzyyy
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 9
|
jhbvvvzyyy ·
09-Мар-10 00:44
(спустя 8 дней, ред. 09-Мар-10 21:42)
"что с переводом продолжение будет?" Будет, только точную дату сейчас не могу назвать... © Vovanches
|
|
|
|
F.E.A.R.356
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
F.E.A.R.356 ·
13-Мар-10 23:14
(спустя 4 дня)
А над 2 и последующими сезонами работать будешь?
|
|
|
|
Smart-com. UFA
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
Smart-com. UFA ·
21-Мар-10 04:01
(спустя 7 дней, ред. 21-Мар-10 04:01)
мега сериал
надеюсь куражбабмей доозвучит его
|
|
|
|
