|
|
|
intellect
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 60413
|
intellect ·
25-Май-09 00:22
(15 лет 9 месяцев назад)
Rust78
Да, я перезалил. На эту ночь отключусь, а следующие сутки полностью буду раздавать.
|
|
|
|
Rust78
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1450
|
Rust78 ·
25-Май-09 00:25
(спустя 2 мин.)
san26.06
Ну вот с утречка и начнём, помолясь... 
|
|
|
|
intellect
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 60413
|
intellect ·
26-Май-09 11:18
(спустя 1 день 10 часов)
Rust78
Надеюсь все нормально?
|
|
|
|
Rust78
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1450
|
Rust78 ·
26-Май-09 11:30
(спустя 11 мин.)
san26.06
Полистал, вроде всё ОК! 
Насчёт дубляжа не скажу, ибо не большой любитель... 
|
|
|
|
intellect
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 60413
|
intellect ·
26-Май-09 11:35
(спустя 5 мин.)
Rust78
По мне так голос Пронина к этому фильму лучше всего.
|
|
|
|
Rust78
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1450
|
Rust78 ·
26-Май-09 11:47
(спустя 11 мин.)
san26.06
Соглашусь. У него вообще голос очень приятный и не мешающий просмотру.
|
|
|
|
Lord_Haart
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 305
|
Lord_Haart ·
26-Май-09 11:48
(спустя 1 мин.)
Подскажите пожалуйста, тут уже правленный дубляж от formally
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1872713 или надо таки перекачать его дорожку?
|
|
|
|
qwerty56
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 138
|
qwerty56 ·
26-Май-09 12:01
(спустя 12 мин.)
Lord_Haart
а если прочитать это сообщение, вопросы останутся? 
|
|
|
|
intellect
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 60413
|
intellect ·
26-Май-09 12:03
(спустя 1 мин., ред. 26-Май-09 12:03)
Ничего больше перекачивать не надо.
Там дорожка для тех, кто скачал самую первую сборку.
|
|
|
|
i.alexig
Стаж: 16 лет Сообщений: 344
|
i.alexig ·
28-Май-09 11:35
(спустя 1 день 23 часа)
Огромное Вам спасибо за дубляж и Ваш труд, долго искал этот фильм в дубляже.
|
|
|
|
dimulyok
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1704
|
dimulyok ·
05-Авг-09 17:23
(спустя 2 месяца 8 дней, ред. 05-Авг-09 17:23)
san26.06 спасибо огромное, я уже отчаялся ждать, когда нормальный перевод добавят!
|
|
|
|
OverofT
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
OverofT ·
24-Сен-09 15:44
(спустя 1 месяц 18 дней)
Вообще-то истинное разрешение здесь 853х480.
|
|
|
|
Rust78
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1450
|
Rust78 ·
24-Сен-09 19:52
(спустя 4 часа)
OverofT писал(а):
Вообще-то истинное разрешение здесь 853х480.
Браво! Как там говорят - пеши есчо!!! 
|
|
|
|
- Valik -
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 861
|
- Valik - ·
23-Мар-10 15:30
(спустя 5 месяцев 28 дней)
|
|
|
|
sawyer4
Стаж: 16 лет Сообщений: 2119
|
sawyer4 ·
08-Апр-10 20:41
(спустя 16 дней)
а нету случайно перевода как по телевизору по СТС был??
|
|
|
|
fatchoi
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 143
|
fatchoi ·
19-Май-10 20:55
(спустя 1 месяц 11 дней)
|
|
|
|
PUSSEN
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 361
|
PUSSEN ·
01-Окт-10 09:16
(спустя 4 месяца 11 дней)
спасибо за набор дорог
очень люблю переводы михалева,но с удовольствием посмотрю и в дубляже
здорово когда есть такой выбор,а то в коллекции лежит по два-три одинаковых фильма с разными озвучками,еще раз спасибо!
|
|
|
|
Ник Нилак
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 842
|
Ник Нилак ·
16-Окт-10 21:38
(спустя 15 дней, ред. 29-Окт-10 02:17)
Спасибо за раздачу. Фильм старый, уже редкий, хотя и очень хороший, перевод на любой вкус, качество для DVD прекрасное... 
Однако если здесь появится HD, то с удовольствием качну. Фильм ст оит того
|
|
|
|
13rujo
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
13rujo ·
10-Июл-11 01:25
(спустя 8 месяцев)
nice movie
thank you for sharing it
|
|
|
|
GRECHIN
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2048
|
GRECHIN ·
01-Апр-12 20:43
(спустя 8 месяцев)
Ник Нилак писал(а):
Спасибо за раздачу. Фильм старый, уже редкий, хотя и очень хороший, перевод на любой вкус, качество для DVD прекрасное...
Однако если здесь появится HD, то с удовольствием качну. Фильм ст оит того
Точно, согласен. Большое, огромное спасибо, благодарю. Фильм просто супер, высший класс. Советую всем качать и смотреть. Не пожалеете, гарантирую и обещаю. Автору респект, зачет и уважуха.
|
|
|
|
saigon_kick
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 58
|
saigon_kick ·
12-Апр-12 12:37
(спустя 10 дней, ред. 30-Июл-13 02:58)
Шикарное кино: и сюжет, и игра актеров, и операторская работа.
Еще: прекрасная ДТВ\ТНТ-многолоска, с раздачи 1,34 Gb, подходит к этому видео один в один, безо всяких подгонов.
Правда, сама эта эта многолоска с браком (завален один канал, его почти не слышно), и придется в аудиоредакторе вначале убрать бракованный, сделать 2-а одинаковых канала и получившееся моно вставить в DVD
- делов на час, но оно того стоит.
|
|
|
|
mister55555
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 1656
|
mister55555 ·
23-Мар-14 13:04
(спустя 1 год 11 месяцев)
Сделал многоголосую дорожку с ТВЦ. Перевод РенТВ. Все фразы переведены.
По моему - это лучшая озвучка. http://yadi.sk/d/Kiw3CB0ML2nvv
|
|
|
|
mister55555
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 1656
|
mister55555 ·
21-Апр-14 10:23
(спустя 28 дней)
Записал и синхронизировал многоголосую дорожку с РенТВ.
http://yadi.sk/d/MeIpfb0vMsUdP
|
|
|
|
refugee01
Стаж: 15 лет Сообщений: 239
|
refugee01 ·
20-Апр-15 15:53
(спустя 11 месяцев, ред. 23-Апр-15 12:59)
mister55555
Добавил Вашу звук. дорожку, вроде все делал как указано в разделе "Замена или добавление звуковой дорожки на DVD", просмотрел на компьютере все в норме. Записал на болванку звук. дорожка есть, а звука нет. Может подскажете в чем причина?
Все кажется разобрался, дорожка с РенТВ выложена в формате мр2. Перекодировал в ас3, все по новой переделал как написано в инструкции "Замена или добавление звуковой дорожки на DVD", записал на DVD+RW и все получилось.
|
|
|
|
JENY-07
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 75
|
JENY-07 ·
21-Ноя-19 08:22
(спустя 4 года 7 месяцев)
|
|
|
|
AlexGregory06
Стаж: 5 лет 6 месяцев Сообщений: 912
|
AlexGregory06 ·
21-Ноя-19 14:43
(спустя 6 часов)
Спасибо за релиз!!! Такой выбор русских дорожек! Отдельное спасибо за дубляж. Релизеру РЕСПЕКТ!!!
|
|
|
|
