Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Теория Большого взрыва 1-й Сезон [озвучка по версии Кураж-Бамбей] / The Big Bang Theory Season 1 (Джеймс Берроуз, Марк Сендровски) [2007, США, комедия, HDTVRip]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 19, 20, 21, 22, 23 След.


yan947 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 12	yan947 · 22-Июн-09 13:12 (16 лет 2 месяца назад) [Цитировать] за "Сырники тети Глаши" отдельный зачот
[Профиль] [ЛС]
rbssk Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1	rbssk · 22-Июл-09 21:02 (спустя 1 месяц) [Цитировать] Извините, а что за странный торрент? У него URL без "bt". Нельзя раздавать для рейтинга...
[Профиль] [ЛС]
}{@ker((o Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1	}{@ker((o · 05-Авг-09 16:21 (спустя 13 дней) [Цитировать] Подскажите он на русском языке?????
[Профиль] [ЛС]
leshagalkin Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 7	leshagalkin · 05-Авг-09 16:28 (спустя 7 мин.) [Цитировать] }{@ker((o Конечно на русском языке !!! от студии Кураж Бомбей
[Профиль] [ЛС]
ILIN BY Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 87	ILIN BY · 07-Авг-09 20:09 (спустя 2 дня 3 часа) [Цитировать] Куражу Спасибо. А это настоящие имя и фамилия?)
[Профиль] [ЛС]
NoFx-PuNk Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 59	NoFx-PuNk · 08-Авг-09 02:26 (спустя 6 часов) [Цитировать] ILIN BY писал(а): Куражу Спасибо. А это настоящие имя и фамилия?) Да. Вполне нормальное славянское имя. Фамилия, возможно, уходит корнями в турцию, но у нас прижилась. Так что всё ок
[Профиль] [ЛС]
Tony Great Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 3	Tony Great · 18-Авг-09 13:46 (спустя 10 дней) [Цитировать] Вообще перевод неплохой, хотя я и не могу терпеть одноголоску. Были некоторые ошибки очень печальные (например, когда шелдон говорит леонарду "penny for your thoughts" переведено просто как "о чем ты думаешь" - это наглядно показывает, что в сериале еще больше прелести, чем показывает ваш перевод). С актерским мастертвом плоховато. Я конечно предпочел оригинал, но для тех кто в англ ни бум-бум - это лучше, чем субтитры.
[Профиль] [ЛС]
Артем05031996 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 17	Артем05031996 · 19-Авг-09 10:09 (спустя 20 часов) [Цитировать] 3 серий не хватает до 20, жалко но не дождусь
[Профиль] [ЛС]
Артем05031996 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 17	Артем05031996 · 19-Авг-09 10:14 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Ой, извиняйте я думал в каждом сезоне по 20 серий а оказывается в 1 17, а во 2 23
[Профиль] [ЛС]
Koluchiy Стаж: 20 лет 1 месяц Сообщений: 210	Koluchiy · 10-Сен-09 18:37 (спустя 22 дня) [Цитировать] Скажите, а где происходит обсуждение сериала на этом форуме?
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 14-Сен-09 19:40 (спустя 4 дня, ред. 18-Сен-09 23:05) [Цитировать] кураж бамбей - полнейшее, ужаснейшее извращение. халтура, которая корёжит уши любого нормального человека. и за это "Ку-ку-кураж бамбей" в зубы хочется дать. я с их дрянным переводом не смог досмотреть великолепнейший "Как я встретил вашу маму", просто выворачивать стало от этой мути одноголосой

Гость	Гость · 21-Сен-09 23:08 (спустя 7 дней) [Цитировать] <embed src='http://bigbang-tv.ru/player-viral.swf' height='320' width='440' allowscriptaccess='always' allowfullscreen='true' flashvars='description=Video%20Description&image=http%3A%2F%2Fbigbang-tv.ru%2Fpreview.jpg&title=Video%20Title&file=http%3A%2F%2Fkuraj-bambey.ru%2Fvideo%2F3season.flv&stretching=exactfit&plugins=viral-1d'/>

valington Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 331	valington · 22-Сен-09 12:09 (спустя 13 часов) [Цитировать] А где можно достать песенку которая в начале играет ? очень радует =)))
[Профиль] [ЛС]
alexspb84 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 6	alexspb84 · 23-Сен-09 02:02 (спустя 13 часов) [Цитировать] Heckler009 не наравится - не качай, а эфир не засоряй!)) Deegee спасибо!!! кто-нить в курсе когда перевод на 3-й сезон появится?
[Профиль] [ЛС]
Deegee Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 358	Deegee · 27-Сен-09 09:22 (спустя 4 дня, ред. 27-Сен-09 09:22) [Цитировать] Теория Большого Взрыва (Неудавшиеся дубли и доп. материалы) по версии Кураж-Бамбей - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2251602 alexspb84 28 сентября. То есть завтра, я кину сюда ссылку на 1-ю серию 3-го сезона.
[Профиль] [ЛС]
Deegee Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 358	Deegee · 28-Сен-09 14:40 (спустя 1 день 5 часов) [Цитировать] 1-я серия 3-го сезона (по версии Кураж-Бамбей) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2256069
[Профиль] [ЛС]
Гаврюша Магданова Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 24	Гаврюша Магданова · 03-Окт-09 12:14 (спустя 4 дня) [Цитировать] А почему в названии не написано сколько серий?
[Профиль] [ЛС]
pechkino Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 64	pechkino · 11-Окт-09 15:50 (спустя 8 дней) [Цитировать] Ребята, перевод просто уматный! Так держать, спасибо!
[Профиль] [ЛС]
Angel Lucifer Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 55	Angel Lucifer · 13-Окт-09 22:34 (спустя 2 дня 6 часов) [Цитировать] Спасибо. Друг посоветовал посмотреть.Глянем-ка))
[Профиль] [ЛС]
Xeroe Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 3	Xeroe · 18-Окт-09 21:41 (спустя 4 дня) [Цитировать] А тока эта группа на русский переводит??
[Профиль] [ЛС]
ugtol Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 6	ugtol · 05-Ноя-09 17:11 (спустя 17 дней) [Цитировать] Подскажите какой-нить еще классный сериал, я вот советую компьютерщиков посмотреть)))
[Профиль] [ЛС]
Grisha_T34 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 17	Grisha_T34 · 16-Ноя-09 05:23 (спустя 10 дней) [Цитировать] Компьютерщиков пересмотрел второй раз, тоже убойный сериал Но 10 серия этого сезона просто нечто, из всех трех сезонов существующих она шедевр.
[Профиль] [ЛС]
puzo_O Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 10	puzo_O · 17-Ноя-09 06:40 (спустя 1 день 1 час, ред. 17-Ноя-09 06:40) [Цитировать] вот не знаю че за хня. но тут написано перевод одноголосый. хотя смотрел сериал с двухголосым переводом. и то 100 %. качал 1 и второй сезоны с локального торента в уфе. туда попал сериал хз откуда. но перевод тот же от "куража" .... вобщем прохешировал. все совпало. лень было создавать раздачу с разницей все го лишь в переводе. вобщем качайте. надеюсь кому нить достанется моя двухголоска (= PS компьютерщики мне не понравился. три серрии глянул и че то не впечатлили.шутки на уровне 5ого класса. че то все переиграно. ИМХО
[Профиль] [ЛС]
Alex1212 Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 59	Alex1212 · 29-Ноя-09 07:59 (спустя 12 дней) [Цитировать] Отличные скетчи - не могу оторваться!!!!
[Профиль] [ЛС]
kestonir Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 38	kestonir · 01-Дек-09 21:44 (спустя 2 дня 13 часов) [Цитировать] Сериал вообще пошлый? Можно смотреть в кругу семьи?
[Профиль] [ЛС]
Maxudd Стаж: 16 лет Сообщений: 8	Maxudd · 04-Дек-09 14:09 (спустя 2 дня 16 часов) [Цитировать] Сериал не пошлый. Перевод и озвучка - вынос мозга, просто бомба!!!!
[Профиль] [ЛС]
Del94 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 253	Del94 · 17-Дек-09 19:19 (спустя 13 дней) [Цитировать] puzo_O Бред написал http://ru.wikipedia.org/wiki/Хеширование
[Профиль] [ЛС]
ld4 Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 165	ld4 · 19-Дек-09 16:58 (спустя 1 день 21 час) [Цитировать] Кураж-Бамбей ... молодцы ! смело буду брать их озвучки
[Профиль] [ЛС]
Alex V. Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 6	Alex V. · 29-Дек-09 20:07 (спустя 10 дней) [Цитировать] San4es60 писал(а): А можно узнать имена героев? Перевод весьма душевный и качественный, вот и хочется дальше следить за творчеством авторов. club1542546 смотри тут вконтакте
[Профиль] [ЛС]
foxbreak Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 166	foxbreak · 30-Дек-09 17:42 (спустя 21 час) [Цитировать] спасибо! верю что озвучка супер тока вот семпл- тю-тю =( исправьте
[Профиль] [ЛС]