! Заявки на перевод и ссылки на новые релизы !

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 19, 20, 21 ... 84, 85, 86  След.
Тема закрыта
 

dsa69-2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3058


dsa69-2 · 31-Янв-15 10:58 (10 лет 8 месяцев назад, ред. 31-Янв-15 10:58)

RussianGuy27 писал(а):
66713825Чести это не делает. У азиатов особые ценности и порой их награжденные фильмы просто ужасны!
То ли дело фильмы про лесбиянок-зоофилок или ковбоев-гомосеков, верно? Вот это отличные ценности. Не то что там всякие азиатские извраты в духе "Пигмалиона" на вечные темы.
Знаешь, я иногда думаю - глупее ты уже просто не скажешь. Но ты никогда не разочаровываешь.
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 11021

RussianGuy27 · 31-Янв-15 11:09 (спустя 10 мин.)

dsa69-2
Ага, с извратом надувной куклы
[Профиль]  [ЛС] 

МЕГАПЫХАРЬ

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 369

МЕГАПЫХАРЬ · 31-Янв-15 11:09 (спустя 32 сек.)

[Профиль]  [ЛС] 

Paul Banks

Стаж: 11 лет

Сообщений: 213

Paul Banks · 31-Янв-15 11:25 (спустя 15 мин., ред. 31-Янв-15 11:25)

RussianGuy27 писал(а):
66714442dsa69-2
Ага, с извратом надувной куклы
А теперь по-русски, пожалуйста.
Ну а вообще, некое здравое зерно тут есть. Вон, у нас "Солнечный удар" награждали...
[Профиль]  [ЛС] 

агент смит

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1899

агент смит · 31-Янв-15 13:55 (спустя 2 часа 29 мин.)

Эстеты собрались, ептыть.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 9172

М_Васильев · 31-Янв-15 14:27 (спустя 31 мин.)

ландшафт современного искусства столь интересен и разнообразен...
я сам люблю фильмы, награжденные разными премиями, люблю их смотреть и ворчать: "И за что наградили? Ведь муть!"
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7646

Синта Рурони · 31-Янв-15 14:29 (спустя 2 мин.)

М_Васильев
И что ты посмотрел из недавнего из известных фильмов (Голливуд не берем)?
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 9172

М_Васильев · 31-Янв-15 14:45 (спустя 15 мин.)

Синта Рурони
хочешь сравнить со своим списком ?
я люблю отсматривать то, что попадает в номинации "лучшее на ин языке" разных академий
в этом году у меня был скандинавский марафон: посмотрел фильмы, которые северные страны засылали на Оскар (кроме Исландии, от которой не дождешься релиза). Фильмов, которые хотелось бы посмотреть повторно, обнаружено не было.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7646

Синта Рурони · 31-Янв-15 15:05 (спустя 20 мин., ред. 31-Янв-15 15:05)

М_Васильев
Нет, узнать что за фильмы.
А ты так и не назвал ни одного.
И да, Голливуд не берем и то, что присылают туда тоже.
А то ты еще "Левиафан" назовешь.
Просто назови хорошее кино, из недавно просмотренного.
И зачем ориентироваться на "академии" - не попал фильм в список - значит ты не знаешь про его существование... и смотреть не будешь, странно.
[Профиль]  [ЛС] 

dsa69-2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3058


dsa69-2 · 31-Янв-15 15:05 (спустя 7 сек.)

RussianGuy27 писал(а):
66714442Ага, с извратом надувной куклы
А ты думаешь обнаженная каменная баба Галатея - не изврат? Ты думаешь, ее из камня высекали, чтобы просто стоять и любоваться? В смысле, если это в 20 веке назвали классическим искусством, то это не значит, что в древней греции или в средние века это не было более дорогой версией (ну, уж какие материалы) порнографии.
Хотя, зачем я тебе пишу все это, ведь таких вещей в школьных учебниках не пишут, а значит оно вне сферы твоего восприятия.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 9172

М_Васильев · 31-Янв-15 15:57 (спустя 51 мин.)

фильмов выходит же уйма
за всем не уследишь
приходится искать ориентиры
тут каждый выбирает по себе
кто-то отсматривает все, что было в программе Канн, кто-то следит за списками разных наград
у каждого подхода свои плюсы и минусы
конечно, есть масса фильмов (возможно, сверх великих) о которых я не узнаю, потому что фильм не попал в тот информационный поток, за которым я слежу, ну, что поделать...

вот самое-самое последнее, что я видел из того, что называют "настоящее кино": I am here (из-за восторженных отзывов критиков)
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7646

Синта Рурони · 31-Янв-15 16:06 (спустя 9 мин., ред. 31-Янв-15 16:06)

М_Васильев
Хм... Очень много лишних слов, которые ты выше много раз писал.
Таким образом ты назвал единственный фильм и тот ты посмотрел из-за восторженных отзывов критиков и ничего про него сказать не можешь.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 9172

М_Васильев · 31-Янв-15 16:28 (спустя 22 мин.)

Синта Рурони
ты занудный
если бы фильм понравился, я бы его перевел
а так и говорить не о чем
а ты, наверное, сутками сидишь и смотришь все-все-все, что выходит, чтобы не пропустить какой-нибудь шедевр
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7646

Синта Рурони · 31-Янв-15 16:30 (спустя 2 мин.)

М_Васильев
Ага, понятно.
Значит ни одного не назвал.
Лан, все ОК.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 31-Янв-15 18:31 (спустя 2 часа)

Синта Рурони Судья - хорошим фильм, хоть и не мой жанр. Посмотрел с удовольствием.(с) ХХ
 

лорди74

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1648

лорди74 · 01-Фев-15 00:12 (спустя 5 часов)

Шведский дамский вариант "Безумцев" во времена "Аббатства Даунтон"
Война фрёкен Фриман / Fröken Frimans krig / Сезон: 1 / Серии: 1-3 из 3 (Микаэль Хелльстрём / Mikael Hellström) [2013, драма, история, HDTVRip 720p] VO (Project Web Money) + Original + Sub Rus
[Профиль]  [ЛС] 

dsa69-2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3058


dsa69-2 · 01-Фев-15 00:49 (спустя 36 мин.)

:3

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4927604
[Профиль]  [ЛС] 

The LEXX

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1222

The LEXX · 01-Фев-15 01:13 (спустя 24 мин., ред. 01-Фев-15 01:13)

dsa69-2
Надеюсь когда-нибудь, увижу от тебя раздачу того сериальчика.
[Профиль]  [ЛС] 

dsa69-2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3058


dsa69-2 · 01-Фев-15 01:19 (спустя 5 мин.)

The LEXX, я бы тоже хотел. Но все никак еще три серии не доделаю, чтобы те выложить можно было. Серии-то я выбрал давно, одна по Роберту Говарду, Другая по Блоху и еще одна просто по получившему позже широкое распространение сюжету.
Вот если бы были желающие все это видеть в переводе... Ну, помимо меня. )
[Профиль]  [ЛС] 

The LEXX

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1222

The LEXX · 01-Фев-15 01:38 (спустя 19 мин., ред. 01-Фев-15 01:38)

dsa69-2
Так одна серия готова и делалась что бы узнать, будет ли это интересно зрителю, да мне самому интересно.
Понятно что народу подавай всякий трешь, но в данном случае, довольно интересная классика, да еще с переводом, но знаешь, я пойму если ты может быть чего-то стесняешься, ну ты понимаешь о чем я.
[Профиль]  [ЛС] 

dsa69-2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3058


dsa69-2 · 01-Фев-15 09:44 (спустя 8 часов)

The LEXX, да нет, там-то на трекере выложили.
[Профиль]  [ЛС] 

The LEXX

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1222

The LEXX · 01-Фев-15 12:22 (спустя 2 часа 37 мин.)

dsa69-2
В общем, все странно и таинственно, на каком трекере не понятно, ладно, делай как знаешь.
[Профиль]  [ЛС] 

dsa69-2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3058


dsa69-2 · 01-Фев-15 12:38 (спустя 15 мин.)

The LEXX, в лс скинул. Но я вообще-то говорил.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 9172

М_Васильев · 01-Фев-15 15:26 (спустя 2 часа 48 мин.)

для меня содержание последних 6 постов вообще является загадкой похлеще, чем письменность майя


Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему Paul Banks [id: 37018453] (флуд)
xfiles
[Профиль]  [ЛС] 

barin101

Стаж: 15 лет

Сообщений: 189

barin101 · 01-Фев-15 21:51 (спустя 6 часов)

Новый молодёжный ужастик в моём переводе.
Полуночная игра
[Профиль]  [ЛС] 

МЕГАПЫХАРЬ

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 369

МЕГАПЫХАРЬ · 02-Фев-15 22:37 (спустя 1 день)

Паук-вампир / La araña vampiro
Страна: Аргентина
Жанр: Драма, фантастика, ужасы
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:31:28
Перевод: Одноголосый закадровый (МЕГАПЫХАРЬ)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Гэбриел Медина / Gabriel Medina
В ролях: Мартин Пироянски, Алехандро Авада, Айлин Салас, Джордж Сесан, Паула Итуриза, Рикардо Харт

Описание: Отец привозит своего сына для излечения в горы, но там с ним случается такое, что лучше б он сидел дома....
[Профиль]  [ЛС] 

dsa69-2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3058


dsa69-2 · 03-Фев-15 13:19 (спустя 14 часов, ред. 03-Фев-15 13:19)

И немного голого Инглунда:

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4930605
[Профиль]  [ЛС] 

Wade White

Стаж: 13 лет

Сообщений: 240


Wade White · 03-Фев-15 17:45 (спустя 4 часа)

Венецианский палач / Il bravo di Venezia DVD
Венецианский палач / Il bravo di Venezia DVDRip
Страна: Италия
Жанр: приключения, исторический
Год: 1941
Продолжительность: 01:40:00
Перевод: Одноголосый закадровый - Вадим Белов
Режиссер: Карло Кампогаллиани / Carlo Campogalliani
В ролях: Густав Диссль / Gustav Diessl, Паола Барбара / Paola Barbara, Россано Брацци / Rossano Brazzi, Валентина Кортезе / Valentina Cortese, Эмилио Чиголи / Emilio Cigoli, Эрминио Спалла / Erminio Spalla, Карло Дюсе / Carlo Duse, Романо Кало / Romano Calò
Описание: Средневековая Венеция.
Марко Фузер, совершивший убийство из ревности, становится главарем шайки разбойников. Однажды в результате предательства одного из разбойников, оставшегося недовольным при разделе добычи, Марко схвачен и приговорен к смерти. Заподозрили в соучастии и бросили в тюрьму и его сына - Гвидо, художника, считающего своего отца купцом и не подозревающего об его истинном роде занятий. Совет Десяти предлагает Марко занять должность палача, который исполняет приговоры Совета над теми преступниками, для которых Совет не желает публичного суда. Бывший главарь разбойников соглашается на это предложение, но однажды его сын Гвидо, соперничающий с дворянином Алвизе Гуоро за благосклонность прекрасной Алины, вновь оказывается в опасности...
[Профиль]  [ЛС] 

dsa69-2

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 3058


dsa69-2 · 05-Фев-15 16:11 (спустя 1 день 22 часа)

На космической скорости 200 строк в час (прям как Васильев):

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4931429
[Профиль]  [ЛС] 

Paul Banks

Стаж: 11 лет

Сообщений: 213

Paul Banks · 05-Фев-15 16:18 (спустя 7 мин.)

dsa69-2
Меня поражает, как такое г... можно переводить? Да и вообще зачем?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error