Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Предлагаю переводы c VHS кассет (запись с TV эфира и Лицензионных) DVD9, 5, 10 (Лицензионные DVD, Г..сборники) CD MPEG4 [серый75]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 17, 18, 19 ... 39, 40, 41 След.


JUSTKANT Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 4523	JUSTKANT · 11-Дек-13 19:09 (11 лет 3 месяца назад) [Цитировать] серый75 Робокоп - это РТР перевод, он уже есть здесь на трекере. Челси 2000 - этого перевода нет в сети, на трекере только НТВ+. Завещание Голубого Дядюшки - этого фильма на трекере нет. Дьяволица - фильм с Мэрил Стрип?, этого перевода не нашел на трекере. Он начинает сердится - этого перевода нету на трекере. Шоссе - этот фильм? По поводу Мистера Крутого и Красотки уже написал тебе в ЛС)
[Профиль] [ЛС]
серый75 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 999	серый75 · 11-Дек-13 19:13 (спустя 4 мин.) [Цитировать] JUSTKANT Цитата: Дьяволица - фильм с Мэрил Стрип?, Да, он. Цитата: Шоссе - этот фильм? Не, вот этот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2939757
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 4523	JUSTKANT · 11-Дек-13 19:28 (спустя 14 мин.) [Цитировать] серый75 Двойной Удар это ОРТ перевод на трекере лучшее качество. Король Цыган в этой раздаче другой перевод.
[Профиль] [ЛС]
Liu Jian Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 2179	Liu Jian · 11-Дек-13 19:35 (спустя 7 мин.) [Цитировать] серый75 "Двойной удар" нужно оцифровать, на трекере качество не лучше.
[Профиль] [ЛС]
серый75 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 999	серый75 · 11-Дек-13 19:49 (спустя 13 мин.) [Цитировать] Liu Jian Да запросто, только кто делать-то будет? Таких нужных уже много гигов оцифровано..... ps Смертельное оружие, ждет.
[Профиль] [ЛС]
TommyBrown Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 720	TommyBrown · 11-Дек-13 20:02 (спустя 13 мин.) [Цитировать] Мистер Крутой - это перевод ОРТ. На трекере он уже есть в лучшем качестве.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 4523	JUSTKANT · 11-Дек-13 20:05 (спустя 3 мин.) [Цитировать] TommyBrown Я хочу проверить звук на качество, т.к. у тебя звук тоже с VHS.
[Профиль] [ЛС]
серый75 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 999	серый75 · 11-Дек-13 20:08 (спустя 3 мин.) [Цитировать] JUSTKANT А сэмпла мало будет для сравнения? Чтобы лишнего не оцифровывать.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 4523	JUSTKANT · 11-Дек-13 20:10 (спустя 1 мин.) [Цитировать] серый75 Тогда лучше не оцифровывай)
[Профиль] [ЛС]
survive Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1099	survive · 12-Дек-13 09:35 (спустя 13 часов) [Цитировать] Цитата: Он начинает сердится - этого перевода нету на трекере. если имеется ввиду фильм с Ришаром, то есть - просто "Сердиться" пишется с мягким знаком.
[Профиль] [ЛС]
серый75 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 999	серый75 · 12-Дек-13 12:53 (спустя 3 часа, ред. 12-Дек-13 12:53) [Цитировать] Цитата: если имеется ввиду фильм с Ришаром Да, имеется ввиду "Он начинает сердиться или Горчица бьет в нос / La Moutarde me monte au nez" (Claude Zidi) [1974] Цитата: то есть Где? Можете ссылку дать на многоголосый перевод, а то у меня поиск выдает только советский дубляж.
[Профиль] [ЛС]
survive Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1099	survive · 12-Дек-13 12:54 (спустя 39 сек.) [Цитировать] серый75 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1453616 вторая дорожка
[Профиль] [ЛС]
Maxj Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 826	Maxj · 12-Дек-13 18:13 (спустя 5 часов) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4613220 есть у кого-нибудь озвучка канала TV XXI для этого фильма??????????????
[Профиль] [ЛС]
Arle-kino Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 6843	Arle-kino · 22-Дек-13 22:43 (спустя 10 дней, ред. 25-Дек-13 00:07) [Цитировать] серый75, здравствуйте! серый75 писал(а): 140 Легкие деньги / Free Money 1998 - ТВ 3 многоголоска Если не трудно, посмотрите вот это: на 25 минуте, когда для Брандо привезли джип, и народ собрался посмотреть, там есть фраза, которую говорит то ли Чарли Шин, то ли его друг: "Держу пари, что у шведа..." Что там дальше в вашей версии? (Ищу озвучку по этой фразе).
[Профиль] [ЛС]
серый75 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 999	серый75 · 26-Дек-13 12:23 (спустя 3 дня) [Цитировать] Arle-kino После смерти HDD некоторые оцифровки не удалось восстановить, эта как-раз одна из них:(
[Профиль] [ЛС]
Serg377 Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 4313	Serg377 · 29-Дек-13 20:48 (спустя 3 дня) [Цитировать] Чернокнижник 2 с переводом кинокомпании Нева 1 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4627388 серый75, большое спасибо за оцифровку звуковой дорожки.
[Профиль] [ЛС]
moon1266 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 100	moon1266 · 17-Янв-14 22:52 (спустя 19 дней) [Цитировать] To серый75: Давно ищу дубляж на Годзиллу Роланда Эммериха 1998 г. который как в кинотеатре был. Еще выходил потом на ВХС. Тот дубляж, что выпустили потом на DVD и BD СЕЕ слушать невозможно. Вот пример диалога в правильном дубляже: Ник проверяет тестом беременность годзиллы и говорит что тот гермафродит, а Одри: Ну и какая от этого радость?. На лицензии она отвечает "Что же он кайфа не ловит?" Может есть у кого в закромах ВХС? У Вас позиция №17 Годзилла Godzilla 1998 - Видеосервис (дубль) Оцифровано для Diablo , Mister Yarik Этот перевод присутствует на трекере, за информацию спасибо Mister Yarik. Большая просьба выложить сэмпл для сравнения этот диалог на BD происходит начиная с 58 минуты или самому прослушать. Спасибо.
[Профиль] [ЛС]
серый75 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 999	серый75 · 18-Янв-14 21:53 (спустя 23 часа, ред. 20-Янв-14 20:21) [Цитировать] moon1266 У меня кассета от Видеосервиса. Как-то дубль с нее уже сверяли, сказали что это не Кинотатральный. Видео с оцифровок представляют какой-нибудь интерес? Выход Дракона Enter the Dragon 1973 НТВ http://rghost.ru/private/51800787/5c887d7f36a32ea8f7ce400663715117 Гонщик Driven 2001 http://rghost.ru/private/51800816/4147a6ad914a263eb8bc7a2a14d58bdb Горец 3 Highlander 3 1994 http://rghost.ru/private/51800851/eff3cdcc105b9c02bb824033064ab544 Джордж из джунглей George of the Jungle 1997 http://rghost.ru/private/51800883/3223129a7a00142845157647c80f233c Дом ужасов Хаммера Hammer house of horror 1980 (сериал, Идол по имени чарли, Эпизод 5) НТВ http://rghost.ru/private/51800972/0ba4763f8a65e2e136392eda51ea61af Доспехи бога 2 Операция Кондор The Armour of God 2 1991 НТВ http://rghost.ru/private/51800997/fde3abd588c03e733cbb24e60cbcc5b6 Дьяволица She-Devil 1989 РТР http://rghost.ru/private/51801017/cdcf3818cc1857ef40a94636c520952f Жёлтая борода Yellowbeard 1983 5канал http://rghost.ru/private/51801035/ca4341dcd1359d94861c06a9929b82b1 К-19 K-19 The Widowmaker 2002 стс http://rghost.ru/private/51801059/266887cf45744aabf2d63aa825e7d780 Король цыган King of the gipsies 1978 тв3 http://rghost.ru/private/51801092/2ad08cf2c8eff86b5bb37fe79cf04461 Лолита Lolita 1997 ртр http://rghost.ru/private/51801116/f35831d9ebd2a92434d2d44d8f0f0f80 Мы были солдатами россия We Were Soldiers 2002 http://rghost.ru/private/51801151/0ce9d6a8a518d945e58bbac930ba6c9f На расстоянии удара Striking Distance 1993 орт http://rghost.ru/private/51801174/172f2e6c1286e45c74e67d16c57cab2b Нежная мишень Wild Target 1993 нтв http://rghost.ru/private/51801258/9c1c00fa6b5323adb967c755074fe4fd От заката до рассвета 3 Дочь палача From Dusk Till Dawn 3 1999 россия http://rghost.ru/private/51801282/39f6bab0372793f0a6d21282c9cabdf7 Полицейский из Беверли-Хиллз 2 Beverly Hills Cop 2 1987 http://rghost.ru/private/51801313/3171707e8555a1e7f918fda0fe4c8eee Приемлемые риски Acceptable Risks 1986 ртр http://rghost.ru/private/51801340/bdabb80367e4b6e393171c4d42e3e494 Разрушитель Demolition Man 1993 орт http://rghost.ru/private/51801359/65fc3ceb032944e34b267e5981884c52 Редкая порода A Breed Apart тв6тв3 http://rghost.ru/private/51801371/ca2841004edcf0088c0fd70bd4cb3ff4 Робокоп RoboCop 1987 РТР http://rghost.ru/private/51801392/0f15dfa29f49dc36245c652bbd545d00 Роковое Влечение Fatal Attraction 1987 http://rghost.ru/private/51801402/6660dc85546107e8c15d7c91d3d64de8 Свидание вслепую Blind Date 1987 останкино http://rghost.ru/private/51801419/fd8807b21a0fa889c08f2db1cf17f6f7 Сети зла Dragnet 1987 нтв http://rghost.ru/private/51801441/320565f3de91e286f58cbe8318849be0 Шесть дней, семь ночей Six Days Seven Nights 1998 http://rghost.ru/private/51801467/bacb59a1c1cc14477777652165395a4d
[Профиль] [ЛС]
серый75 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 999	серый75 · 22-Янв-14 21:55 (спустя 4 дня, ред. 22-Янв-14 21:56) [Цитировать] _____
[Профиль] [ЛС]
1994ANDRON Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 120	1994ANDRON · 22-Янв-14 21:56 (спустя 26 сек.) [Цитировать] Цитата: Приемлемые риски Acceptable Risks 1986 ртр Этого фильма на Трекере нету-VHSRIP не помешал бы
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 7126	alenavova · 22-Янв-14 22:56 (спустя 1 час, ред. 23-Янв-14 06:14) [Цитировать] серый75, Сереж, это сэмплы того, что ты оцифровал?.. Просьба-отдавай в руки надежных и проверенных. С уважением к ТВОЕМУ ТРУДУ, alenavova
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 4523	JUSTKANT · 22-Янв-14 22:59 (спустя 2 мин.) [Цитировать] alenavova Поддерживаю твою позицию.
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 7126	alenavova · 22-Янв-14 23:07 (спустя 7 мин.) [Цитировать] Спасибо, слово за Сергеем...
[Профиль] [ЛС]
серый75 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 999	серый75 · 23-Янв-14 08:52 (спустя 9 часов) [Цитировать] alenavova Цитата: это сэмплы того, что ты оцифровал? Часть уже оцифровано полностью, часть снял только сэмплы. Цитата: Просьба-отдавай в руки надежных и проверенных С этим уже давно определились. Наверное поэтому тема потихоньку загибается. Сейчас практически все тянет JUSTKANT за что ему огромное спасибо. зы. И если не сложно, постите пожалуйста сюда в тему ссылки на готовые релизы, чтобы я смог отметить в списке.
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 7126	alenavova · 23-Янв-14 09:02 (спустя 10 мин.) [Цитировать] Полностью со всем согласен. Сереж, не расстраивайся... Это все-таки, виртуальный мир. В жизни все на много страшнее.. и очень тяжело... Здесь хоть какая-то маленькая отдушина... глоток кислорода...
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 4523	JUSTKANT · 23-Янв-14 10:15 (спустя 1 час 13 мин., ред. 23-Янв-14 14:41) [Цитировать] серый75 Из новых релизов уже есть: Восставший Из Ада с переводами Екатеринбург Арт и LNT Детсадовский Полицейский с переводом НТВ Красотка с переводом ОРТ Не Называй Меня Малышкой с переводом Екатеринбург Арт Чернокнижник 2 с переводом Екатеринбург Арт (Нева 1) Чокнутый Профессор с переводом Россия
[Профиль] [ЛС]
shurikello Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 428	shurikello · 24-Янв-14 23:53 (спустя 1 день 13 часов) [Цитировать] 2 серый75 "город ангелов" в дубляже варус-видео у вас нет случаем? на трекере есть, но кач-во оставляет желать лучшего...
[Профиль] [ЛС]
Arle-kino Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 6843	Arle-kino · 24-Янв-14 23:55 (спустя 1 мин.) [Цитировать] серый75 писал(а): 62597033Нежная мишень Wild Target 1993 нтв http://rghost.ru/private/51801258/9c1c00fa6b5323adb967c755074fe4fd Скажите пожалуйста, это сэмпл с какой минуты фильма? Если данного перевода здесь нет, то я возьмусь за синхронизацию, если вы не против.
[Профиль] [ЛС]
Vovanchik1396 Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 101	Vovanchik1396 · 25-Янв-14 13:14 (спустя 13 часов) [Цитировать] от заката до рассвета довно ищут
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 4523	JUSTKANT · 27-Янв-14 17:26 (спустя 2 дня 4 часа) [Цитировать] серый75 Эксперт с ЕА-ТНТ уже на Кинозале. Спасибо!
[Профиль] [ЛС]