|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
14-Дек-18 15:39
(6 лет 2 месяца назад)
Ну да, не в той папке лежит. В следующем обновлении раздачи поправлю. Но пока и эту то что то не очень скачивают...
Хорошо что нашли косяк 
|
|
|
|
JasonCrusader
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 9966
|
JasonCrusader ·
14-Дек-18 15:49
(спустя 9 мин.)
Dr.Chook писал(а):
76496441Но пока и эту то что то не очень скачивают...
Так с полгода назад несколько общедоступных сайтов с ромами закрыли (эмупарадайз, исозон), теперь достать оригиналы под русификаторы стало гораздо труднее..
|
|
|
|
rut328746
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 13961
|
rut328746 ·
14-Дек-18 16:38
(спустя 49 мин.)
Dr.Chook
прикольная вещь: андаб на японку
а всё потому, что японцы с какого-то фига Int. версии своих игр выпускали с АНГЛ озвучкой ))
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 8079
|
DruchaPucha ·
14-Дек-18 17:55
(спустя 1 час 17 мин.)
Jason Parker писал(а):
76492389
SquareFun писал(а):
76492290Прикольно ещё то, что в онлайн-таблице в поле комментов на странице русификаторов
.. этот порт перевода буки от DruchaPucha https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5528529 подписан как патченая версия от cres.
Да по сути там все мои порты не помечены, просто указан переводчик 
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 31095
|
SquareFun ·
14-Дек-18 18:04
(спустя 8 мин., ред. 14-Дек-18 18:04)
часть отмечена, мож что пропустили.. отписывайте здесь или в л/с, поправим. Тем более если в данных образа метка есть, то находится поиском по примечаниям.
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 8079
|
DruchaPucha ·
14-Дек-18 21:17
(спустя 3 часа)
Окей, это мои порты
скрытый текст
25 to Life Full RUS (Новый Диск+Megera)
Agent Hugo - RoboRumble [FullRUS] [Медиа Хауз] вырезаны все языки, кроме русского
Bionicle Heroes [FullRUS] [Новый Диск]
BloodRayne [FullRUS] [Новый Диск] Полностью на русском языке (Проф. озвучка)
Blowout [RusSound] [Новый Диск] + [FullRUS] [NORG_Новый Диск]
Cold Fear одна из версий моя, где исправлен звук. Скорее всего вот эта [FullRUS] [Акелла] [Bambuch0 fix+](ролики целы) (подробности в примечании)
Commandos - Strike Force Full RUS текст (пиратский) + звук (Новый Диск)
Curse - The Eye of Isis [FullRUS] [Новый Диск]
Da Vinci Code, The [FULL RUS] [1C]-порт текста с PC, шрифт остался пиратский
Disney's Donald Duck - Quack Attack [Paradox] [FullRUS] [NORG/Gamebox] (Bambuch0 fix)(ролики восстановлены) (подробности в примечании)
Garfield - Saving Arlene [FullRUS] [Akella]
Grand Theft Auto - Vice City (1С) (текст)
Grand Theft Auto - Vice City [FullRUS] [7волк|1C] Widescreen FiX 16x9
Heroes of the Pacific Full RUS [Бука]
History Channel, The - Civil War - A Nation Divided [FullRUS] [Руссобит-М]
Kao the Kangaroo - Round 2 CD [FullRUS] [Russobit-M]
kill.switch [FullRUS] [Руссобит-М]
Knight Rider 2 - The Game [FULL RUS] [1C]
Knights of the Temple - Infernal Crusade [FullRUS] 1С
Knights of the Temple II [FullRUS] [Akella]
Lara Croft Tomb Raider - The Angel of Darkness [Full RUS] [ND]
Leisure Suit Larry - Magna Cum Laude [FullRUS] [SoftClub]
Max Payne FullRUS [1C]
Max Payne [FullRUS] [Triada]
Max Payne [FullRUS] [1C/Триада] (Bambuch0 fix++)(ролики восстановлены++(инфа в примечании))
Max Payne 2 - The Fall of Max Payne [FullRUS] [1C] Озвучка от 1С-Логрус (лицензия)
Prince of Persia - The Two Thrones [FullRUS] [Akella]
Robin Hood - Defender of the Crown [FULL RUS] [Акелла]
Rune - Viking Warlord [FullRUS] [Buka]
Shield, The - The Game [FullRUS] [Новый Диск+Gamebox] [Bambuch0 fix+](ролики целы, несжаты)
Silent Hill 2 - Director's Cut [FullRUS] [ViT Co._Sacson Studio](+Widescreen FiX 16x9)Полностью на русском языке (Эльдар Куртсеитов и другие)
Sniper Elite Full RUS [Бука] [ViT Co. + DruchaPucha]
Spider-Man [Full RUS NTSC] [Fargus]
Stolen [FullRUS] [Акелла]
Suffering, The [FullRUS] [Новый Диск]
Suffering, The - Ties That Bind [FullRUS] [Новый Диск]
Summoner [RUSound] [Фаргус]
Surf's Up [FullRUS] [Новый Диск]
Swashbucklers - Blue vs. Grey [FullRUS] [NORG/Акелла]
Teenage Mutant Ninja Turtles все [FullRUS] [Vector] мои
Terminator 3 - The Redemption [Vector] (перевод с XBOX)Full RUS(Только видео)
Thing, The все [FullRUS] кроме Кудос - мои
Torrente 3 - The Protector [FullRUS] текст NoRG + звук Новый Диск (Роман Трахтенберг и другие)
Worms 4 - Mayhem (текст)[Buka]
Worms Forts - Under Siege [FullRUS] [SoftClub]
XIII [FullRUS] Текст и видеоролики: NoRG (пиратский), Озвучка: Акелла (лицензия)
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 31095
|
SquareFun ·
14-Дек-18 23:35
(спустя 2 часа 18 мин., ред. 14-Дек-18 23:35)
|
|
|
|
s1nka
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1533
|
s1nka ·
15-Дек-18 07:27
(спустя 7 часов)
Наконец-то нашел место. Качаю уже и помогу с раздачей этого сокровища.
|
|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
15-Дек-18 21:27
(спустя 14 часов)
Все это было бы невозможно без участия многих неравнодушных людей!
Подьзуйтесь на здоровье тем, к чему вы приложили свои старания!
|
|
|
|
DenKerIO236
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 121
|
DenKerIO236 ·
09-Мар-19 11:06
(спустя 2 месяца 24 дня, ред. 09-Мар-19 11:06)
Если вылазит ошибка Incorrect MD5 Summ что делать ?
Пытаюсь прикрутить к Undub англ. версии Drakengard русские субтитры.
Такая же ошибка при попытке прикрутить к русифицированному образу яп. озвучку.
Искать образ в котором первое состояние языка и MD5 суммы соответствует тому значению MD5 как в таблице ?
|
|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
09-Мар-19 11:50
(спустя 44 мин.)
DenKerIO236, нельзя прикрутить все что угодно на все что захочется. Таблица создана как раз для того чтобы знать что сработает, все остальное не гарантировано и плакаться на эту тему бессмысленно. Это не пересборка ресурсов, это лишь замена разницы в секторах.
|
|
|
|
JasonCrusader
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 9966
|
JasonCrusader ·
09-Мар-19 12:00
(спустя 10 мин.)
DenKerIO236 писал(а):
76997393Пытаюсь прикрутить к Undub англ. версии Drakengard русские субтитры.
Такая же ошибка при попытке прикрутить к русифицированному образу яп. озвучку.
Виабушники и сюда добрались..
|
|
|
|
DenKerIO236
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 121
|
DenKerIO236 ·
09-Мар-19 12:11
(спустя 10 мин.)
Dr.Chook Я не плакался, просто поинтересовался. Благодарю за ответ.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 31095
|
SquareFun ·
09-Мар-19 12:19
(спустя 8 мин.)
Jason Parker писал(а):
76997762Виабушники и сюда добрались..
не, по всем признакам это больше похоже на карго-культ
|
|
|
|
Softernet
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 5157
|
Softernet ·
09-Мар-19 12:45
(спустя 25 мин., ред. 09-Мар-19 12:45)
Что вы гоните. Виабушники, карго-культ... тут случай человека, знающего через какое отверстие в голове нужно потреблять пищу, тем не менее пробующий это делать через другие отверстия и после неудачных попыток поесть всё ещё сомневающийся в том, что едят таки через рот, про что и приходит на форум это переспрашивать. Для карго-культа всё таки нужно поклонение, а тут некая паталогическая потребность в переспрашивании вопросов вроде: правда ли 2+2=2? Обычно подобное бывает одним из приёмов тролей, но тут контекст не тот.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 31095
|
SquareFun ·
09-Мар-19 12:48
(спустя 3 мин.)
главное что человек что-то хотя бы хочет - это уже хорошо
|
|
|
|
JasonCrusader
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 9966
|
JasonCrusader ·
09-Мар-19 12:50
(спустя 1 мин., ред. 09-Мар-19 12:50)
И главное что в описании раздачи Дракенгарда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5302788 ясно сказано что андаба не будет, но человека это не остановило, и он решил опробовать на русской версии патч-андаба от того же автора.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 31095
|
SquareFun ·
09-Мар-19 12:56
(спустя 6 мин., ред. 09-Мар-19 12:56)
пытливый ум и шаловливые ручки ничто не остановит, и это нормально
|
|
|
|
Гоэмон
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 14501
|
Гоэмон ·
15-Мар-19 20:02
(спустя 6 дней)
После использования дерусификатора на сайлент шеттерд у образа становится название "SLUS_218.99(Rus)" что вводит в заблуждение...
|
|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
15-Мар-19 22:06
(спустя 2 часа 3 мин.)
Мдэ... опечатался при создании. Спасибо, что заметили, поправлю в следующем релизе, если он произойдет.
МД5 как с редампа у него 467483944d09d645a4953607249962ef
|
|
|
|
Prikolshteyn
Стаж: 9 лет 5 месяцев Сообщений: 158
|
Prikolshteyn ·
20-Окт-19 04:55
(спустя 7 месяцев)
всем ку . я так понимаю Conflict: Desert Storm I на русском языке не существует ? доведут меня эти прохождения на английском . если все же есть русификатор или знете где рус версия , будьте так добры , поделитесь .
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 31095
|
SquareFun ·
20-Окт-19 12:31
(спустя 7 часов)
Prikolshteyn писал(а):
78166085Conflict: Desert Storm I на русском языке
в сети пока не обнаружено, как и русификатора.
обнаружите - дайте знать, тогда и об русификаторе можно будет речь вести
|
|
|
|
s1nka
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1533
|
s1nka ·
22-Дек-19 16:48
(спустя 2 месяца 2 дня)
Dr.Chook
Планируется ли обновление раздачи?
|
|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
23-Дек-19 20:19
(спустя 1 день 3 часа)
s1nka, к концу года полно дел нарисовалось. Да и не будет это обновление таким уж значимым.
В любом случае займусь им после фиксов перевода shadow hearts. Но до НГ не очень планирую этим заниматься.
|
|
|
|
s1nka
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1533
|
s1nka ·
24-Дек-19 15:57
(спустя 19 часов)
Dr.Chook
Да в целом не горит, просто интересно. Буду с удовольствием ждать обновления раздачи.
|
|
|
|
NINJA_MASTER
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2249
|
NINJA_MASTER ·
04-Фев-20 10:59
(спустя 1 месяц 10 дней)
Можешь добавить перевод Jojo's Bizarre Adventure 5 Golden Whirlwind с jap на eng в раздаче когда будешь обновлять.
|
|
|
|
nekoneko999
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 30
|
nekoneko999 ·
07-Фев-20 14:43
(спустя 3 дня)
Prikolshteyn писал(а):
78166085я так понимаю Conflict: Desert Storm I на русском языке не существует ?
Как минимум один перевод точно есть - http://psxforever.info/ps2/conflict-desert-storm.
|
|
|
|
Jiraya93
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 33
|
Jiraya93 ·
20-Апр-20 13:27
(спустя 2 месяца 12 дней)
А руссика к первой Xenosaga в природе не существует?
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 31095
|
SquareFun ·
20-Апр-20 14:05
(спустя 37 мин., ред. 20-Апр-20 14:05)
О русской версии первой Xenosaga в природе вообще никто не слышал.
Если кто услышит - велкам сообщить, а русик недолго сделать.
|
|
|
|
mike119
Стаж: 9 лет 7 месяцев Сообщений: 162
|
mike119 ·
23-Июл-20 07:31
(спустя 3 месяца 2 дня)
Ну мне всё не надо,мне только русификаторы и дерусификаторы надо,у меня 3 англоязычных версии Mortal Kombat
|
|
|
|
