Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Набор переводчиков (и не только) на 9 сезон Смолвиля. Многоголос

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 16, 17, 18, 19 След.


Scorpion10 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 3	Scorpion10 · 28-Авг-09 10:32 (15 лет 9 месяцев назад) [Цитировать] когда выйдет первая серия?
[Профиль] [ЛС]
toptiwka Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 5	toptiwka · 28-Авг-09 13:00 (спустя 2 часа 27 мин.) [Цитировать] Scorpion10 25 сентября в Америки, у нас 26 сентября с утра, должна быть инглишь версия
[Профиль] [ЛС]
Томас Андерсон Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1131	Томас Андерсон · 29-Авг-09 17:20 (спустя 1 день 4 часа) [Цитировать] Кто хорошо знает Английский и может переводить сериалы на русский язык, прошу откликнитесь!!!!
[Профиль] [ЛС]
Scofield2014 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 118	Scofield2014 · 03-Сен-09 00:42 (спустя 4 дня) [Цитировать] Красота! Суперская обложка с баннером!
[Профиль] [ЛС]
Forcets Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 13	Forcets · 03-Сен-09 14:49 (спустя 14 часов) [Цитировать] ИМХО самый лучший перевод - это субтитры !
[Профиль] [ЛС]
Томас Андерсон Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1131	Томас Андерсон · 03-Сен-09 16:59 (спустя 2 часа 10 мин.) [Цитировать] Forcets писал(а): ИМХО самый лучший перевод - это субтитры ! Ради бога... Читайте субтитры... Вам никто не запрещает
[Профиль] [ЛС]
athlonfx Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 26	athlonfx · 04-Сен-09 15:55 (спустя 22 часа) [Цитировать] хорошая идея с многоголосым переводом.. даже два голоса М и Ж уже намного комфортнее смотреть) а если на каждого героя свой голос будет то вообще супер!!! а ждать когда СТС озвучит можно и не дождаться.. Я целиком и полностью за идею озвучки!! даже уверен будет много лучше чем СТС))
[Профиль] [ЛС]
Scofield2014 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 118	Scofield2014 · 04-Сен-09 16:09 (спустя 13 мин., ред. 04-Сен-09 16:09) [Цитировать] но все ровно в коллекцию народ записывает СТС! Томас Андерсон ты с какой озвучкой записываешь Смоллвиль в коллекцию? Я с СТС!
[Профиль] [ЛС]
Томас Андерсон Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1131	Томас Андерсон · 04-Сен-09 18:03 (спустя 1 час 54 мин.) [Цитировать] athlonfx Цитата: а ждать когда СТС озвучит можно и не дождаться.. Ну когда нибудь все равно СТС озвучит... Просто надо набраться терпения... 4 сезон ОС ведь дождались... Цитата: Я целиком и полностью за идею озвучки!! даже уверен будет много лучше чем СТС)) Спасибо))) Scofield2014 Цитата: Томас Андерсон ты с какой озвучкой записываешь Смоллвиль в коллекцию? Я с СТС! Ну я вообще то Смолвиль не записываю а покупаю на двд, причем естественно с переводом от СТС!
[Профиль] [ЛС]
HTC Diamond Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 161	HTC Diamond · 06-Сен-09 08:55 (спустя 1 день 14 часов) [Цитировать] а када будет 9 сезон?
[Профиль] [ЛС]
Ray-Z Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 81	Ray-Z · 06-Сен-09 14:52 (спустя 5 часов) [Цитировать] Томас Андерсон писал(а): официальный трейлер к 9 сезону где его можно посмотреть?
[Профиль] [ЛС]
SmartTM Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 467	SmartTM · 06-Сен-09 17:09 (спустя 2 часа 16 мин.) [Цитировать] Ray-Z писал(а): Томас Андерсон писал(а): официальный трейлер к 9 сезону где его можно посмотреть? ТУТ
[Профиль] [ЛС]
Stelet20 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1475	Stelet20 · 06-Сен-09 19:21 (спустя 2 часа 12 мин.) [Цитировать] Ray-Z писал(а): Томас Андерсон писал(а): официальный трейлер к 9 сезону где его можно посмотреть? ТУТ
[Профиль] [ЛС]
SmartTM Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 467	SmartTM · 06-Сен-09 19:36 (спустя 14 мин., ред. 06-Сен-09 19:36) [Цитировать] ClarkK писал(а): Ray-Z писал(а): Томас Андерсон писал(а): официальный трейлер к 9 сезону где его можно посмотреть? ТУТ Человек написал тебе ПОСМОТРЕТЬ, а не СКАЧАТЬ. По твоей ссылке можно только скачать. Разница понятна?
[Профиль] [ЛС]
Stelet20 Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1475	Stelet20 · 06-Сен-09 19:39 (спустя 3 мин.) [Цитировать] ТУТ
[Профиль] [ЛС]
SmartTM Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 467	SmartTM · 06-Сен-09 19:40 (спустя 1 мин.) [Цитировать] ClarkK писал(а): ТУТ Ну вот и молодец. Можешь ведь когда захочешь.
[Профиль] [ЛС]
kayote Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 19	kayote · 06-Сен-09 19:49 (спустя 9 мин.) [Цитировать] Если что можно будет в следующем году присоединится ??!
[Профиль] [ЛС]
SmartTM Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 467	SmartTM · 06-Сен-09 19:51 (спустя 1 мин.) [Цитировать] kayote писал(а): Если что можно будет в следующем году присоединится ??! Куда присоединиться?
[Профиль] [ЛС]
SmartTM Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 467	SmartTM · 06-Сен-09 21:18 (спустя 1 час 26 мин., ред. 06-Сен-09 21:18) [Цитировать] kayote писал(а): Ну к вашей команде ! Сейчас идет набор, одного человека, на случай форс мажора, вдруг кто-нибудь из нас заболеет итп. Требования: - приличный микрофон - и так же выходные должны быть свободны для озвучки (то есть как появился перевод - все дела откладываются и начинается озвучка) Ну это на крайний случай. А очень нужен переводчик или переводчики в команду.
[Профиль] [ЛС]
kayote Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 19	kayote · 07-Сен-09 16:03 (спустя 18 часов) [Цитировать] Та не просто в этом году я не смогу, мне в универ на бюджет поступить надо! Так что итак времени нет, а жалко.
[Профиль] [ЛС]
Ray-Z Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 81	Ray-Z · 08-Сен-09 00:12 (спустя 8 часов, ред. 08-Сен-09 00:12) [Цитировать] Спасибо за ссылки) скрытый текст Но как всегда я задал вопрос и полез сам сразу искать и нашел)
[Профиль] [ЛС]
CrAzY_Goblin Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 4	CrAzY_Goblin · 13-Сен-09 15:43 (спустя 5 дней, ред. 13-Сен-09 15:43) [Цитировать] shx5.1 Я могу озвучивать. Микрофон у меня есть, свободен я только по выходным. Вот моё мыло и ася: crazy_alex94@mail.ru, 430142035.
[Профиль] [ЛС]
Хаят Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 40	Хаят · 21-Сен-09 21:04 (спустя 8 дней, ред. 21-Сен-09 21:04) [Цитировать] Я хочю озвучивать и голос у меня хороший но приборав нет для этого у меня тока компьютер Imac
[Профиль] [ЛС]
Томас Андерсон Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1131	Томас Андерсон · 21-Сен-09 21:38 (спустя 34 мин.) [Цитировать] Хаят писал(а): Я хочю озвучивать и голос у меня хороший но приборав нет для этого у меня тока компьютер Imac Ну и зачем тогда писать если приборов нет для озвучки? К тому же, набор голосов уже закончен.
[Профиль] [ЛС]
buba00 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1	buba00 · 24-Сен-09 07:08 (спустя 2 дня 9 часов, ред. 24-Сен-09 07:08) [Цитировать] 3-4 (1-2 постоянно, остальные от случая к случаю) человека могли бы помоч с переводом с английского на русский, и локализацией уже переведенных текстов, благо есть опыт. maver1ck@inbox.ru maver1ck@jabber.mzk.rikt.ru
[Профиль] [ЛС]
sgu-ltg Стаж: 16 лет Сообщений: 618	sgu-ltg · 25-Сен-09 16:59 (спустя 1 день 9 часов) [Цитировать] а 26сентября 9 сезона 1 серии тайны смолвиля можно ожидать от вас озвучки?
[Профиль] [ЛС]
Iv@n.Sp3 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 575	Iv@n.Sp3 · 25-Сен-09 17:37 (спустя 38 мин.) [Цитировать] kurosaki _ ichigo Да озвучка будет, только неизвестно когда, но я думаю не позже воскресенья.
[Профиль] [ЛС]
nonka5558 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 46	nonka5558 · 25-Сен-09 21:02 (спустя 3 часа) [Цитировать] завтра моня уже буит скачать с норм переводом
[Профиль] [ЛС]
Turbo al Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 7	Turbo al · 26-Сен-09 00:28 (спустя 3 часа) [Цитировать] nonka5558 писал(а): завтра моня уже буит скачать с норм переводом да уж, наконец тО))))))
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 26-Сен-09 10:15 (спустя 9 часов) [Цитировать] Видео есть... Субтитры я где то тоже видал... Когда ожидать перевода ? хотябы примерно.