reb777 писал(а):
78158208Подскажите, плиз:
1). Субтитровый перевод в этой раздаче будет получше имеющейся на ютубе русской озвучки? Я сравнивал с английскими сабами, русская озвучка им проигрывает.
В рус. сабах есть + от озвучки, там периодически подписывают имена персонажей, что способствует их запоминанию.
А проигрывает в чём? Как уже заметили, Дэн с рус. сабов делал озвучку.
upd Может кто в курсе, где есть с озвучкой данный сериал? Сериал посвящён жизни легендарного полководца Цао Цао от ранних лет до поражения в Битве у Красной скалы.
