12 стульев (Марк Захаров) [1977, комедия, DVDRip-AVC]

а нет ли у кого английских субтитров к этому фильму? хотелось бы просветить англоговорящих друзей

Блистательная экранизация "12 стульев", просто блистательная!
Кому-то нравится больше гайдаевская версия, снятая шестью годами ранее, но там всё совсем другое, снятое в чисто гайдаевском комедийном стиле - возможно, поэтому ни Миронов, ни Папанов не прошли у Гайдая пробы на те же роли.
У Захарова же театрально-музыкальное действо, причем поставленное целиком в павильонах, но в чисто кинематографическом ключе и с элементами мюзикла. Все образы очень яркие, актерские работы выполнены безупречно. Отдельно отмечу режиссуру и сценарий Захарова (как тонко, например, выверены паузы и интонации!), а также музыку талантливейшего Гладкова.
Море восторга и удовольствия!
В моем понимании это шедевр.

Спасибо за все серии - одним файлом!
Фильм, без сомнения - ШЕДЕВР!)

+1 к вопросу про английские субтитры, не первый год уже ищу. Самому делать некогда, к сожалению. Нет ли у кого-нибудь?

Здравствуй,дорогой рутракер!Здравствуйте,дорогие создатели,раздающие,поддерживающие!Слава вам!Я вернулся...У меня умерла мама...Спасибо Вам,что Вы есть,что мы опять вместе.Да,хранит вас БОГ!

а где вырезанные сцены? их нет. как шахматисты потонули, как Киса с Остапом в волге нашли вскрытый стул и т.п.

С детства любил мироновского Бендера, хоть меня и пытались переубедить мои родители и многие другие люди, что Миронов не подходит для этой роли, я никогда так и не согласился с ними. Да, я читал книгу, и все равно продолжаю любить именно мироновского Бендера. А Гайдаевские "12 стульев, опять же, с детства, если и смотрел, то от безысходности, когда по телевизору ничего другого не шло. Вот не цепляет и все... хотя некоторые персонажи там тоже колоритные, но не Остап и Киса.
Сегодня посмотрел "Золотой теленок", Юрский - красавец, по-своему неповторим, но Миронов все равно, для меня, - лучше. Думаю, сама кинолента, отстает по качеству режиссуры от Захаровской, хотя все актеры сыграли шикарно и их персонажи незабываемы, но некоторые сцены как-то халтурно смотрятся, не доделано. Спешили что ли кино сдать в прокат или с одного дубля все снимали...
В общем, пусть со мной не соглашается хоть весь белый свет, захаровская экранизация Ильфа и Петрова - лучшая и А. Миронов - мой любимый Бендер.

Гайдай это талант, и хотя его 12 стульев сделаны прекрасно, бендер в исполнении гомиашвили уныл, он должен быть немного другим, но другого фильма нет, поэтому Гайдаевский фильм остается лучшим
унылое гавно бездарного захарова, не снял ни одного приличного фильма, все какие попрыгушки с дебильными плоскими шуточками.
зачем то переделал Гайдаевский фильм? все пошло тупо и бездарно

Дорогие коллеги! Может кто-нибудь встать на раздачу этого шедевра?

Да уберите уже "Релиз в формате AVC (H.264). На "железных" проигрывателях не проигрывается."
Уже давно воспроизводится и очень хорошо...

"12 стульев". Марк Захаров поставил телевизионный фильм в виде водевиля и он смотрится достойно и интересно! Актёрский дуэт Андрея Миронова и Анатолия Папанова - просто великолепен! Фильм создан в павильоне и смотрится как телеспектакль, отличные актёры и музыка, песни, сделали из фильма хорошую экранизацию сатирического романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова! Знаменитые песни пел сам А. Миронов:
Нет, я не плачу и не рыдаю,
На все вопросы я открыто отвечаю,
Что наша жизнь - игра, и кто ж тому виной,
Что я увлёкся этою игрой.
И перед кем же мне извиняться,
Мне уступают, я не в силах отказаться,
И разве мой талант, и мой душевный жар
Не заслужили скромный гонорар!
ШЕДЕВР во всех его ипостасях !!! ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ВСЕМ !!!

Да, точнее и не скажешь!

Это фактически шпана из подворотни. Это не какой-то, образованный мошенник высшей квалификации, гуляющий по Лувру и Эрмитажу, как Вы о нём думаете-элегантный, обаятельный и весёлый... Это ОПЕР, инспектор одесского уголовного розыска Осип Шор, с которого Ильф и Петров срисовали центральную поведенческую изюминку Остапа Бендера, и более того ,позаимствовали много историй рассказанных им самим. Хорошего опера, если он захочет, Вы никогда не отличите от уголовника, жулика, бандита.... Да и профессиональную деформацию, никто не отменял. Не поголовно, конечно, и может быть не так выраженно, но всё же. Да, широкий кругозор, образованность, шутки, но всё это вперемешку с подворотней и постоянным контактом с уголовным миром, а значит и "рыбьими взглядами", "жестами кепкой", навыками "насовать в живот", ну и вообще, умением контролировать любую ситуацию. Без подобных "прихватов" никак не обойтись ни в подворотне, ни в сюжетах описанных в романе, наполненных мошенниками ,жуликами, ворами, барыгами, и прочими нашими согражданами. Так что, не канает, скорее, Ваше представление о нём, чем литературный и кинематографический образ созданный великими мастерами. Без всех этих черт и навыков ни один "весёлый аферист" не смог бы "нагло и с юмором потрошить всяких проходимцев" . Никого он не потрошит. Он ищет. И находит. Всё остальное побочный эффект, профессиональные хитрости и расходный материал. И это не "моё мнение" и не "мне так нравится" и не "я представлял Бендера иначе". Это всё на поверхности. И в романе и в кино. Просто Захаров с Мироновым видели немного тоньше чем Вы, и слегка лучше знали жизнь и понимали эту историю. Всего Вам доброго!
PS/ Острое желание и необходимость полоснуть ему по горлу бритвой, не может породить какой-то скользко-весёлый мошенник. Вся линия поведения Кисы это не результат хитроумного манипулирования доверием, как это делают жулики описанные Вами. Киса напуган и подавлен. Весёлые аферисты так не работают.
А лично для меня гениальность этого произведения в том, что в нём очень тонко, далеко не для всех и не сразу, вырисовывается одна простая мысль: Ваше отношение, весь ваш смех, весёлая ирония и удовольствие от такого смакования типажами и событиями описанными в романе - имеют место быть, имеют право быть, вы в этом не одиноки и этого в нашей жизни привычно полно. Но закончится это именно тем, чем это всё заканчивается в романе. Чёткий, прямой и увереный в себе и своих действиях Остап относится ко всей этой поголовной шушере как к детям снисходительно. Разводит и прощает их как детей. А, надо отметить, что в этой истории убогий сброд - ВСЕ кроме него. Ни кто из них даже близко не стоит к его интеллектуальным возможностям и практическим навыкам. Но каждый из них однажды сможет сделать и обязательно сделает то, что сделал с Остапом Киса.
ЭТА СМЕШНАЯ ДО СЛЁЗ ИСТОРИЯ , НА САМОМ ДЕЛЕ НЕ СМЕШНАЯ АБСОЛЮТНО. С САМОГО НАЧАЛА И ДО САМОГО КОНЦА. ВСЁ В НЕЙ НЕ СМЕШНО и ВСЕ В НЕЙ НЕ СМЕШНЫ. НО МЫ СМЕЁМСЯ, ПОТОМУ ЧТО МЫ ЯКОБЫ КАК ОСТАП - ЯКОБЫ ИНЫЕ.
http://jewish-memorial.narod.ru/SHor_brothers.htm